что входит oor Hongaars

что входит

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

mit tartalmaz

ЧТО ВХОДИТ В mit tartamaz a bérleti díjról kiállított КВИТАНЦИЮ ЗА КВАРТПЛАТУ?Mi van a végszámlában?

mi van benne, mit tartalmaz.., mit foglal magában

Soortgelyke frases

что в него входит
mi van benne · mit tartalmaz

voorbeelde

Я сказала ей, что вход только для джентльменов, но...
Szóltam neki, hogy ez egy férfi klub, de ő...

Здесь вы найдете информацию о том, что входит в комплект поставки различных устройств Nexus.
Ezek találhatók az új Nexus eszköz dobozában.

Это запланированное появление в СМИ секретаря данного департамента, что входит в мою компетенцию.
Ez a titkárság pontosan meghatározott média-ütemterv szerint dolgozik, jogom van a hatáskörömbe tartozó dolgokról tudni.

□ Что входит в ободрение друг друга?
□ Mit foglal magában egymás bátorítása?

Что входит в комплексное обслуживание?
Csomagokról, üzletről, számokról?

А что входит в густой тропический всплеск Иисуса?
Mi van a Krémes trópusi Jézus csobbanásban?

Ну, он сказал, что вход в эту комнату находится за книжным шкафом за потайной дверью.
Szerinte a szoba egy titkos átjárón keresztül nyílik a könyvespolcból.

Оболочка, контролирующая, что входит в клетку и что из нее выходит.
Védőburok, amely ellenőrzi, hogy mi megy be a sejtbe, és mi hagyja el azt

Что входит в твои обязанности?
Feladataid közé tartozik mi?

В этом журнале рассматривается, что входит в настоящее воспитание.
Ez a folyóirat azt vizsgálja, hogy mit is jelent igazából a fegyelmezés.

Вскоре стало необходимо отогревать стойло и птичник, что входило в обязанности Гарнетта и Сервиса.
Sőt nemsokára szükségesnek látszott befűteni a fészert és a baromfiólat is, ami Service és Garnett teendője volt.

Это значит, что вход на небеса ограничен.
Arra, hogy a határ a csillagos ég.

Но что входит в его основное меню?
Mi a legfőbb tápláléka?

Если мы только посмотрим, что входит в их обязанности, такие выражения будут, конечно, уместны.
Ha számba vesszük mennyi munka hárul rájuk, feltétlenül helyénvalóak az ilyen szavak.

Что входит в мои расходы на образование?
Mennyibe kerülnek a tanulmányaim?

Вы отрицаете, что входили в здание ложи без разрешения?
Tagadja, hogy engedély nélkül behatolt a páholyba?

Мэг сказала, что вход неподалеку.
Meg elmondása szerint az a hely itt van a közelben.

22, 23. а) Что входит в наши духовные доспехи?
22—23. a) Mi mindent foglal magában a szellemi fegyverzetünk?

То, что входит в наш ум.
Az elménket érő hatások által.

Контролирует, что входит в клетку и что из нее выходит.
A fehérjék keletkezésének helye

Что входило в обязанности управляющих в древности?
Mi volt a feladatuk az ókori sáfároknak?

Что входило в их работу?
Miben állt a munkájuk?

Но мне кажется, что вход в логово Смога не самое безопасное место для завтрака.
De nem hinném, hogy Smaug elülső ajtólépcsője a legbiztonságosabb hely arra, hogy étkezzünk.

Что входило в обязанности управляющих в древности?
Milyen felelősséget bíztak az ókori sáfárokra?

Что входит в боснийскую солянку?
Mi megy a bosnyák raguba?