как мёртвому припарки oor Hongaars
как мёртвому припарки
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
mint halottnak a csók
hu
szó szerint :mint halottnak a botogatás
mint halottnak a szenteltvíz
поможет кому-н.что-л. как мёртвому припарки
annyit ér ez, annyit használ, mint halottnask a szenteltvíz/ >mint halottnak a csók
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
как мертвому припарки
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
annyit ér, mint halottnak a csók
ru
másképp «Бесполезное это дело: дураков учить все равно что мертвых лечить» Hülyéket tanítani éppolyan haszontalan(dolog), mint halottakat gyógyítani. {Николай Лесков (1831—1895), писатель}
hu
haszontalan/ értelmetlen dologra- mondják> как мёртвому припарки
eső után köpönyeg
ru
как мёртвому припарки
hu
orosz
mint halottnak a csók
hu
tkp.:mint halottnak a borogatás(szó szerint)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Один замызганный обережек как мёртвому припарка.
Egy darab talizmán hasztalan ellenem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
400 - это как мертвому припарки.
Miről is beszélünk most?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если взять программу по переселению, одобренную Комиссией, то это — как мёртвому припарка, или Советом — то же самое.
Úgy értem, ha az áttelepítési programot nézzük, melyet a Bizottság hagyott jóvá, mindig túl keveset és túl későn, vagy a Tanács, túl keveset s túl későn.ted2019 ted2019
Твоя помощь - как мёртвому припарки.
Ahogy a priznic egy hullának.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.