что видишь, то и получишь oor Hongaars
что видишь, то и получишь
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
WYSIWYG
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что видишь, то и получишь.
Ernst Stavro BlofeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что видишь- то и получишь
Nagyon sajnálom a veszteségedetopensubtitles2 opensubtitles2
Издатели часто пользуются визуальными HTML-редакторами (их ещё называют редакторами WYSIWIG – "что видишь, то и получишь"), например Macromedia Dreamweaver.
Hívjuk a mentőket!support.google support.google
Я и не думал, что у неё получится. С виду-то такая слабая и тщедушная.
Nehéz hozzáférniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опытный глаз видит, что́ может получится из той или иной раковины и как ее разрезать.
Csak egy szavazat kell a többséghezjw2019 jw2019
То, что мы видим сейчас, будет достроено, и получится законченный вид сверху донизу, и у нас будут готовые декорации для сериала
Angliában nem találsz jobbat doktor Burtonnélopensubtitles2 opensubtitles2
Вы видите, что если взять оранжевый и синий, то получится один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять частей или 10/ 15 частей.
Légy a feleségem!QED QED
33 Итак, поскольку он был возвеличен до правой руки Бога+ и получил от Отца обещанный святой дух+, он излил то, что вы видите и слышите.
Talán ha szívnék közbenjw2019 jw2019
Видишь ли, Бийо, в том-то и состоит революция, что все французы получили право быть французами на свой лад.
Beszélni akarok veleLiterature Literature
Итак, поскольку он был возвеличен до правой руки Бога и получил от Отца обещанный святой дух, он излил то, что вы видите и слышите» (Деяния 2:32, 33).
Azt mondta kerüljem az emberi kapcsolatokat, ezért alakult így az életemjw2019 jw2019
Теперь, как объяснил апостол Петр, «поскольку он [Иисус] был возвеличен до правой руки Бога и получил от Отца обещанный святой дух, он излил то, что вы видите и слышите» (Лк 22:20; Де 2:33).
a küldő harmadik ország vagy a #/#/EK bizottsági határozat által meghatározott jegyzékben, vagy a #/#/EK bizottsági rendeletben említett átmeneti időszak alatt az e rendelettel létrehozott jegyzékben szerepeljw2019 jw2019
И на лице Энджелы, не зная того, что она получила сердце Майкла, мы наконец-то видим луч надежды.
Te nyomorult tolvaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже если вы завершите метку и вы получите карту, то, что Вы ищете запечатано с заклинанием определенного вида которое ведьма может выполнить.
Rejtsétek el a morfiumotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я имею в виду- разве ты никогда не работала так усердно, и думала, что заслуживаешь чего- то большего, чем в итоге получила?
B-# # #Beteg-, baleset-, foglalkozási megbetegedési és munkanélküli-biztosítás, valamint a nyugdíjjogosultság megőrzéseopensubtitles2 opensubtitles2
Но если бы мы могли открыть свои духовные глаза и прозреть, то, я уверен, получили бы утешение при виде того, что открылось бы нашему взору.
Belgium e határozat kézhezvételétől számított két hónapon belül tájékoztatja a Bizottságot a határozatnak való megfelelés érdekében hozott intézkedésekrőlLDS LDS
Иоанн, например, получил через ангела Бога Откровение «в знамениях» (НМ), и ему было сказано: «То, что видишь, напиши в книгу» (Откр.
a társulás keretében belső mechanizmusokat és közös intézkedéseket ösztönözzön annak érdekében, hogy a fejlesztési stratégiák a lehető leghatékonyabban működhessenek, és ezáltal elősegítsék a társfejlesztési projekteket, különösen az Európai Unióban élő bevándorló népességgeljw2019 jw2019
«И ныне я, Мороний, хотел бы кое-что сказать об этом; я хотел бы показать миру, что вера – это то, на что надеются и чего не видят; а потому не спорьте из-за того, что вы не видите, ибо вы не получите никакого свидетельства прежде, чем будет испытана ваша вера.
Mi történt itt?LDS LDS
6 И ныне я, Мороний, хотел бы кое-что сказать об этом; я хотел бы показать миру, что авера – это то, на что бнадеются и чего вне видят; а потому не спорьте из-за того, что вы не видите, ибо вы не получите никакого свидетельства прежде, чем будет гиспытана ваша вера.
Ha most kéne választanod,ki lenne az?LDS LDS
Когда Президент Хинкли 31 марта 2001 года стал за кафедру и изложил перед священством Церкви то, каким он видит Постоянный образовательный фонд, многим стало очевидно, что Пророк Господа получил руководство.
Ja, TerryhívottLDS LDS
Сознавая обещания, сделанные предыдущими пророками и президентами Церкви в отношении того, что в какое-то время в Божьем вечном плане все наши братья, которые достойны, смогут получить священство, и видя верность тех, кому в священстве было отказано, мы просили долго и усердно ради них, наших верных братьев, проводя долгие часы в Верхней комнате храма, моля Господа о Божественном наставлении.
Az Egyesült Királyság #. október #-án kelt levelében tett észrevételeket a támogatással kapcsolatbanLDS LDS
Я думаю, они ожидали получить что- то вроде наводящего ужас официального документа с тысячами различных пунктов и систематизацией того да этого, и к тому же с диаграммами всех видов.
Maga összekever valakivelQED QED
Все свидетельствует о том, что, сказав «сегодня», Иисус имел в виду не день, в который преступник окажется в Раю, а день, в который этот преступник получил обещание и в какой-то мере проявил веру в Иисуса.
Olyan esetekben, amikor a keresztirányú válaszfal/gát megsérül, a fedélzeten felgyülemlő víz felületének azonos szinten kell lennie a sérült válaszfal/gát mindkét oldalán, hw magasságban (lásd a #. ábrátjw2019 jw2019
Скотт, член Кворума Двенадцати Апостолов, учил, что иногда «испытание [нашей] веры» происходит всего лишь тогда, когда нужно проявить ее: «Вы можете научиться более эффективно применять свою веру, воспользовавшись принципом, которому учил Мороний: ‘Вера – это то, на что надеются и чего не видят, а потому не спорьте из-за того, что вы не видите, ибо вы не получите никакого свидетельства прежде, чем будет испытана ваша вера’ [Ефер 12:6; курсив составителей].
SKINNER-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSLDS LDS
Я не хочу, чтобы попасть в него, но что чувак целом раз, когда она говорит о том, сколько оргазмов он дал ей он получил крупнейший дерьмо едят Грин вы когда- либо видел в своей жизни он, как хорошо и я, как чувак я не знаю, что я бахвальство Вы знаете, да в то же время она становится оргазмы на печенье завод Да я имею в виду вот что я говорю о
Johan Van Hecke, ALDE, a könnyű fegyverekről (BQED QED
25 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.