маленький автомобиль oor Hongaars

маленький автомобиль

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kisautó

( для города)

voorbeelde

В смысле - если это был маленький автомобиль... тогда этот хлопец не капиталист?
Szerintem, ha egy kis autó lett volna a pacák akkor is lehetne kapitalista.

Она приехала в Грэндж в своем маленьком автомобиле.
Kis autóján hajtott a Grange-hez.

О, это был хороший маленький автомобиль
Oh, az egy szép kis autó volt

Троих я брал в свой маленький автомобиль и вез некоторое расстояние.
Három embert felvettem a kiskocsiba, és kitettem őket egy bizonyos távolságra az úton.

Далее... астронавт на треке " Top Gear "Что мы называем " Большая звезда, маленький автомобиль. "
Következik... egy valós asztonauta a " top gear " pályán valamiben, amit úgy hívunk " nagy csillag, kis autó. "

О, это был хороший маленький автомобиль.
Oh, az egy szép kis autó volt.

Это быстрый маленький автомобиль.
Az egy kis fürge autó.

Это было похоже на цирковое представление: чемоданы, портфели, картотека, пишущая машинка и прочие вещи исчезали в маленьком автомобиле.
Felért egy cirkuszi mutatvánnyal a látvány, amint a koffereket, aktatáskákat, irattartókat, az írógépet és a többi dolgot begyömöszöltük abba a kicsi autóba.

Троих я брал в свой маленький автомобиль и вез некоторое расстояние.
Három embert felvettem a kis kocsiba, és kitettem őket egy bizonyos távolságra az úton.

Наконец он запихнул свое длинное неуклюжее тело в маленький автомобиль и понесся по обледенелому снегу.
Beszuszakolta hosszú, idétlen testét az apró autóba, és elrobogott a fagyott hóban.

Хороший маленький автомобиль.
Szép kocsi.

Но это был не маленький автомобиль.
De nem az volt.

Брат Нолль решил произнести речь перед крещением на берегу моря, но ливень заставил его выступать перед крестящимися в маленьком автомобиле.
Bár egy felhőszakadás miatt lehetetlenné vált, hogy a terveknek megfelelően a tengerparton tartsák meg a keresztelési beszédet, Noll testvér a kis autójukban ülve tartotta meg az előadást.

Изящный маленький автомобиль с надписью Букингем, написанной в старом стиле, она выглядит так, как будто именно это мы могли бы водить после победы на войне
Édes kis furgon, régies stílusú " Buckingham " felirattal és úgy néz ki, mint azok az autók, amiket azután vezettünk, hogy megnyertük a háborút.

Старейшина Хоукс, который, как известно, довольно быстро водил свой маленький спортивный автомобиль, ответил: «Я могу доставить вас туда через 10 минут!
Hawkes elder, akiről köztudott volt, hogy igen gyorsan szokott közlekedni a kis sportkocsijával, így válaszolt: „Akár 10 perc alatt is oda tudunk érni.

Нет, это был маленький, темный, американский малолитражный автомобиль.
Csak egy egyszerű kicsi, amerikai kocsi volt.

Вот эта часть — помните ваш маленький 12-вольтовый разъём в автомобиле для зарядки чего угодно, электронной игры, телефона?
Ez a kis kütyü itt - olyan, mint a kocsikban lévő 12 voltos kis dugó, ami a hogyishívjákot tölti - a Game Boyt, a telefont?

Вот эта часть — помните ваш маленький 12- вольтовый разъём в автомобиле для зарядки чего угодно, электронной игры, телефона?
Ez a kis kütyü itt - olyan, mint a kocsikban lévő 12 voltos kis dugó, ami a hogyishívjákot tölti - a Game Boyt, a telefont?

Его автомобиль стоял у дома, маленький красный Киа, давший мне прилив надежды.
Ott parkolt az autója, egy kis vörös Kia, amitől elöntött a remény kicsiny hulláma.

На углу Дуглас и Гранд горел автомобиль, собрав вокруг себя маленькую, но восторженную толпу зевак.
Egy autó lángolt a Douglas és a Grand sarkán, és egy kicsi, de elhivatott tömeg gyűlt össze körülötte, hogy nézze.

Одна семья отправилась в дальний путь на старом автомобиле вместе со своими маленькими детьми.
Egyikük a családjával együtt beült egy régi autóba és elhajtott.

Технический штат Фиата, был известен своим талантом и творческим потенциалом, и это помогло компании к 1903 году получить маленькую прибыль и произвести 135 автомобилей, а к 1906 году уже 1149 автомобилей.
1903-ban a Fiat már egy kis hasznot termelt és 135 autót gyártott, melyet 1906-ban 1149-re növelt.

Сразу после того, как Скайлар устроила свое маленькое шоу со спецэффектами, в квартале отсюда был угнан автомобиль.
Rögtön Skylar bemutatója után elkötöttek egy autót egy háztömbbel arrébb.

Подъехал автомобиль, из автомобиля вышел мужчина, в руках у него были маленький серый мешочек и ключ.
Autó állt meg a járda mellett és egy férfi szállt ki belőle, kicsi, szürke zsákkal a kezében.