заниматься проституцией oor Hongaars
заниматься проституцией
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
prostituál
По улицам крупных городов с загрязненной окружающей средой бродят миллионы брошенных детей, многие из которых принимают наркотики и занимаются проституцией.
A szennyezett világvárosok utcáin több millió magára hagyott gyermek kószál, közülük sokan kábítószereznek és prostituáltak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но наркотики недешевы, и, чтобы платить за них, она начала заниматься проституцией.
A javadalmazások meghatározásánál a költségvetési rendelet végrehajtási szabályainak megfelelően az első bekezdésben említett napokon érvényes árfolyamot kell alkalmaznijw2019 jw2019
Мать Праниты занималась проституцией, была проституткой.
A majmot nevezzük Jacknekted2019 ted2019
Он обещал ей, что она станет моделью, а сам заставил её заниматься проституцией
Talán segítenie kellett volna neki, mikor szüksége volt ráopensubtitles2 opensubtitles2
Там, откуда я родом, такие берут в оборот беззащитных детей, вроде твоей дочери, и принуждают их заниматься проституцией.
Pont olyan vagy mint őOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роза занималась проституцией, а также злоупотребляла алкоголем и принимала наркотики.
Gyógyszerek együttadása Fokozott megfigyelés alatt kell tartani a beteget, amennyiben a bortezomibot erős CYP#A#-gátlókkal együtt kapjajw2019 jw2019
Кого-то похищают, а потом заставляют воевать или заниматься проституцией.
A rövid hajú lánynak nagyon szép hangja voltjw2019 jw2019
Арестованная девочка, сбежавшая из дома и занимавшаяся проституцией, чтобы выжить, нуждалась в безопасном месте для жизни и роста.
A probenecid gátolja a ciprofloxacin renális kiválasztásátted2019 ted2019
Некоторые занимаются проституцией, тем самым ускоряя распространение СПИДа.
Csak besegítek nekijw2019 jw2019
По подсчетам ежегодно миллион детей, в основном девочек, заставляют заниматься проституцией или их продают для этой цели.
Én felügyelem a zöld vonalakat, és Axel... akié a zöld vonal, az felügyeli Dél – Kaliforniátjw2019 jw2019
Одни вынуждены работать на тех, кого газета «Вельт» назвала сигаретной мафией, другие заниматься проституцией.
Csak túl nehéz magamban elnyomni a kérdőjeleketjw2019 jw2019
Хроническая нищета вынуждала многих женщин заниматься проституцией.
Kicsi jázminom szépséges virágomWikiMatrix WikiMatrix
Нам нужна информация о тех, кто нелегально ввозит женщин из Восточной Европы и заставляет их заниматься проституцией.
Ahhoz túl későOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да и сами актёры кабуки, в котором все роли исполняли только мужчины, нередко занимались проституцией.
A Milwaukee teljes legénysége tud már ezekrőlWikiMatrix WikiMatrix
Вы наверняка думаете о молодой девушке или женщине, которую жестокий сутенёр насильно заставил заниматься проституцией.
Kérem, kéremted2019 ted2019
Исследование, проведенное в Юго-Восточной Азии, показало, что 33 процента детей, занимающихся проституцией, заражены вирусом СПИДа.
Ezekben az üzemmódokban (R, S, T, Ujw2019 jw2019
Он занимался проституцией.
Így csak a #. cikk bekezdése tér ki rugalmas módon a szociális jogok kérdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они танцуют в клубах, занимаются проституцией?
Ennek megfelelően a visszaható hatályt #. augusztus #-jétől – az #/#/EK rendelet hatálybalépése napjától – kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, что в США многие из парней, которые занимаются проституцией, мормоны?
" Azt gondoltam, tudom, mit várhatok Viviane- nel, mikor elérem Camelot- ot. "" De ez minden korábban elképzeltet felülmúlt. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 14 лет она начала заниматься проституцией.
De az ANBU szerint, az egész testét robbanó jegyzetek borítottákjw2019 jw2019
Он обещал ей, что она станет моделью, а сам заставил её заниматься проституцией.
Hogy másnak ne essen bajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне приходилось прятаться от торговцев, которые похищали эмигранток и заставляли заниматься проституцией.
Essen szó Bobbyról és a fociról!jw2019 jw2019
Закон строго запрещал израильским девушкам заниматься проституцией (Лв 19:29; 21:9).
Azt mondta:Jó, hogy kiderült. Már torkig volt a bujkálássaljw2019 jw2019
Ты занималась проституцией для всей их гильдии!
Eleget olvastam rólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь у тебя лоб жены, которая занимается проституцией.
De nem leszeljw2019 jw2019
Все они работали на золотом руднике и в основном занимались проституцией или ещё чем-нибудь.
A BOURNE ULTIMÁTUMted2019 ted2019
136 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.