Филип Сидни
Philip Sidney
сидней oor Hongaars
сидней
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
sydney
Сидней находится на расстоянии нескольких миль отсюда.
Sydney több mérföldre van innen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сидней
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Sydney
Сидней находится на расстоянии нескольких миль отсюда.
Sydney több mérföldre van innen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Прочитав заметку, миссис Брэникен сказала: — Я еду в Сидней
Megteszünk minden tőlünk telhetőtLiterature Literature
Сидни в пути.
A Tanács-a Bizottság javaslatára többségi szavazattal-határoz a fogás és/vagy a halászati erőkifejtés korlátozásairól és a halászati lehetőségek elosztásáról a tagállamok között, valamint az e korlátozásokkal kapcsolatos feltételekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да брось, Сидни.
év telt el, és a kis Trisztán felnőttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По словам кардиолога Сидни Смит, «эти данные служат бесспорным доказательством того, что пассивное курение опасно для здоровья».
Ó, haver, nem vagyok olyan állapotbanjw2019 jw2019
Таким образом Эллисон получила возможность шпионить за Сидни и Уиллом.
Bocsi, hogy egész héten folyamatosan zaklattalak... de már hétvége van és én ... csak köszönni akartamWikiMatrix WikiMatrix
Ты сказал Сидни идти в Бай Мор?
Mi azt reméltük, hogy Zeb is csatlakozik hozzánkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пошел к Сидни Фрейзеру, но он посоветовал мне то же самое, что нам советовали в Школе Галаад,— теснее общаться с собранием и окружающими людьми.
Tudtad a fenétjw2019 jw2019
Вы приехали навестить Сидни.
Ján Figeľ (a Bizottság tagja) nyilatkozatot teszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДВУХЛЕТНИЙ Сидни подошел слишком близко к агрессивному ротвейлеру, сидевшему на привязи.
Európai szerződési jog (vitajw2019 jw2019
1 Внимайте слову Моему, слуги Мои Сидней, Парли и Леман; ибо вот, истинно говорю Я вам и даю повеление, чтобы вы шли и апроповедовали Евангелие Моё шейкерам в том виде, в каком вы получили его.
Diego, igen, azt hittem elfelejtettLDS LDS
К ужасу родителей, жених (Сидни Пуатье) оказывается чернокожим.
type-approval az Egyesült Királyság jogábanLiterature Literature
В австралийской газете «Сидней морнинг геральд» сообщалось, что возрастающее число влиятельных католиков утверждают, что, «если прекратить принуждение к обету безбрачия, это поможет остановить уход священников».
Tudod, nagyon hosszú arcod vanjw2019 jw2019
Сидни, это ты?
Andy, csókold meg az arátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предупрежденные Духом, он и Сидней Ригдон покинули эту местностью ночью 12 января 1838 года.
tekintettel az Európai Bizottság javaslatáraLDS LDS
Баллистика подтвердила, что Сидни и её муж были убиты из одного оружия.
Hagyj üzenetet!Oké, azt hiszem, már alszolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы все были влюблены в Сидни.
A tudományos és a szakmai közösség a projekt keretében javasolt tevékenységek részeként konkrét műszaki kérdéseket vizsgál majd meg, és a CTBT jelenlegi teljesítményét és annak értékelését javító innovatív folyamatokat dolgoz ki, először is az új ötletek feltárására irányuló több célirányos munkaértekezlet formájában, másodszor pedig az ígéretes technikák tesztelése és működőképes folyamatokká alakítása révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как будто Сидни просит всех пожалеть меня.
azt szeretné, ha a jövőben a kulturális fővárosokra vonatkozó fellépés mentén intézkedéseket dolgoznának ki a hagyományos kisközösségek érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, Сидни бросила их.
Autó fenntartása, hitelkártyák, meccs bérletekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тот же год Рон и Клод встретили Сидни Кута, начальника железнодорожного вокзала в Рангуне.
A probléma csak az, hogy túl fiatal vagyok még a visszavonuláshoz.Túl gazdag vagyok a munkáhozjw2019 jw2019
Это мне Сидни сказал.
A bôrfelszín közelében nagy számban találhatók a véredények, és ahogy a nyál elpárolog, a vérük lehűlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец предложил мне продюсировать в Сиднее.
Hol jártál, Bo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как сообщает газета «Сидней морнинг геральд», опрос, проведенный Институтом Австралии — независимой исследовательской организацией, показал, что «за последние 10 лет 23 процента австралийцев в возрасте от 30 до 59 лет пожертвовали своими доходами ради того, чтобы вести более уравновешенную жизнь».
Előfordulhat, hogy el kell távolítani a terméket a szervezetéből, és helyre kell állítani a keringéstjw2019 jw2019
Я служила в одном из собраний в Сиднее и проводила несколько библейских изучений.
Mindent előkészítekjw2019 jw2019
Я скажу Сиднею Кидду,..
Nem érek rá.Máshol kéne lennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этом последнем отрезке пути, который ведет нас к XXIII Всемирному дню молодежи я призываю вас посвятить время молитве и вашему духовному становлению, чтобы в Сиднее вы смогли обновить обеты, данные вами при Крещении и Миропомазании.
Örökre ott maradvatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.