я есмь
vagyok
есмь oor Hongaars
есмь
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
vagyok
hu
книжн. форма настоящего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола быть ◆" Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь"- Én vagyok az Alfa és az Ómega, az első és az utolsó, a kezdet és a vég. , mondja az Úr.
Можно предложить студентам выделить слова «Я есмь хлеб жизни» в стихе 35.
Javasolhatod, hogy a tanulók jelöljék meg az „Én vagyok az életnek ama kenyere” kifejezést a 35. versben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он сказал Марфе: «Я есмь воскресение и жизнь; верующий в Меня, если и умрет, оживет; и всякий живущий и верующий в Меня не умрет вовек».
a nyilvántartásba vétel és engedélyezés feltételeit és módjaitjw2019 jw2019
Аз есмь всеохватное облако знаний.
A leggyöngébbet kell megennünkLiterature Literature
Аз есмь, ты еси, он есть, мы есмь, вы есте, они суть, я бых, ты бы...
Az üzemben tartónak gondoskodnia kell arról, hogy az üzemeltetést az üzemeltetési útvonalra vagy területre a Hatóság által előírt korlátozásokkal összhangban folytassákLiterature Literature
¬ ы сделали Ёсме лицом вашей кампании.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. május #.) a Grana padano, Parmigiano-Reggiano és Provolone sajtokra vonatkozó magánraktározási támogatás nyújtásának részletes szabályairól szóló #/#/EK rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cogito ergo sum является латинским переводом утверждения Декарта Je pense, donc je suis («Я мыслю, следовательно, я есмь»), которое появляется в его «Рассуждении о методе» (1637), написанном по-французски.
Értelmes beszélgetésekben mindig a szint alá sülyedszWikiMatrix WikiMatrix
Когда Спаситель говорил “Я есмь...”, Он преподавал важные уроки.
Még nem igazánLDS LDS
Вы, кто есмь трусливые и неверущие убийцы!
Vissza a munkához!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой – виноградарь” (от Иоанна 15:1).
Ez az előirányzat bútorvásárlási költségek fedezésére szolgálLDS LDS
«Я есмь путь и истина и жизнь» (ИОАННА 14:6).
Nemcsak a tévé körül forog a világjw2019 jw2019
Я есмь Сущий.
A pénzforgalomban részt vevő, Finnország által kibocsátott új kéteurós emlékérme nemzeti előlapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я есмь пастырь добрый, и знаю Моих овец...
Hagyj békén, jó?LDS LDS
* Как эти стихи разъясняют важное значение слов Иисуса Христа: “Прежде нежели был Авраам, Я есмь”?
Biztos tiltakozni fognakLDS LDS
Но чтобы сделать ясным Марфе, какую роль Он будет играть в воскрешении мертвых, Иисус сказал: «Я есмь воскресение и жизнь; верующий в Меня, если и умрет, оживет; и всякий живущий и верующий в Меня не умрет вовек».
Nem is kell, hogy legyenjw2019 jw2019
Я есмь лишь взаимоотношение моих частей, которые ощущают себя лишь в процессах взаимоотношений друг с другом.
Egy süti története, amire csak a bulimiások harapnakLiterature Literature
«Я есмь хлеб жизни.
Már azt sem tudom, hogy ki vagy valójábanLDS LDS
Не способен есмь. – Профессор задумался и добавил: – А как одет этот турок!
Nem olyan rendőr vagyok és különben is miért kellene hinnem neked?Literature Literature
Но когда останавливается на бегу, сон рассеивается, он входит в бесконечное Сейчас, и глаза его широко раскрыты: Я Есмь.
Oké Bridget, lássuk most hogy sikerülLiterature Literature
“Я есмь воскресение и жизнь” (от Иоанна 11:25).
Ha itt maradsz egy percigLDS LDS
— ГОСПОДИН, НАМ ИЗВЕСТНО, ЧТО МЫ ЕСМЬ ПОРЯДОК И МЫ ЕГО СОЗДАЕМ... Выражение Азраила не изменилось
Aztán elkezdesz vele randizni?Literature Literature
Иисус учит: «Иди по мне: Я есмь путь, и истина, и жизнь (Ин.
Tudod te aztWikiMatrix WikiMatrix
* Что означает выражение «Я есмь»?
I. A kombájnon (K/#.) kívül olyan önjáró, traktorvontatású vagy traktortolta gépek, amelyeket a cukorrépa, a burgonya vagy takarmánynövények folyamatos betakarítása során használnakLDS LDS
Я таков, каков я есмь: как бы удалось мне отделаться от самого себя?
Feloszlatta a klubotLiterature Literature
«Я есмь воскресение и жизнь; верующий в Меня, если и умрет, оживет.
Akkor kell kifizetned, amikor leérettségiztélLDS LDS
Поэтому в ответ на слова Марфы Иисус сказал: «Я есмь воскресение и жизнь; верующий в Меня, если и умрет, оживет» (Иоанна 11:25).
Hátha közülük ezt másoknak is sikerült megtennie?jw2019 jw2019
Но допрешь того, желал бы я объяснить, кто аз есмь.
Chan elöljáró?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.