Это моя работа oor Hongaars

Это моя работа

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ez az én dolgom

voorbeelde

Да, это моя работа, помнишь?
Igen, ez a munkám, emlékszel?

Это моя работа.
Ez a munkám.

Это моя работа 2014 года.
Ezt 2014-ben készítettem.

Эй, это моя работа.
Hé, ezt csinálom én.

Ну, это моя работа - знать владельцев клубов.
Nos, ha valaki klubtulajdonos, az a dolgom, hogy ismerjem őket.

– Это моя работа, Илай.
Ez a munkám, Eli.

Это моя работа.
Az az én feladatom.

Это моя работа!
Ez a dolgom!

Это моя работа - заставить их поверить.
Az én munkám, hogy elérjem, higgyenek neki.

Это моя работа, я проводник!
Ez az én munkám, én vagyok a steward!

„Хорошо, если это золото, я куплю его,— сказала я,— потому что это моя работа“.
»Ha arany, megveszem — mondtam —, ugyanis ez a szakmám.«

Но это моя работа – я программирую искусственный интеллект и...
Ez a munkám, a művi intelligencia programozása, és...”

Это моя работа, ха?
Ez az én pályám, nem igaz?

— Это моя работа.
A munkámat végzem.

Он усмехнулся: — Это моя работа, мэм.
A férfi elvigyorodott. – Ez a munkámmal jár, hölgyem.

Ну, это моя работа.
Nos, ez a munkám.

Это моя работа!
Ez az én feladatom!

Возможно, это моя работа, детка.
Az az én kezemnek is lehet köszönhető, szivi.

Это моя работа.
Az az én világom.

Сьюзен, это моя работа.
Susan, ez a munkám.