Как много букафф
mennyi bukaff
как много oor Hongaars
как много
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
mennyi
Неважно, как много она ест, она не набирает вес.
Nem számít, mennyit eszik, sosem hízik meg.
mennyit
Неважно, как много она ест, она не набирает вес.
Nem számít, mennyit eszik, sosem hízik meg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Забавно, как много может значить чашка чая.
Ebben a tekintetben a Bizottságnak most kell cselekednie, nem várhat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты даже не представляешь, как много это значит, услышать это сейчас.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как многие «дальние и ближние» люди узнаю́т, что такое мир?
Tegyünk rá lábvasat?jw2019 jw2019
Ты знаешь как много людей убило бы за возможность воспитать собственного ребенка?
soron következő ülésén beszámol a határozatról, különös tekintettel a sürgősségi eljárás használatának indoklásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не представляете, как много это для меня значит.
A mezőgazdasági termelők rendelkezésére álló pénzügyi források hiányára, valamint a földvételre nyújtott piaci kölcsönök magas kamatlábaira tekintettel a mezőgazdasági termelők számára nagy nehézséget jelent a beruházási célú, például mezőgazdasági földterületek vételére szolgáló piaci kölcsönök felvétele. # novemberében a mezőgazdasági földterületek vételéhez nyújtott piaci hitelkeretek hitelintézetek által alkalmazott kamatlába meghaladta az évi # %-otOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, как много надо спланировать, чтобы сюда пришло столько доставщиков пиццы одновременно.
Szükségem van az erőmreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты нарисовал меня на дельфине, и я хочу, чтобы ты знал, как много для меня это значит.
Az extázis gyermekei már nincsenek biztonságban többéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15. а) Как многие Свидетели в наши дни последовали примеру Павла и Силы?
Arra gondolsz, ha itt volna és élne...-... össze kéne futnunk vele?jw2019 jw2019
Посмотрите, как много характера в ее лице.
E tekintetben előadja, hogy a Bizottság az információközlésre történő felszólítással konkrét okhoz nem kötődő, utólagos ellenőrzést valósít megLiterature Literature
Ты говорила ей, как много это значит?
Elment az eszed?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удивительно, как много ты можешь съесть.
Ezen betegek több mint egyharmadánál a gyógyszer újra-alkalmazása nem váltotta ki a fenti reakciókat, így tovább kaphatták az infúziótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, как много людей не имеют выбора?
A Bizottság reálisnak tartja, hogy a sajáttőkehányad további emelését célzó adott intézkedések ezen időszakon belül eredményesen megvalósíthatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как много всего происходит сегодня.
Látna így engem egy szupermarketben?Ugyan márOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как много всего.
Sajnálttal hallottam, hogy eltávozott az apukádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь точно, как много времени и сил я вложил в тебя.
Csak sejtettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как много у тебя фотографий.
Tanultatok ma valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И как много он значил для тебя?
A HABKÉPZŐDÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE RÁZZA FEL!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как много ты знаешь?
A transzverzális programtevékenységeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как многие из нас, я успела пожить в нескольких шкафах, и чаще всего выход оттуда встречал меня радугой.
Nem gondolod komolyan, hogy ez még helyrehozhatóted2019 ted2019
– Тебе не понять, как много для меня значит такое чистое существо, как Фей.
Azt hiszi, hogy ászaid vannakLiterature Literature
Как многие молодые люди помнят Создателя в наше время?
És most ha megbocsátanak távozom, bizonyára sok megbeszélni valójuk vanjw2019 jw2019
Как много ставок было сделано?
az Európai Közösségek Tanácsa nevébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ведь показываешь мне, как много я для тебя значу.
Tényleg nagyon szépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1—3. а) Как многие относятся к возможности проводить библейские изучения?
Európai uniós polgárok útlevele *jw2019 jw2019
До тех пор единственный реальный вопрос - как много я успею потратить на отель.
Ez nem válasz az oktatás rendszerének és az iparág kérdéseire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11758 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.