приятных всем вам выходных
kellemes hétvégét · kellemes hétvégét mindenkinek
Приятных выходных! oor Hongaars
Приятных выходных!
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kellemes hétvégét
hu
Kellemes hétvégét !
Ну, приятных выходных, меняя цену у каждой книги в магазине, потому что они все подорожали на пенни.
Akkor kellemes hétvégét, mert újra kell árazni az összes könyvet... mivel az össze ára emelkedett egy pennyvel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Приятных выходных.
Jó vakációt!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Желаю тебе приятных выходных.
Legyen áldott hétvégéd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятного выходного, товарищ Непис.
Jó hétvégét, Nelis elvtárs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, приятных выходных, меняя цену у каждой книги в магазине, потому что они все подорожали на пенни.
Akkor kellemes hétvégét, mert újra kell árazni az összes könyvet... mivel az össze ára emelkedett egy pennyvel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«КАКОЙ приятный выходной!»
„MILYEN kellemes hétvége volt!”jw2019 jw2019
Приятных выходных без техники.
Kellemes, böngészésmentes hétvégét kívánok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятных выходных.
Kellemes hétvégét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятных выходных!
Kellemes hétvégét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятных выходных.
Jó hétvégét!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Приятных выходных
Kellemes hétvégét!opensubtitles2 opensubtitles2
Приятных выходных.
Kellemes hétvégét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это были самые приятные выходные.
Kellemes hétvége volt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желаю приятных выходных.
Jó hétvégét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятных выходных, то есть...
Vagyis, jó hétvégét...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
оо ну приятных выходных
Jó hétvégét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятных вам выходных!
Jó hétvégét!jw2019 jw2019
Приятных вам выходных.
Kellemes hétvégét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Приятных вам выходных!
11 Jó hétvégét!jw2019 jw2019
Приятных тебе выходных.
Legyen szép hétvégéd...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы думали, что тебе будет приятно провести выходные без ребенка.
Azt hittük, jólesik majd neked egy hétvége a gyerek nélkül.Literature Literature
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.