тёплых oor Armeens
тёплых
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он тепло меня встретил.
Հաղորդակցվելու բացառիկ կարողությունըjw2019 jw2019
Иисус ободряет верных апостолов, ведя с ними теплую, откровенную беседу.
Իսկ այն տարածքում, որն Ընկերությունը գնեց 1926-ին, շինարարության համար գրունտը բավականին ամուր էր։jw2019 jw2019
И теперь подарок филиппийцев, а также их беспокойство о Епафродите и о распространении благой вести в Риме побудили Павла написать им теплое и нежное письмо и ободрить их.
Երբ սկզբնական հետաքրքրությունը բավարարվեց, «Դիտարանի» ուսումնասիրությանը շարունակում էին հաճախել 30 հոգի, իսկ Դպրոցին ներկա էր լինում միջին հաշվով 20 հոգի։jw2019 jw2019
Верховный вождь, открыв деревню, продемонстрировал этим поступком сердце вдовы – сердце, которое смягчается, когда ему открываются тепло и свет истины.
Երբ հազարավոր անհատներ թողեցին իրենց նախկին կրոնը, դա սաստիկ զայրացրեց ֆետիշական քահանաներին եւ քրիստոնեական աշխարհի հոգեւորականներին։LDS LDS
Всех приходящих тепло принимали, а это в свою очередь укрепляло узы братской любви.
Նման օգնություն տրամադրվեց նաեւ Հարավարեւելյան Ասիայի թարգմանիչներին։jw2019 jw2019
Представьте, с каким одобрением Иисус посмотрел на Петра и как, улыбнувшись, тепло похвалил его.
Սակայն դրա նպատակը ոչ թե այն էր, որ Վկաները դառնային իրավաբաններ, այլ որ դրա շնորհիվ կարողանային վերացնել խոչընդոտները եւ ազատորեն քարոզեին Աստծու Թագավորության բարի լուրը հանրորեն եւ տնից տուն։jw2019 jw2019
Тех, кто верно исполняет его требования, Иегова тепло приглашает быть гостями в его «шатре», то есть он призывает их поклоняться ему и свободно обращаться к нему в молитве (Псалом 15:1—5).
Ո՞րն է նպատակը։jw2019 jw2019
Наградой могут стать теплые отношения, согревающие сердце многие годы, даже всю жизнь.
Ապա նա եզրակացրեց. «Մարդու եւ համակարգչի միջեւ գոյություն ունեցող բացատը միշտ կլինի եւ երբեք չի անհայտանա։jw2019 jw2019
Вскоре от моих теплых чувств к Богу не осталось и следа.
Ռեֆորմատորներ, որոնք դատապարտում էին եկեղեցուն՝ տարբեր մեղադրանքներ առաջ քաշելովjw2019 jw2019
Некоторые возвещатели искренне улыбаются и тепло приветствуют человека.
Վկաները քրիստոնեական չեզոքության հարցում փորձության են ենթարկվումjw2019 jw2019
5 В Библии под словом «преданность» подразумевается очень теплое, нежное чувство.
Եվ ապաստարան չլինելու պատճառով+ ժայռին են կպչում։jw2019 jw2019
В перерывах все общались между собой и тепло обнимались, хотя незнание другого языка часто мешало им выразить все, что было у них на сердце.
Դարերի աստվածային ծրագրի եւ ոչ մի մաս չի հերքվի։jw2019 jw2019
Как это верно! Проявляя милосердие и милость, можно иметь с людьми теплые и близкие отношения.
1992-ին այս Վկաները ավելի քան 200000000 ժամ էին տրամադրել քարոզչական գործին եւ 685211 Աստվածաշնչի տնային ուսումնասիրություններ էին անցկացնում։jw2019 jw2019
Как социальные сети могут отвлечь нас от «красот[ы], тепл[а] и Небесн[ого] свет[а] Евангелия»?
Թե Աստված ինչն էր սկսել ստեղծագործական ժամանակահատվածի կամ շրջանի այլաբանական երեկոյի ընթացքում, աստիճանաբար պարզ կամ ակնհայտ է դառնում միայն այդ «օրվա» այլաբանական առավոտյան։LDS LDS
Немало взрослых хранят в сердце теплые воспоминания о годах своей юности.
▸ Իրականում ի՞նչ է իրենից ներկայացնում հոգին։jw2019 jw2019
Во время встречи рядом со мной ставят обогреватель, чтобы моим ногам было тепло.
Իսկ մի աֆրիկացիքույր վճարեց մի ֆիրմայի, որ վերջինս առաքի 15 խորանարդ մետր շինարարական ավազ։jw2019 jw2019
Свидетели тепло меня приняли.
Ձգտելով գտնել մեր տեղը Ստեղծիչի առաջ՝ մենք կարեւոր քայլ ենք կատարում կյանքի իմաստի որոնումների ճանապարհին։jw2019 jw2019
Мы дорожим теплой дружбой с нашим небесным Отцом.
Որտեղի՞ց, ուրեմն, Արարչի մասին այս բնածին տեղեկությունը։jw2019 jw2019
Он тепло взглянул на меня и приложил руку к сердцу, поприветствовав меня как брата.
Շուտով այդ կարիքները բավարարվեցին։jw2019 jw2019
Как правило, должно пройти несколько лет, прежде чем между неродными членами семьи установятся теплые, доверительные отношения.
Այս երկու վարկածներից ո՞րն է ճիշտը։jw2019 jw2019
Так как Ной посвятил свою жизнь исполнению воли Иеговы, Всемогущего Бога, то он имел с ним теплые, близкие взаимоотношения.
Իրականում սխալ էր ոչ թե այն ժամանակը, երբ հնչել էր «զարթուցիչը», այլ այն, թե ինչ իրադարձությունների էին սպասում նրանք։jw2019 jw2019
Но совместный обед — это не только возможность утолить голод, но и, что более важно, это время для теплого дружеского общения, которое сплачивает всю семью.
Ժամանակի ընթացքում ուրիշ Վկաներ՝ ընդհանուր հաշվով 31 հոգի, նույնպես տեղափոխվեցին Նոր Կալեդոնիա։jw2019 jw2019
Циркулируя, тепло сохраняется в теле.
Բայց Հռոմեական կայսրությունում ապրող մարդիկ ընդունում էին, որ քրիստոնյաները առանձնահատուկ սեր էին դրսեւորում։jw2019 jw2019
Подумайте, что может им понадобиться: возможно, теплый халат или средства личной гигиены.
Ձերբազատվում են ֆետիշի ազդեցությունիցjw2019 jw2019
Сегодня искать Иегову означает развивать и поддерживать с ним теплые, сердечные отношения, находясь в его земной организации.
Հովսեպոսը եւ հրեա ռաբբիները ավելացնում են որոշ անուններ, բայց այդ տեղեկությունը լիովին ճշգրիտ չի կարելի համարել։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.