писать oor Armeens
писать
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
գրել
ru
наносить на поверхность буквы, знаки
Я собираюсь писать в любом случае, потому что это моя работа.
Ես շարունակելու եմ գրել, որովհետեւ դա իմ աշխատանքն է։
միզել
նկարել
Он краснеет, потому что с него пишут портрет!
Նա կարմրել է։ Կարմրել է, քանի որ իր դիմանկարն է նկարվում։
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
շռել · չիշիկ անել · բառ կազմել
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Свой труд «События и памятники наших последних и опасных дней» Фокс писал более 25 лет.
Ութերորդ օրը սուրբ հավաքույթ պետք է լինի ձեզ համար+, եւ դուք հրկիզվող ընծա պետք է մատուցեք Եհովային։jw2019 jw2019
Позднее Тертуллиан писал: «Посмотрите на тех, кто с ненасытимой жадностью во время представлений на арене берет свежую кровь злых преступников... и уносит ее, чтобы исцелить себя от эпилепсии».
Սակայն հարցը միայն այն չէ, որ նա կարող է հիշել։jw2019 jw2019
Большинство служителей Бога, о которых рассказывается в Библии, умели читать и писать.
Քանի՞սն են քարոզում։jw2019 jw2019
«ПРАВЕДНИКУ... благо,— писал пророк Исаия,— ибо он будет вкушать плоды дел своих».
Գերմանացի Վկաները վերսկսեցին տպագրությունը նույն տեղում, բայց դա կարճ տեւեց,որովհետեւ տպարանը կրկին բռնագրավվեց։jw2019 jw2019
Один из писавших Библию узнал, как быть довольным, имея немногое.
Ժամանակների վերաբերյալ մարգարեությունները եւ Տիրոջ ներկայությունըjw2019 jw2019
А может быть, удивительная внутренняя согласованность Библии, несмотря на то что ее писали примерно 40 мужчин на протяжении приблизительно 1600 лет?
Նա հաճախում էր կրոնական հավաքույթների եւ այդ առիթներն օգտագործում էր ելույթ ունենալու եւ քարոզելու համար, ինչպես որ Հիսուսն էր անում ժողովարաններում։jw2019 jw2019
Он писал: «Прелюбодеи и прелюбодейцы! не знаете ли, что дружба с миром есть вражда против Бога!
Միլիոնավոր մարդկանց բարի լուրը քարոզելու համար Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները օգտագործում էին տպագրված նյութեր։jw2019 jw2019
Находясь в одиночной камере, Харольд Кинг писал стихи и песни о Вечере воспоминания
Իսկ 1966–1967թթ.-ին արդեն իրենք ունեին առանձնաշնորհում համաժողովների պատվիրակներին իրենց երկրում ընդունելու։jw2019 jw2019
Соломон писал: «Боязнь пред людьми ставит сеть; а надеющийся на Господа будет безопасен» (Притчи 29:25).
Հռոմեացի կառավարիչ Պիղատոսի առաջ կանգնած՝ Հիսուսն ասաց. «Ես ծնվել ու եկել եմ աշխարհ, որ ճշմարտության մասին վկայեմ։jw2019 jw2019
Четвертая книга царств охватывает период в 340 лет — с 920 года до н. э. по 580 год до н. э., когда пророк Иеремия закончил писать эту книгу.
ՀԱՐԱՎԱՖՐԻԿՅԱՆ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆjw2019 jw2019
Интересно, что в этом стихе используется самое сильное отрицание, какое только возможно в греческом языке, на котором писалась эта часть Библии.
Տե՛ս 15-րդ գլուխը՝ «Կազմակերպության կառույցի զարգացումը» վերնագրով։jw2019 jw2019
«Кто слыхал таковое?» — писал Исаия (Исаия 66:8).
1933-ին Թագավորության լուրն արդեն հաղորդվում էր 408 ռադիոկայաններով վեց մայրցամաքներում։jw2019 jw2019
«Особенно увещаю вас делать это для того,— писал он им,— чтобы я скорее был возвращен вам» (Евреям 13:19).
Նրանք հեռանում էին եկեղեցիներից, վերջ էին դնում բազմակնությանը եւ դեն էին նետում իրենց թալիսմանները, որոնց օգտագործումը եկեղեցիները հանդուրժում էին։jw2019 jw2019
«Когда взираю я на небеса Твои — дело Твоих перстов, на луну и звезды, которые Ты поставил,— писал он позднее,— то что́ есть человек, что Ты помнишь его, и сын человеческий, что Ты посещаешь его?» (Псалом 8:4, 5).
Ծառայություն է կազմակերպվել նաեւ այդ տարի ավելի ուշ Սիդար Փոյնթում (Օհայո) անցկացված համաժողովի ժամանակ։jw2019 jw2019
▪ Апостол Павел писал: «Бог... ведет нас в триумфальном шествии с Христом и во всяком месте распространяет через нас благоухание знания о себе!
Ուրիշները հասկացան դաjw2019 jw2019
Апостол Павел назвал по имени 26 человек из того собрания, которому он писал.
Արդյոք այս նոր կարգը կիրառելիս հաշվի առնվո՞ւմ էին այն անհատների կարիքները, ովքեր թերի կրթություն ունեին կամ ընդհանրապես անուս էին։jw2019 jw2019
Апостол Павел писал: «Любовь ваша да будет нелицемерна. [...]
Իրականում, այս հիվանդությունների ցուցակը գնալով ավելի է մեծանում։jw2019 jw2019
Библия состоит из 66 книг; их писали на протяжении приблизительно 1 600 лет.
4 000 հոգու մահը կարելի է համեմատել ուղեւորներով լի օդանավի, որը վթարի է ենթարկվում ամեն ամիս։jw2019 jw2019
Многие из этих людей писали о том, что Бог сделает в будущем.
Դա մի հսկայական տարածք էր, որը 4265 կմ ձգվում էր Հարավային Ամերիկայի արեւմտյան ափի երկայնքով։jw2019 jw2019
Уиклиф писал: «Знание Божьего закона нужно прививать на понятном наречии, ибо это слова Бога».
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել Հիսուսի հետեւորդների մասին։jw2019 jw2019
Верные помазанники, которые писали для этого журнала, поняли, что пророчество Даниила о «семи временах» связано с временем исполнения Божьих замыслов в отношении Мессианского Царства.
Բայց սիրո եւ հաստատակամության շնորհիվ մի քանի արդյունավետ ուսումնասիրություններ սկսվեցին։jw2019 jw2019
Апостол Павел писал, что Ной ‘получил откровение о том, что еще не было видимо’.
ԲԱՐԲԱԴՈՍjw2019 jw2019
«Вы видите, братья, кто вы призванные,— писал апостол Павел.— Не много было призвано мудрых по плоти, не много сильных, не много благородных по происхождению; но Бог избрал глупое мира, чтобы посрамить мудрых, и слабое мира избрал Бог, чтобы посрамить сильное, и незнатное мира, и презираемое, несуществующее, избрал Бог, чтобы положить конец существующему, чтобы никакая плоть не хвалилась перед Богом» (1 Коринфянам 1:26—29).
Կամ եթե անցած ամիս անհատին բոլորովին չի հետաքրքրել կրոնի թեման, դա դեռ չի նշանակում, որ այս ամիս նա նույնպես չի ցանկանա զրուցել այդ թեմայով։jw2019 jw2019
Он писал: «Сейчас я действительно ощущаю любовь Бога и Иисуса.
Միշտ չէ, որ այդպես է եղել։LDS LDS
Подтверждая исполнение этих пророчеств, апостол Иоанн писал: «Один из воинов проткнул... [Иисусу] копьем бок, и из него тотчас вытекли кровь и вода.
1880-ականների սկզբներին բարի լուրը քարոզելու գործին ակտիվորեն մասնակցում էր ընդամենը մի քանի հարյուր հոգի։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.