Что для вас значит oor Hongaars

Что для вас значит

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Mit jelent számotokra

Что для вас значит (что-л.)

..Mit jelent számotokra az . hogy ( ..) Что для вас значит семья?-Mit jelent (számotokra a család ? ) , Mit jelent nektek az, hogy család?

mit jelent nektek

Что для (кого-л. ) значит- valakinrek / valaki számára{a (что) (az hogy .что-л..)

>Mit jelent számotokra

voorbeelde

– Что для вас значит такой значок, Клэрис?
– Mit jelenthet magának egy jelvény, Clarice?

Что для вас значит быть ученицей Иисуса Христа?
Mit jelent számotokra Jézus Krisztus tanítványának lenni?

Сестра, скажите мне, а что для вас значит Мурупна?
Nővér, árulja el, önnek mit mond Mooroopna?

* Что для вас значит выражение «прийти ко Христу»?
* Mit jelent számotokra az Úrhoz jönni?

Обдумайте, что для вас значит полностью отдаваться служению Богу.
Gondold át, mit jelen számodra a lehető legtöbbet nyújtani Isten szolgálatában.

* Что для вас значит радоваться деяниям Господа?
* Mit jelent gyönyörködni Isten dolgaiban?

* Что для вас значит продвигаться вперед?
* Mit jelent számotokra az, hogy előre törekedtek?

Что для вас значит быть спасенным благодатью?
Mit jelent számodra a kegyelem általi szabadulás?

Что для вас значит быть дочерью Бога?
Mit jelent számodra Isten leányának lenni?

Что для вас значит насыщаться словами Христа?
Mit jelent számotokra Krisztus szavain lakmározni?

Что для вас значит утверждение о том, что брак – это “сотрудничество с Богом”?
Mit jelent számodra az, hogy a házasság „Istennel való társulás”?

* Что для вас значит, что на женатые пары «торжественно возлагается обязанность проявлять любовь и заботу друг к другу»?
* Mit jelent számotokra az, hogy a házaspároknak „komoly kötelessége, hogy szeressék egymást és törődjenek egymással”?

Что для вас значит это понятие?
Mit jelent önöknek a magánéletük?

* Что для вас значит возможность быть частью Царства Бога на Земле?
* Mit jelent számotokra, hogy része vagytok Isten királyságának a földön?

* Что для вас значит быть спасенным благодатью?
* Mit jelent számotokra a kegyelem általi szabadulás?

* Что для вас значит читать это воззвание о семье, исполнившись молитвы?
* Mit jelent számotokra a család kiáltvány imádságos lelkű elolvasása?

* Что для вас значит выражение «после того, как сделаем все, что можем», с точки зрения спасения благодатью Бога?
* Mit jelent számodra a „mindaz után, amit meg tudunk tenni” kifejezés, és hogyan kapcsolódik a kegyelem általi szabadításhoz?

* Что для вас значит ощущать на себе «высокое благоволение Господа»?
* Mit jelent számotokra az, hogy „az Úr igen kedvelt népe”?

* Что для вас значит понимание того, что Господь провозгласил Свое свидетельство об истинности Книги Мормона?
* Milyen értékkel bír számotokra annak tudata, hogy az Úr kijelentette bizonyságát a Mormon könyve igaz voltáról?

Что для вас значит благоговение?
Mit jelent számodra az áhítat?

Я знаю, что для вас значит восстановление.
Tudom, milyen sokat jelent magának ez a visszahelyezés.

* Что для вас значит быть «живы[м] во Христе»?
* Mit jelent számotokra „Krisztusban él[ni]”?

* В свете тех отрывков, которые мы изучали относительно характера Бога, что для вас значит выражение “будем подобны Ему”?
* Mit jelent számotokra az Isten jelleméről tanulmányozott szentírások fényében az a kifejezés, hogy „hasonlókká leszünk Ő hozzá”, vagyis olyanok leszünk, mint Ő?

Что для вас значит тот факт, что храмовое служение готовит нас к получению всего того, в чем мы нуждаемся в жизни?
Mit jelent számodra az, hogy a templomi szolgálat révén felkészülünk minden szükséges dolog elnyerésére az életünkben?