запрещать запретить oor Hongaars
запрещать запретить
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
tilt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В этой должности полёты ему запрещались, однако этот запрет при каждой возможности нарушался.
Ettől csak még rosszabb lesz a helyzetWikiMatrix WikiMatrix
Женщинам-рабыням и проституткам запрещалось завуалироваться, а за нарушение запрета они подвергались суровым наказаниям.
Helytelen voltWikiMatrix WikiMatrix
Постановление от 31 августа 1976 года налагало запрет на деятельность Свидетелей Иеговы по всей стране,— по сути, запрещалась деятельность, которая уже находились под запретом с 1950 года.
* Kedvesem * Jimmyjw2019 jw2019
— Бриджит, я запрещаю тебе... — Как ты можешь мне запретить?
Sok időt töltöttem itt, mielőtt elfoglaltákLiterature Literature
Даже в странах с политическими запретами и законами, запрещающими открытое исповедание религии, члены Общества милосердия ощущали связь со своими сестрами по всему миру.
Hogy érzed magad?LDS LDS
Так как Закон Моисеев не давал очень много подробностей в отношении субботы, раввины в течение веков составили многочисленные запреты, которые в основном запрещали все виды работы в субботу.
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban állnak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véleményéveljw2019 jw2019
Я вспоминаю те три года, когда Мия буквально запрещала мне к ней приближаться, а сегодня я этот запрет нарушил.
Egy nő nem lövi szét az arcátLiterature Literature
К примеру, во Франции с 1952 года запрещалось издавать журнал «Сторожевая башня», сама же проповедь не была под запретом.
A számot jól láthatóan fel kell tüntetni a jármű legalább egyik hosszanti oldalánjw2019 jw2019
36 Иисус запретил людям рассказывать об этом кому-либо+, но чем больше он им запрещал, тем больше они рассказывали о происшедшем+.
Engedélyezem, hogy Európába utazzon, és meglátogassa a lányátjw2019 jw2019
Я не только собираюсь запретить твёрк в МакКинли, но и направлю в администрацию штата Огайо законопроект, запрещающий твёрк во всех школах штата.
Több, mint kincs, UsulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1525 году французский парламент запретил перевод Библии на французский язык, а в следующем году издал указ, запрещающий иметь Библию на родном языке.
Igen gondoltamjw2019 jw2019
Однако, Россия ни в коем случае не является первой из стран, запрещающих своим служащим использование Скайпа для ведения рабочих переговоров – в 2005 г. французское правительство запретило административным работникам университетов звонить своим коллегам по Скайпу.
A jármű leírása: ...gv2019 gv2019
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.