Самара oor Hongaars
Самара
ru
Самара (приток Днепра)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Szamara
ru
город в России
Госпожа Самара, вы знаете этих людей?
Lady Szamara, ismeri ezeket az embereket?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 В I веке н. э. многие тысячи жителей римских провинций Иудея, Самария, Перея и Галилея лично, наяву, видели и слышали Иисуса Христа.
Apám itt halt megjw2019 jw2019
Как- то раз они уехали куда- то, это было зимой...... и когда вернулись, с ними была Самара
Kislány, győződjön meg róla, hogy megegye a magokatopensubtitles2 opensubtitles2
Карса смерил взглядом Самар Дэв и сказал: – Всё в порядке, женщина.
Kell nekünk az a bilincs!Literature Literature
Поэтому они были в числе тех, на кого была возложена обязанность свидетельствовать об Иисусе «и в Иерусалиме, и по всей Иудее и Самарии, и до края земли».
Az érdeklődők további tájékoztatást kaphatnak a következő telefonszámon: E.J. Hoppeljw2019 jw2019
Он был послан на С., где его ждало служение в десятиплеменном царстве со столицей Самарией, которое погрязло в идолопоклонстве.
Ha megszerzem a pénzt, megműtenek?jw2019 jw2019
Галилея; Самария
MEGLEPETÉSjw2019 jw2019
14 Прежде чем Иисус вознесся к небесному престолу своего Отца, он сказал своим последователям: «Вы примете силу, когда сойдет на вас Дух Святый, и будете Мне свидетелями в Иерусалиме и во всей Иудее и Самарии и даже до края земли» (Деяния 1:8).
az egyéni gazdálkodó családtagja (L/#. és Ljw2019 jw2019
Когда на острове Самар (Филиппины) в 15 городах началось массовое нашествие крыс, в одном государственном источнике информации это объяснялось вырубкой лесов в том районе.
Az injekció beadása után annak helyét nem szabad masszíroznijw2019 jw2019
САМАРИЯ (город)
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#] és különösen annak #. cikke bekezdésérejw2019 jw2019
Но помимо предсказаний о том, что Самария и Иерусалим будут разрушены за их грехи (Мх 1:5—9; 3:9—12), в ней также содержатся обещания о восстановлении и связанных с ним Божьих благословениях (Мх 4:1—8; 5:7—9; 7:15—17).
Talán mondta, talán nem de nem voltál otthonjw2019 jw2019
9 В Самарии Филипп совершал много знамений.
A Bizottság, előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett tranzakció a #/#/EK rendelet hatálya alá tartozhatjw2019 jw2019
С Иерусалимом дело обстояло не так, как с другими захваченными городами, такими как Самария, которая была заселена пленниками, приведенными из других частей Ассирийской империи.
Felhúzott valamivel, Szeplőske?jw2019 jw2019
Развалины времен Рима в древней Самарии
Azóta azonban egyik bank sem vett részt a Hynix szerkezetátalakításábanjw2019 jw2019
– Ее величеству нездоровится, – не дал договорить Самар. – Прошу извинить, уважаемые, но я должен вернуться к королеве.
ÜVEG ÉS ÜVEGÁRUKLiterature Literature
Самария станет «грудой развалин в поле».
A Bizottságnak az illetékes hatóságok jegyzékét és annak minden változását közzé kell tennie az Európai Közösségek Hivatalos Lapjábanjw2019 jw2019
Когда многие жители Самарии, благодаря служению проповедника Филиппа, приняли слово Бога, руководящий совет направил Петра и Иоанна помочь новым ученикам в том, чтобы они получили святой дух (Де 8:1—5, 14—17).
Igen, mert fantasztikus lányjw2019 jw2019
9 А царь Израиля и Иосафа́т, царь Иуды, одетые в царскую одежду+, сидели на своих престолах на гумне у входа в ворота Сама́рии, и все пророки перед ними вели себя как пророки+.
attól az időponttól számított # napra a Romániából származó és onnan érkező, a kombinált nómenklatúra # vámtarifaszáma és a # # alszáma alá tartozó termékek esetébenjw2019 jw2019
Позднее Салманассар V осадил Самарию, а спустя три года, в 740 г. до н. э., либо он, либо его преемник, Саргон II, «переселил [множество] израильтян»; более того, он «привел людей из Вавилона, Куты, Аввы, Хамата и Сепарваима и поселил их в городах Самарии вместо сыновей Израиля» (2Цр 17:5, 6, 24).
Régen haza kéne mennem!jw2019 jw2019
Идите и проповедуйте в Иерусалиме, Иудее, Самарии и самых далёких уголках земли».
Rendben, szóval mink van?Van egy halott fickó, aki elsétált az ütközés után, és gyilkossá válikjw2019 jw2019
Однако жители Самарии в страхе присягнули Ииую на верность.
T # – ÖSSZESÍTŐ BEVALLÁS (#. CIKK BEKEZDÉS B) PONTjw2019 jw2019
Я не знаю, куда они забрали Самару.
Nem, Lena, nem fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Апостолы в Иерусалиме, услышав, что Сама́рия приняла слово Бога+, послали к ним Петра и Иоанна.
Természetesen nemjw2019 jw2019
Что было предсказано о Самарии и как это пророчество исполнилось?
A Megállapodás XIII. melléklete az #ca. pontot (#/EK tanácsi irányelv) követően a következő ponttal egészül kijw2019 jw2019
Самария В этой стране у колодца Иисус рассказал женщине о живой воде.
Lehetett volna # isLDS LDS
(Словом «дочери» в Библии иногда называются окрестности города или небольшие города рядом со столицей, или метрополией, как, например, зависимые города [на евр. букв. «дочери»] Самарии и Содома; см. Иез 16:46—48.)
úgy véli, hogy a partnerországokban és uniós szinten egyaránt intézményesíteni kell a gyermekek részvételét és jobb finanszírozásra van szükségjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.