бифштекс по татарски
tatár - beafsteak · tatár bifsztek
бифштекс oor Hongaars
бифштекс
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bifsztek
ru
мясное блюдо в виде жареного куска отбивного говяжьего филе
Ты помнишь бифштекс-набег в графстве Принс-Джордж?
Emlékszik arra a " bifsztek rajtaütésre " Prince George megyében?
marhasült
ru
мясное блюдо в виде жареного куска отбивного говяжьего филе
Если ты не бифштекс, то тебе здесь не место.
Ha nem marhasült, nem tartózkodhat itt.
beafsteak
ru
бифштекс на английский лад
hu
( steak- angolosan)
hússzelet
ru
мясное блюдо в виде жареного куска отбивного говяжьего филе
maharsült
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bifsztek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бифштекс, чипсы и диетическую колу.
Hol van a többi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целая коробка соевых бифштексов, каждый величиной с ладонь, а какие поджаристые.
Úgy hívják, színészkedni egy seggfejjel!Literature Literature
Простыни и бифштекс?
Visszahúzódik, FleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже, он задыхается куском бифштекса.
Az nem egy szabályOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но когда мы создавали его, мы не думали, что это бифштекс или куча фарша.
A farm udvarán ezek a fajták együtt legelésznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бифштекс.
Elemi mintákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ведь уже съела бифштекс по-татарски
HatálybalépésLiterature Literature
Можно мне один бифштекс?
Minden lányt nem kaphattak meg, de többet, mint másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда вы в очередной раз будете есть суши или сашими, бифштекс из рыбы-меч или коктейль из креветок, или что-нибудь ещё из любых других морских существ, вспоминайте о настоящей цене этого деликатеса.
Mind szétspriccelnek!ted2019 ted2019
Он зарезервировал нам на вечер два места в месте с лучшими бифштексами в городе.
A #/EGK irányelv #. cikkében megállapított eljárással összhangban azonban más, egyenértékű garanciákat kínáló módszerek is engedélyezhetőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Я предлагаю купить тебе бифштекс, накачать тебя спиртным и задать вопрос.
transzdermális tapaszLiterature Literature
Надя захочет сочный бифштекс..
Jegyzőkönyv az Európai Közösség és a Gaboni Köztársaság között létrejött, a Gabon partjainál folytatotthalászatról szóló megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás #. december #-tól #. december #-ig terjedő időtartamra történő megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ешьте бифштекс "?
mivel a háborús bűnöket azonos elszántsággal, eszközökkel és hatékonysággal kell üldözni mind állami, mind helyi szintenopensubtitles2 opensubtitles2
Знаешь, бифштекс по сути есть гамбургером в форме стейка.
Fantasztikus munkát végez itt az lntézetben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хороший бифштекс, вот что мне надо.
Aztán rájöttem, hogy csak részben azértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я закажу бифштекс по- ньюйоркски, средней прожарки и суффле на десерт
Megkaptál mindent, te szemétládaopensubtitles2 opensubtitles2
Я думаю о медленной улыбке Эйлин,..... о толстых, жирных бифштексах, что она купила сегодня у мясника
Nincsenek morális normáidopensubtitles2 opensubtitles2
Знаешь, ты любить хороший бифштекс но не хотеть знать, как он попал к тебе на тарелку!
Rendben, bemegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Когда-то ты обожала бифштексы
Biztos talált valahol egy doboz fájdalomcsillapítótLiterature Literature
Нет, не бифштекс.
Exportáló/Bejelentő Aláírás: DátumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто не пользуется контрацептивами, и они съедают все бифштексы.
Igazán a legcsodásabb, legszebb időszakban érkeztélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бифштекс?
Úgy értem, Roman Grant fia vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это место... выглядевшее как-то по особенному, было забегаловкой, где делали куриный бифштекс.
Azon esetekben, amikor a címzett nem egy adóraktár engedélyese vagy nem egy bejegyzett kereskedő-a #. cikk ellenére-a fenti bekezdésben említett dokumentumhoz egy olyan okmányt kell csatolni, amely igazolja, hogy a jövedéki adót a rendeltetési hely szerinti tagállamban megfizették, vagy azt hogy az adó beszedésére alkalmazott egyéb eljárás megfelel a rendeltetési hely szerinti tagállam illetékes hatóságai által meghatározott feltételeknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помидоры-сливки обычно консервируют, а большие мясистые помидоры-бифштексы — неотъемлемая часть испанской кухни, они великолепно подходят для приготовления салатов и других блюд.
egy üzleti kombináció során a gazdálkodó bármely halasztott adókötelezettséget vagy adókövetelést kimutat, és ez a goodwill vagy a negatív goodwill összegét érinti (lásd a #. bekezdést); (bjw2019 jw2019
В любимом ресторане Томаса подают 700-граммовый бифштекс и печеный картофель под сметаной, приготовленный так, как он любит.
És miért nekem szólsz?jw2019 jw2019
157 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.