тостер oor Hongaars

тостер

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kenyérpirító

naamwoord

Элементы представляют собой осязаемые объекты — тостер или людей.
Az elemek érzékelhető tárgyak, mint a kenyérpirító és az emberek.

Soortgelyke frases

тостер-гриль
kenyérpirító grill

voorbeelde

Когда я была маленькой, у нас не было тостера.
Mikor kicsi voltam, nem volt pirítónk.

Это как принимать ванну с тостером.
Az olyan lenne, mint pirítóval fürdeni.

Теперь перейдём к тостеру, он был важным изобретением, потому что люди до этого делали тосты только на открытом огне, а это требовало времени и внимания.
Na már most, a kenyérpirító sikeres volt, mert előtte a kenyeret nyílt lángon pirították, ami időigényes és figyelmet igénylő tevékenység.

Тостер нужен Ленни.
Lenny nem szereti a pirítóst.

Вафли для тостера в морозилке.
A pirítós gofri a fagyasztóban.

Ты едешь с моим тостером.
Te mész... a pirítómmal.

Наслаждайся своим тостером, надеюсь от сгорит!
Egészségedre a pirítóst, remélem odaég!

Допустим, у тебя есть тостер. Потому ты хочешь меня, для зарядки себя?
Mondjuk, hogy van egy kenyérpirítója, amit szeretne, ha felerősítenék.

Тостер сломался.
Bekrepált a pirító.

Твой брак - как сломанный тостер.
A te házasságod egy rossz kenyérpirító.

Оу, просто знаешь, мы купили его вместе, так что я думаю это типа как наш тостер.
Csak tudod, azt együtt vettük, szóval azt hittem, hogy az a mi pirítónk.

Мужчины как тостеры
A férfiak hasonlítanak a kenyérpirítóra

Одетт слишком долго держала сэндвич в тостере, и он загорелся.
Odette túl sokáig hagyta a szendvicset a sütőben, ami egy kisebb tüzet okozott.

-Тостер фотографирует тебя.
... a kenyérpirító lő rólad képet.

Так или иначе значительно меньше смешно был тот случай, когда ты починила наш тостер с пистолетом горячего клея.
Mindenesetre annál nem viccesebb, mint mikor ragasztópisztollyal akartad megjavítani a kenyérpirítónkat.

Тостер.
Egy kenyérpirító.

Я научил тостер любить. [ Тостер лает ]
Megtanítottam a kenyérpirítót szeretni.

Она тостер- духовка
Szóval ő egy kenyérpirító

Нет у нас тостера в ванной.
Nekünk nincs kenyérpirítónk a fürdőszobában.

Говорит, на выходных он починил старый тостер.
Mondta, hogy egyik hétvégén szétkapta a kenyérpirítót.

Но все же я взял свой чемодан железной руды и притащил его в Лондон на поезде, а затем столкнулся с вопросом: Ладно, как же превратить эту породу в детали для тостера?
De sebaj, kaptam egy bőröndnyi vasércet és hazacipeltem vonaton Londonba, majd szembesültem a problémával: Hogyan lesz ezekből a kövekből kenyérpirító-alkatrész?

Они отменили свадьбу и вернули тостер.
Lefújták az esküvőt, és a pirítót visszaadták nekem.

Я не хочу, чтобы у моего тостера или пылесоса были эмоции
Rühellném, ha a porszívóm vagy a mikróm érzelegni kezdene

Не переходя дорого и не из-за инцедента с тостером
Nem elütöttek az utcán vagy egy kenyérpirítós baleset.

Тостер.
Kenyérpirító.