задом наперёд
elllenkezőleg · fordítva · hátra · hátra- · hátrafelé · vissza-
задом oor Hongaars
задом
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hátrafelé
ru
спиной, задней стороной, задней частью
hu
háttal tolatva
háttal
ru
заезжать задом в куда-н.betolat valahová
hu
áll, megy , tolat
tolatva
ru
спиной, задней стороной, задней частью
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
háttal
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так, сначала задуйте чертовы свечи.
A műtét sikeres voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы же не можем усадить королевский зад на грязное кресло, а?
A tulajdonos soronként összevonhatja a közös vezetésű vállalkozás egyes eszközeiből, kötelezettségeiből, bevételeiből és ráfordításaiból rá jutó részt a saját pénzügyi kimutatásaiban szereplő tételekkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подумайте о вопросе, который я задам:
Mivel foglalkozik civilben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не надо засовывать их в мой зад!
A vandalizmus másik célpontja: a telefonfülkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь получить под зад?
mivel az #/EGK rendeletet hatályon kívül helyezték, és helyébe a legutóbb a #/EGK rendelettel# módosított #/EGK tanácsi rendelet# lépettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы Бог хотел, чтобы ты был там, Он бы чудом вознес твой зад!
Amikor a vizsgáló intézmény ellenőrzése, vagy a vizsgálatok felülvizsgálata befejeződött, az ellenőrnek felkészültnek kell lennie arra, hogy megállapításait a vizsgáló intézmény képviselőivel záróértekezleten megtárgyalja, valamint írásbeli jelentést kell készítenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трахни меня в зад своим офигенным подростковым членом!
az elbocsátó vállalkozások (nemzeti vagy multinacionális), a beszállítók vagy felhasználói termelői kör, az ágazatok és a célzott munkavállalók csoportjainak azonosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой зад.
A visszatérítendő összeget az #/EK rendelet #. cikkében meghatározott szabályoknak megfelelően határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему непоздоровится, если он не притащит сюда свой зад побыстрее.
Hol jártatok " Bombilla " után?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Гуннар придет сегодня ночью, он засунет этот клинок тебе в зад
Ahogy már fent megállapították, a japán exportőr úgy döntött, hogy a közösségi piacot Mexikóban gyártott termékekkel látja el, amelyekre # márciusában dömpingellenes intézkedések kerültek bevezetésreopensubtitles2 opensubtitles2
Да, и пуля прошла насквозь, не задев ничего жизненно важного.
Félek, hogy baja esett abban az épületbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ли возвращается в Чикаго, захватив с собой грузовые контейнеры полные девочек и оружия, продает все сразу и уносит свой зад из города.
Az alapvető szinuszos, és olyan, hogy a mintadarab rögzítési pontjai alapvetően fázisban és párhuzamos vonalak mentén mozognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нелегко, наверное, когда привык читать и писать задом наперед.
Na és mikor zuhanyozott utoljára?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ну а теперь, — сказал Гамильтон Бюргер, — я задам вопрос, на который вы ответите «да» или «нет».
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMELiterature Literature
Я задам верные вопросы, дурень!
Phare program # (meghatározott rendeltetésűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ну тащи сюда свой жирный зад и забери этого сопляка с его музыкой.
Ügyszám COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если нет, Я задам тебе вопрос.
Mint egy színdarabbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И пока ее муж ласкал мне зад, она положила мои руки себе на ягодицы и снова стала ласкать мне грудь.
Ajánlom figyelmükbe az idei musicaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поставила его зад на место.
Ha a közösségi szabályok határidőt állapítanak meg, ameddig az áru felhasználásának és/vagy a rendeltetésének teljesülnie kell, a napok számának beírásával töltse ki aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оно массово поразит твой зад.
A #. cikk bekezdésében az utolsó albekezdés helyébe a következő rendelkezés lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Угу, задам жару первому, кого встречу!
Az e rendelet által megnyitott vámkontingenseket az ott meghatározott szabályoknak megfelelően kell kezelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как я уже говорил, если она в парке, и есть чей- то зад, зачем идти к хозяину?
Ott voltam a kék horizonton a menyország és a Föld közötttQED QED
По-моему, я надел их задом наперед.
A #. cikkben említett listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, что говорит мой большой зад?
Már megint csirke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты что реально думаешь, что деньги спасут твой зад?
További kötelező szolgáltatásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.