съедобный oor Hongaars
съедобный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ehető
ru
СЪЕДО́БНЫЙ -ая, -ое; -бен, -бна, -бно. Годный для употребления в пищу. С-ые ягоды. С-ые грибы. // Разг. Такой, который хочется есть; вкусный. А щи вполне с-ые. ◁ Съедо́бность, -и; ж. С. кореньев.
Садовый лес имитирует каждый лесной слой, но использует съедобные и желанные виды растений.
Az erdőkert lemásol minden erdei szintet, de több ehető és kívánatos fajtát használ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому, сегодня я собираю все, что выпадает и отшелушивается: свои волосы, отшелушившуюся кожу, ногти, я подкармливаю этим съедобные грибы.
Nem is tudtam, hogy van ilyen,amíg Nate tavaly nem dolgozott egy olyan helyented2019 ted2019
Всего лишь 100-граммовая порция съедобных гусениц, в зависимости от их вида, способна удовлетворить дневную потребность организма человека в таких минералах, как железо, калий, кальций, магний, фосфор и цинк, а также во многих витаминах.
Ez neked is szólt!jw2019 jw2019
И, я подумала, что могла бы " натренировать " армию очищающих токсины съедобных грибов, чтобы съесть мое тело.
Elsült.- A golyó pont a szívébe fúródottQED QED
И рыба, и мясо съедобны, но последнее дороже первого.
Igyál egy pohár borttatoeba tatoeba
Эти улитки съедобны.
Az NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH kivételével (nincs forgalma, nincsenek alkalmazottai, a mérlegfőösszeg # euro), amelyből Daniela Sauter # %-kal részesedik, a Sauter család többségi részesedéseken keresztül # vállalkozást irányít (vö. a #. ponttal és a melléklettelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Большинство этих водяных змей съедобно, но некоторые ядовиты.
Te mindennap irodai és bírósági jelentéseket adsz le, miszerint a sorozatgyilkos többet nem jelentkezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя помидор часто называют овощем, с точки зрения ботаники это фрукт, поскольку съедобная часть растения содержит семена (в овощах же съедобную часть представляют собой стебли, листья и корни растения).
Én, nem szívok, de pár spanom igen.Nem gáz, ha viszek párat? Nem gond?jw2019 jw2019
(Смех) БР: Но это не просто съедобные картинки.
Te vagy az Wade?ted2019 ted2019
Съедобны у неё те же части.
Hacsak nem tudunk valahogy megállapodni, hogy számunkra is megérje ejteni az ügyetWikiMatrix WikiMatrix
На второй стадии жидкость застывает и превращается в съедобное сладкое желе.
Látom zavarja, a pöttöm termete, igaz?jw2019 jw2019
И вот есть ещё третья тарелка, потому что если ты проходишь по съедобному маршруту, получаешь новые навыки, начинаешь интересоваться, что можно выращивать сезонно, то, возможно, ты больше захочешь потратить собственные деньги чтобы поддержать местных производителей, не просто овощей, но также мяса, сыра, пива или на что-либо другое.
Mint patkány egy labirintusban... és nincs sajtted2019 ted2019
Едва съедобно, зато много.
Igen.TénylegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вокруг ничего съедобного.
Milyet?Cukormentes cukrot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он может не находить еду в течение нескольких месяцев, поэтому когда что-то съедобное неожиданно появляется, он не может позволить себе упустить добычу.
Látom, hogyan néznek rád a lányokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Муравьи-листорезы выращивают съедобные для них грибки, так же как люди выращивают грибы.
Köszönöm, építőmesterjw2019 jw2019
Можно прорастить почти все съедобные семена.
Ma nincs annyi, amennyi lenni szokottjw2019 jw2019
Например, израильтяне выжили в то время потому, что Бог обеспечивал их манной, съедобным веществом, которое по вкусу напоминало лепешку с медом.
Alszol egyet?jw2019 jw2019
Затем берём сандвич и заворачиваем его в листовую капусту, прикрепляем съедобную этикетку, не имеющую ничего общего с этикеткой сигар Cohiba, кладём в пепельницу ценой в 1, 99 доллара и берём с вас примерно 20 долларов за это.
Miért?Milyen előnye származna ebből?QED QED
В сборе и обработке некоторых видов съедобных гусениц необходима особая тщательность.
A MobilCom-konszern #. #. negyedévében #,# milliárd eurós kamatok és adózás előtti veszteséget (EBIT) kellett kimutasson, ugyanakkor saját eszközei #,# millió euróra csökkentek (#-ben: #,# milliárd euro); a # szeptemberében fenyegető csődöt csak a KfW # millió eurós államilag garantált likviditáspótló kölcsönével lehetett elhárítanijw2019 jw2019
Как только ты приготовишь вкусный и полезный, а, главное, съедобный обед ты сможешь слушать, что захочешь.
a repülési tervet a közleményküldő egységnél törölték, és így a koordináció a továbbiakban érvényét vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я находил съедобные грибы даже на коврике в своей ванной.
Hogy megtévessze azt, aki megtaláljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На сегодняшний день более 30 городов в Англии раскручивают проекты, подобные " Удивительно съедобное ".
EU/#/#Lyrica # mg Kapszula, kemény Szájon át történő alkalmazásra Adagonként perforált buborékfólia (PVC/alumíniumQED QED
Он пришёл в мой класс, и мы построили там съедобную стену.
Gyere be, vagy megfázol!QED QED
Если я говорю, что здесь нет ничего съедобного, значит тут этого нет.
Nem ki, hanem miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку корень ракитника горький и крайне неприятный на вкус, некоторые предполагали, что, когда Иов говорил о голодающих на безводной земле людях: «Корень ракитника идет им в пищу», он, вероятно, имел в виду циноморий багряный (Cynomorium coccineum) — съедобное растение-паразит, растущее как гриб на корнях ракитника (Иов 30:4).
A változatosság kedvéértjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.