запретный плод сладок
a szomszéd kertje mindig zöldebb · a tiltott gyümölcs a legédesebb · a tiltott gyümölcs mindig édesebb
запретный oor Hongaars
запретный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
tabu-
Он был с моей сестрой, так что он был в запретной зоне.
De a húgommal volt és így tabu volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Парень, это запретная зона.
Hova való uram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Десятки сомалийско-американских детей вышли поддержать спорт, несмотря на запретное решение муфтия.
A #. és #. cikkektől függően, a mezőgazdasági, állattenyésztési, méhészeti, kertészeti és erdészeti termékek, amelyek a Közösség vámterületével szomszédos, harmadik országban található ingatlanokról származnak, és amelyeket az említett vámterületen belül lévő, és az érintett harmadik országgal szomszédos területen elhelyezkedő fő vállalkozással rendelkező mezőgazdasági termelők üzemeltetnek, importvámoktól mentesen hozhatóak beted2019 ted2019
Они обсуждали такие запретные темы, как домашнее насилие.
A C. szakasz a következő #. ponttal egészül kited2019 ted2019
И самое главное, я нарушаю тишину и провоцирую важные разговоры на запретные темы там, где часто «Молчание — золото» — это основное правило.
Carol, jó ideje igen kellemetlenül alakultak itt a dolgokted2019 ted2019
Например, сразу же после нарушения Божьего закона о запретном плоде «скрылся Адам и жена его от лица Господа Бога».
Vidd haza és ott nyisd kijw2019 jw2019
До Падения Адам и Ева находились в присутствии Бога в Едемском саду; после того, как они вкусили от запретного плода, им пришлось оставить Его присутствие.
Ne vonjunk le következtetéseketLDS LDS
– Владыки Ян-Ях не разрешают никому изучать так называемые запретные периоды истории
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?Literature Literature
Тут Гарри живо вспомнил, что случилось в прошлый раз, когда он сошёл с тропы в Запретном лесу
A rabszolgák az enyémekLiterature Literature
Бог знает, сколько я испытала муки запретного плода за эти годы.
felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez abban az esetben, ha javaslatát lényegesen módosítani kívánja, vagy helyébe másik szöveget szándékozik léptetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это запретная зона.
E rendelet alkalmazásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Неопознанное судно, вы находитесь в запретной зоне.
Őrömmel értesültünk, hogy elnyerte a Wainwright- érmetLiterature Literature
Скажи ей, что утром мы будем обсуждать вопросы, долго считавшиеся запретными.
Csak egy álom voltLiterature Literature
Похоже, это запретное знание.
Az állami szervek lehetséges szerződő partnerei az energiaiparban működő magánszervezetek lehetnek, amennyiben energiát szolgáltatnak, vagy egyéb energiahatékonysági szolgáltatást nyújtanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Адам и Ева вкусили от запретного плода, они стали смертными, то есть подверженными греху и смерти.
A határozat #. december #-én lejárLDS LDS
Запретных зон поблизости почти не было
Ha itt maradsz egy percigLiterature Literature
Мы находимся в Запретном Городе и можем делать всё, что угодно!
Nem sikerült megnyitni a(z) % # fájlt és betölteni a sztringlistátLiterature Literature
"Но ничего неблагоприятного не случалось, даже когда он медленно двигался вдоль черного запретного лица ""Великой стены""."
A mintavételi palackokatLiterature Literature
Запретный роман?
Ugyan már, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видел как он ел запретный плод.
A vámraktárak elhelyezéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я имею ввиду, мне нравится тема запретной любви.
Éppen erről van szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это запретная зона.
A szavazások eredményei részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, A szavazások eredményei című mellékletben találhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Что означало съесть запретный плод? (Бытие 3:4, 5).
A #. cikk, a #. cikk és a #.cikk bekezdésében említett határozatok meghozataláig a tagállamok első alkalommal #. június #-ig megküldik a Bizottságnak és a tagállamoknak a #. cikk bekezdésében említett létesítmények #. cikkben említett nyilvántartásának és jegyzékének egy példányátjw2019 jw2019
Через пару километров, мы будем в запретной зоне.
Én sem szeretem a hidegetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно запретному постановлению.
Mert a kopogás valahogy leért az emeletrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобные ловушки есть и сегодня, и если мы не проявим духовную бдительность и не построим твердое основание на нашем Искупителе (см. Геламан 5:12), то можем оказаться связанными цепями сатаны и будем незаметно уведены на запретные пути, о которых говорится в Книге Мормона (см. 1 Нефий 8:28).
Az elszámolások benyújtása és ellenőrzéseLDS LDS
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.