запасы в наличии oor Hongaars

запасы в наличии

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

aktuális készlet

voorbeelde

Он заботится о том, чтобы каждый месяц был в наличии достаточный запас предлагаемой литературы и журналов и чтобы они были в хорошем состоянии.
Gondoskodik arról, hogy minden hónapban elegendő mennyiségű és nagyon jó állapotban lévő kampányirodalom és folyóirat álljon a gyülekezet rendelkezésére.

В наличии ли у тебя достаточный запас текущих журналов и в хорошем ли они состоянии?
Tartasz-e magadnál elegendő mennyiségű folyóiratot a legújabb számokból és ezek jó állapotban vannak-e?

Имейте в наличии по крайней мере годовой запас бланков.
Legalább egy évre elegendő mennyiség legyen raktáron a nyomtatványokból.

И нам нужно видеть в этом запасе наше основное средство защиты, наличие которого мы должны обеспечить, надеясь при этом, что к нему никогда не придётся прибегнуть.
Úgy kell eztán tekintenünk rá, mint amit végső esetben használnánk: gondoskodnunk kell arról, hogy rendelkezésre álljon, ugyanakkor imádkozzunk, hogy sose legyen rá szükség!

Годовой запас приходит с севера на миллион долларов, однако я сомневаюсь, что аптека сохраняет в наличии товар более одного или двух месяцев.
Egy éves ellátmány értéke fél millió dollár, de kétlem, hogy a gyógyszertárban egy-két havi készletnél többet tartottak volna.