для взрослых oor Hongaars

для взрослых

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

18 éven felül

Felnőtt

Если грамотности взрослым в Нейтсвилле не хватает, зато развлечений для взрослых тут пруд пруди.
Felnőtt írástudókban nem járunk az élen, felnőtt szórakozóhelyekben annál inkább.

M

Soortgelyke frases

образование для взрослых
felnõttképzés

ТЕМЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
felnőtt tartalom

сексуальные темы для взрослых
Felnőtt szexuális témák

содержимое для взрослых
Felnőtteknek szóló tartalom · felnőtt tartalom

voorbeelde

Рядом со мной талантливая, роскошная актриса жанра кино для взрослых, мисс Роллер.
Mellettem egy erotikus filmekből ismert gyönyörű és tehetséges ifjú színésznő, Miss Rollergirl.

Он не понимал, что есть передачи для детей и для взрослых.
Azt sem értette, hogy van néhány műsor gyerekeknek, és a többi felnőtteknek való

Вечеринка для взрослых - в передней части дома.
A felnottek bulija elol van.

Контент подходит только для взрослых от 18 лет и старше.
A tartalom csak tizennyolc éven felüliek számára megfelelő.

Заплывы для взрослых окончены, Карл.
Vége a mókának Karl.

Так что, знаете, я надеюсь, что пишу хорошие книги и для детей, и для взрослых.
Remélem, olyasmiket írok, amiket gyerekek és felnőttek is szívesen olvasnak.

Раздел правил в отношении рекламы сексуальных услуг для взрослых обновлен с учетом этих изменений.
A felnőtteknek szóló szexuális szolgáltatásokra vonatkozó tartalmiirányelv-oldalunkat a módosításnak megfelelően frissítettük.

И если этого вам мало, то готовьтесь увидеть рекламу подгузников для взрослых.
És ha ez nem lenne elég, rajta van a valódi Soak'Ems reklám, amit a karakterem Nelson filmezett felnőtt pelenkáknak.

Он заявил, что обучение молодежи важнее, чем что-либо, что можно сделать для взрослых.
Ő az ifjúság nevelését fontosabbnak tartotta, mint bármit, amit azokért lehet tenni, akik már felnőttek.

И теперь она запрещает нам сидеть за столом для взрослых.
Most mond nem ülhetünk a felnõtt asztalra.

А то моя мама торгует игрушками для взрослых.
Mert anyukám szex játékokat árul az autója csomagtartójából.

Видео для взрослых, ваш заказ, сеньор Кэнтроу.
Itt van a felnőtt szexkazetta, amit rendelt, Senor Cantrow.

В последнее время стали популярны раскраски для взрослых.
Az utóbbi időben egyre népszerűbbek a felnőtteknek szánt kifestők.

Если же ваш сайт предназначен только для взрослых, укажите это в настройках.
Az egész webhelyét megjelölheti kiskorúak számára nem megfelelőként.

Например, в фильм могут намеренно вставить сцену, из-за которой его отнесут к разряду фильмов для взрослых.
Például szándékosan olyan anyagot tehetnek a filmbe, amely miatt az szigorúbb osztályozást kap, s így mintha sokkal inkább felnőtteknek szólna.

И мы подозреваем, что новорождённые кораллы способны адаптироваться к некоторым из условий, губительных для взрослых кораллов.
És kezdjük azt gondolni, hogy a bébikoralloknak meglehet a képességük, hogy alkalmazkodjanak olyan feltételekhez, amihez a felnőttek nem tudnak.

Что ж, я спродюсировала и сыграла в более чем 400 фильмах для взрослых только за этот год.
Nos, több mint 400 felnőttfilmet készítettem főszereplőként csak ebben az évben.

Для взрослых.
Mármint csak a felnőtteknek.

А во-вторых некоторые вещи только для взрослых.
És másodszor, vannak dolgok, amik a felnőttekre tartoznak.

Стоит ли удивляться, что современных ангелов-хранителей сравнивают с добрыми феями или с Санта Клаусами для взрослых.
Nem csoda, ha néhányan a modern kori őrangyalokról azt mondják, hogy ők a felnőtt emberek jó tündérei vagy Télapói.

Памперсы для взрослых.
Felnőtt pelenka.

У меня нет времени исследовать мою гипотетическую карьеру в индустрии фильмов для взрослых
Nincs időm felfedezni a feltételezett karrieremet a felnőtt filmgyártásban

Даже для взрослого человека это было тяжёлым испытанием.
A forgatás az idős színész számára ugyancsak nagy megpróbáltatást jelentett.

Воскресная школа включает в себя классы для взрослых и классы для молодежи.
A Vasárnapi Iskolán vannak felnőtt osztályok és ifjúsági osztályok is.

Это не заразно для взрослых
Azt felnőttek nem kaphatják el.