прачечная oor Hongaars

прачечная

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

mosókonyha

помещение для стирки белья

Кухня и прачечная также чисты, но давайте не забывать о масштабах имения Давенпортов.
A konyha és a mosókonyha egyformán tiszta, de nem feledkezhetünk meg Davenporték szemérmetlen vagyonáról.

ruhatisztító cég

предприятие, заведение, занимающееся стиркой и последующей обработкой белья

mosoda , ruhatisztító cég

Soortgelyke frases

Прачечная самообслуживания
Önkiszolgáló mosoda

voorbeelde

Мюриэл видела, как они трахались в прачечной в день свадьбы.
Muriel meglátta őket, mikor dugtak az esküvőtök napján.

Думаю, она украла форму из прачечной.
Azt hiszem, a mosodából lopta az egyenruhát.

Живо охранников в прачечную!
Küldjék az őröket a mosodába.

Я пойду в прачечную, а вы скажете, слышно ли меня.
Most lemegyek a mosókonyhámba, és kérlek mondjátok el ha lehet hallani valamit.

Когда дети приезжали со школы домой, Лой работал с братьями на ферме Общества, а Тельма и Салли работали в прачечной, складывая носовые платки.
Amikor a gyermekek hazaértek az iskolából, Loy a testvérekkel dolgozott a Társulat farmján, Thelma és Sally pedig a mosodában hajtogatták a zsebkendőket.

О, гм, я собирался пойти в прачечную сегодня вечером
Megcsinálom ma a mosást

Просто заперла её в прачечной.
De bezártam a mosókonyhába.

Как насчет Денниса в прачечной?
És mi van Dennis-szel a mosodából?

Она вспоминает: «Мы прятали книги в огромных цветочных урнах и горшках, а сверху прикрывали искусственными цветами. Коробки с литературой мы прятали в прачечной.
Így meséli el: „Hatalmas virágcserepekben és vázákban rejtettünk el könyveket, melyeknek a tetejére művirágot tettünk, az irodalommal teli dobozokat pedig eldugtuk a mosókonyhában.

Вместо магазинчика прачечная самообслуживания.
Az éjjelnapaliba már rég mosoda működik.

— И кстати, там же, за углом, чудесная прачечная.
– A túlsó sarkon pedig talál egy kiváló mosodát.

У неё нет вида на жительство, но есть хорошая работа в китайской прачечной.
Nincs letelepedési engedélye de jó munkája van egy kínai mosodában.

Из четырех су, припасенных для прачечной, у нее осталось только одно...
A mosodára félretett négy sou-ból csak egy maradt.

Гус снимал нас в лаборатории, в прачечной и бог знает, где еще.
Gus végig szemmel tartott a laborban, a mosodában, meg az Isten tudja csak, hogy még hol.

Есть прачечная?
Van mosókonyhád?

Хочешь работать в прачечной в Сибири?
Szeretnél szennyest mosni Szibériában?

я думаю, что они живут здесь обычной жизнью в этих прачечных, но даже если так.
Gondolom elég e világi életet élnek itt ezekben a mosodákban, de akkor is.

Я собиралась прочитать то, что написала она, но он спросил, не работаю пи я в этой прачечной,
Csak azt mondtam, amit ő mondott volna, de aztán kérdezték, én is a mosodában dolgozok-e, és beszélgetni kezdtem Mr.

Учредить фонд для колледжа, прикупить страховку, а еще в прачечной лежит гора грязного белья.
Nyiss a gyereknek számlát, köss életbiztosítást, és van egy hegynyi mosatlan ruhám is.

Моя одежда была в прачечной целый день, и она спрятала мои ключи.
Kimosta a ruháimat és eldugta a kulcsaimat.

Я пошла и порылась в прачечной.
Lementem a mosodába, és előkerestem önnek.

На твоей улице есть прачечная.
Van egy mosoda az utcában.

Надеюсь, в прачечной обошлось без проблем.
Remélem sikeresen elvégezted minden mosodás-ügyedet.

Позволяет сэкономить на прачечной и продлить жизнь матрасу.
Ja, nem kell mosni és a matrac is tovább bírja..

Я только доставил куртку из прачечной.
Csak elhoztam a kabátot.