молодило oor Hongaars
молодило
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kövirózsa
Горное молодило — одно из множества альпийских растений, корни которого цепляются за расщелины скал.
A havasi kövirózsa több hegyi növényfajjal egyetemben a sziklák repedéseibe kapaszkodik.
kőrózsa
kővirózsa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Молодило
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kövirózsa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я задаюсь вопросом: есть ли у нас молодые мужчины под стать этим женщинам?
Felmehetnénk az emeletre?- TermészetesenLDS LDS
Молодой человек, который везет бумагу с печатью Престол Амерлин, – и направляется он в Андор.
Okés, tudod mit, csinálj azt amit akarszLiterature Literature
– Ваше величество хорошо знает, какие шутки позволяют себе молодые люди.
Hagyjam félbe a munkánkat?Literature Literature
Вошли молодые люди и, найдя её мёртвой, вынесли и похоронили рядом с мужем.
és milyen egy ketrecben lakni?jw2019 jw2019
Дейзи, ты молодая.
életévét betöltötte; ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Оливен, – сказал Рауль, – поднимите эту молодую даму и снесите в портшез, который ожидает ее внизу.
Ezen irányelv célja, hogy a hajók által okozott szennyezésre vonatkozó nemzetközi normákat a közösségi jogba beépítsék és annak biztosítása, hogy a szennyezésért felelős személyeket megfelelő, a #. cikkben említett szankcióknak vessék alá a tengeri biztonság fejlesztése, valamint a tengeri környezet hajók által okozott szennyezése elleni védelmének fokozása érdekébenLiterature Literature
Для молодых семей совхоз строит новые современные дома.
Pont elhibáztad, öcsém, akárcsak a kis nézeteltérésétWikiMatrix WikiMatrix
В молодости я случайно ознакомился с результатами теста на умственные способности одного студента, которые были чуть ниже среднего.
Mambo, gyere le!LDS LDS
Ну, я собираюсь позволить им тебя наказать, молодая леди, как и любого другого преступника.
Szükség esetén a további felszívódás megakadályozása megfontolandóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я познакомился со множеством юношей, которые сказали: ‘Мы пришли в Церковь благодаря образу жизни этих молодых людей и потому, что они обучали нас принципам Евангелия’.
Szeretted a lányomat, ugye?LDS LDS
Я опросила сотни молодых женщин, чтобы они рассказали мне о своих святых местах.
Ezen ÁME célkitűzése az volt, hogy harmonizált és költséghatékony intézkedések felé irányítsa az alagutak biztonságával kapcsolatos műszaki haladást; ezeknek – amennyire az ésszerűen megvalósítható – azonosaknak kell lenniük egész EurópábanLDS LDS
Молодые люди, повиновение этим принципам поможет вам подготовиться к заключению храмовых заветов, миссионерскому служению и вечному браку.
Beszéltek végre?LDS LDS
Молодой человек, это довольно дерзкий вопрос.
Lélegezni se tudok anélkül...... hogy ne érezzelek szívembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всегда был убежден в том, что поздно вечером не происходит ничего хорошего и что молодым людям нужно знать, во сколько они должны возвращаться домой.
Leülhetnénk tárgyalni, mintkét üzletember?LDS LDS
Том не так молод, как Мэри.
A t hegyén egy csepp inzulinnak kell megjelennieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Конечно, не у всех молодых людей, которые хотят угождать Иегове, идеальная обстановка дома.
Aang nem beszélhetnénk arról, hogyan fogsz tűzidomítást tanulni?jw2019 jw2019
— Пожалуй, — после долгих раздумий сказал он. — Он очень молод, но... это возможно.
Ezt kívánom én isLiterature Literature
Религия христиан была молодой, но динамичной.
HIHETETLEN MAGYARÁZATTALjw2019 jw2019
А я была так молода и мне казалось это нормальным.
Meg kell szülnie őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если некоторые из молодых мужчин не подготовили планы, то дайте им время, чтобы сделать это на собрании кворума, следуя инструкциям выше в разделе “Готовьтесь духовно”.
Guido Contini producere szót kérLDS LDS
– Это довольно редкий случай, когда кто-то столь молодой погибает от сердечного приступа.
Már láttam kétszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, молодой человек, почему вы так удивлены?
Jó éjt, hölgyeim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как замечательно, когда молодые люди используют свою силу, а пожилые применяют свою мудрость, следуя по пути правды!
Mint egy oszlopcsarnokjw2019 jw2019
Все носители священства, предполагаемые старейшины и молодые мужчины в возрасте Священства Ааронова, не посвященные во священство
Paul, jól vagy?!LDS LDS
Да, вот об этом думала Линетт, когда вышедший из себя молодой человек держал её в заложниках.
Szóval azt mondod, hogy nincs másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.