гибрид oor Hongaars

гибрид

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

hibrid

naamwoord

Потому что я не буду помогать этому недоношенному гибриду.
Mert semmivel sem akarom segíteni azt a hibrid félvért.

Hibrid

скрещённый организм

Потому что я не буду помогать этому недоношенному гибриду.
Mert semmivel sem akarom segíteni azt a hibrid félvért.

Soortgelyke frases

цитрусовые гибриды
citrusféle hibridek

цитоплазматические гибриды
citoplazmás hibrid

соматические гибриды
szomatikus hibrid

культура гибридом
hibridoma tenyészet

новые гибриды
Új-hebridák

гибриды
hibrid

гибриды f1
f1 hibrid

Гибриды цитрусовых фруктов
citrusféle hibridek · keresztezett citrusfélék

гибриды f2
f2 hibrid

voorbeelde

У меня два безмозглых тинейджера, которые не понимают, что два плюс два равно похищенный гибрид.
Van két agyhalott tinédzser, akik nem tudnak számolni, és nem vették észre, hogy egy hibrid eltűnt.

Это был гибрид?
Valami hibrid?

Мы находимся на конкурсе " Руки на гибрид ".
Élőben jelentkezünk a " Kezeket a Hibridre! " versenyünkről.

Мы полагаем, что можем продолжать создавать различные формы жизни, скрещивая их, чтобы получить жизнеспособный гибрид...
Mi úgy érezzük, hogy az élet legkülönbözőbb formáit tudjuk majd kialakítani és valami életképes lénnyé olvasztani...

Но я поняла, что это почти нереально создать новый гриб- гибрид.
De rájöttem, hogy szinte lehetetlen egy új hibrid gombát létrehozni.

Гибриды сбежали через эвакуационные туннели.
A hibridek az evakuációs alagutakon át szöktek meg.

Всё что я знаю, это то что Клауса чуть не хватил удар когда он понял что его гибриды не работают.
Annyit tudok, hogy Klaus igazán dühös, mióta a hibridjei csődöt mondtak.

Нас атакуют гибриды.
Hibridek támadnak ránk.

Так теперь мы говорим о втором Кувейте, а не о гибридах.
Szóval most már a második Öböl-háborúról van szó, nem is a hibridekről.

Лавандиновое масло делают из гибрида лаванды, полученного скрещиванием двух упомянутых выше видов.
A lavandinolaj az előbb említett két faj keresztezéséből létrejövő hibrid levendula olaja.

Нет, она гибрид, совершенно новый вид.
Nem, egy hibrid, teljesen új faj!

Часто выращиваются гибриды между L. polyphyllus и L. arboreus под названием Люпин Рассела.
Gyakran a L. polyphyllus és a L. arboreus hibridjét termesztik.

А что вы думаете насчет гибридов?
És mi a véleményed a hibrid autókról?

Не хочет углерода, необходимого для создания новых гибридов, повышающих экономию газа?
Egy új hibrid előállításához nszükséges szén nem haladja-e meg az olajmegtakarítást?

Машины-гибриды на трассах вызвали развитие обильного роста самомнения над большей частью округов Парк и Джефферсон.
A hibrid autók erős sznob-szenyezettséget bocsátottak ki Park - és Jefferson megyére.

Гибрид сочетает в себе характеристики обоих родительских растений.
Két orchidea tulajdonságainak az egyesítéséből születik a hibrid orchidea.

Но, что-то очень странное произошло когда... это начало говорить о гибриде.
De valami nagyon furcsa történt, amikor... a hibridről kezdett beszélni.

Ты достаешь 12 гибридов, не подчиняющихся Клаусу, или твой друг Тайлер участвует в игре.
Szállíts le nekem 12-t, akik nem hűségesek Klaushoz, vagy Tyler barátod is a játék részévé válik.

Если произошло переопыление разных видов, то возникает так называемый естественный гибрид.
Amikor az egyik fajtól származó virágpor megtermékenyít egy másik fajhoz tartozó orchideát, az eredmény egy természetes hibrid lesz.

Как ты убедила Клауса отдать одного из его гибридов?
Egyáltalán hogy vetted rá Klaust, hogy feláldozza az egyik hibridjét?

Они управляют гибридом SUV, поживите северной стороной города в cul-de - мешочке около парка.
Hibridhajtású terepjárójuk van, és a város északi részén élnek egy zsákutcában, közel a parkhoz.

У гибридов чувства усилены.
Hibridként nagyobb intenzitással éled meg az érzéseket.

Гибриды бесплодны.
A hibridek termékenyek.

Это похоже на гибрид волка и койота.
Ezt kojot-farkas keverékek művelték.

Я больше не гибрид.
Nem vagyok többé hibrid.