полуфабрикат
félkész termék · félkésztermék · gyorsételek · köztes termék
полуфабрикаты oor Hongaars
полуфабрикаты
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
gyorsételek
félkésztermék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы не можем продолжать давать нашим детям полуфабрикаты, полные химикатов, и ожидать что они вырастут здоровыми гражданами.
Az összehasonlító adatoknak egy eltérő prezentálási pénznemben való bemutatása céljából a (#-ban módosított) IAS # Az átváltási árfolyamok változásainak hatásai standard #(b) és #. bekezdései alkalmazandóakted2019 ted2019
Он выживает на диете из доширака, травки, и полуфабрикатов.
Az illatukat, a szájukat, a bőrük tapintásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже зная это, я покупаю блины-полуфабрикаты.
Sajnálom amiket mondtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть три полуфабриката.
Ez csodaszép volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие предпочитают полуфабрикаты или еду, которой можно перекусить в спешке.
Hölgyem, vannak önnek gyermekei?jw2019 jw2019
– Я чувствую себя замороженным полуфабрикатом, – пожаловалась Гарри. – Ты точно не знаешь никого внутри?
Az, hogy rendben csupán enyhe kifejezés, uramLiterature Literature
Возможно, вы решите, что будет дешевле не покупать полуфабрикаты, а готовить самим
Akire akarszjw2019 jw2019
Этим мы кормили наших детей тогда - замороженые полуфабрикаты, сосиски в кукурузном тесте, пицца, горячие бутерброды с сыром.
Ma már nincs utasszállító hajó, amely megtenné ezt az utat, úgyhogy csak a Szuezi kikötőben kompra szállva hajózhatok el a Vörös- tengeren Jiddáigted2019 ted2019
Каждый раз у меня была полная сумка полуфабрикатов.
Vajon hogyan tehette meg, hogy ilyen olcsón árulja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты имеешь в виду купить полуфабрикат и засунуть в духовку?
Kit hívjak fel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смолы синтетические [полуфабрикаты]
Éjfélkor felváltalaktmClass tmClass
Полуфабрикаты, а также фаст-фуд в кафе и ресторанах обычно содержат много сахара, соли и жира, которые вызывают заболевания сердца, инсульт, рак и другие серьезные болезни.
A végzés rendelkező részejw2019 jw2019
Стекла для окон транспортных средств [полуфабрикаты]
Mi van ebben a vízben?tmClass tmClass
Человек может питаться полуфабрикатами до самого Судного Дня, если есть розмарин
Vállalom a kockázatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время как меньшие карман держит часть- полуфабрикат для второй операции
Ugyanekkor Gob készent állt kinyerni a kulcsot, hogy végrehajthassa a szökéstQED QED
Я - шеф-повар по полуфабрикатам.
Nem tudod, mire használja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый вопрос касается полуфабрикатов, которые продаются в деревенском магазине.
Segítsen nekem és én saját zsebből megadom a pénzétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорю тебе, шесть лет назад, когда я только начала работать с полуфабрикатами-
Sajnálom, fiacskám!Mondtál valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Вместо того чтобы покупать полуфабрикаты, готовьте сами из исходных продуктов.
Nehéz hozzáférnijw2019 jw2019
Не было быстрых закусок, и до 20х годов, когда появилась Клэренс Бёрдзай, не было замороженных полуфабрикатов.
Térdeljen le!QED QED
Нет, я буду есть полуфабрикаты пятнадцать месяцев подряд.
De kilométerekre voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Держатели из пеноматериала для цветов [полуфабрикаты]
Az Insuman Comb #-öt NEM szabad vénába beadnitmClass tmClass
У нас нет сиропов с повышенным содержанием сахара. нет ненасыщенных жиров, нет полуфабрикатов.
Sziasztok!Megtaláltam Gregory kocsiját az atlantai nemzetközi repülőtérnélQED QED
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.