осьминоги
gurita
осьминог oor Indonesies
осьминог
Vertalings in die woordeboek Russies - Indonesies
ikan mangsi
ru
как мясо
gurita
Ты быстро сплаваешь на дно к своим осьминогам, поднимешь всё остальное и привезёшь мне.
Anda akan berenang kembali turun ke kebun gurita mendapatkan sisa itu dan membawanya kepada saya.
ikan gurita
Пользуясь тем, что захват щупальцев у осьминога очень сильный, а охотничий инстинкт не позволяет ему отпустить добычу, рыбаки затаскивают его прямо в каноэ.
Begitu kuatnya cengkeraman ikan gurita serta begitu keras nalurinya untuk tidak melepas hadiah berharga itu sehingga nelayan tersebut dapat menggulungnya ke dalam perahu.
ikan
Должно быть, по причине разного рода ядовитых осьминогов, медуз и бородавчаток.
Kemungkinan, untuk melindungi diri terhadap berbagai macam racun gurita dan ubur-ubur, dan juga ikan stonefish.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кусто отметил: «Еще не бывало такого, чтобы самка осьминога оставила свою кладку без защиты».
Dia pasti tenggelamjw2019 jw2019
У осьминога три сердца.
Tidak jauh dari siniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гигантский осьминог, как и гигантский кальмар, может маскироваться, меняя цвет, передвигаться, выталкивая струю воды, а в случае опасности выпускать чернильную «дымовую завесу».
Ok, ayo kita pergijw2019 jw2019
Все осьминоги, особенно австралийские, мастера маскировки.
Dan pengacara jugaQED QED
Как сказал Дитер Креймер в своем докладе «Вода — источник жизни», «город можно сравнить с осьминогом, который своими щупальцами тянется во все стороны в поисках воды» («Water: The Life-Giving Source»).
Aku sedang dalam perjalananku bekerjajw2019 jw2019
А в Ванкуверском аквариуме (Канада) один осьминог каждую ночь убегал по водосточной трубе в соседний резервуар, чтобы полакомиться там рыбкой.
Dengan begitu banyak kekacauan, seseorang akan bertidak bodohjw2019 jw2019
В настоящее время большинство работ, касающихся разума осьминогов...
kalau mereka tak akan membiarkanmu pergi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты быстро сплаваешь на дно к своим осьминогам, поднимешь всё остальное и привезёшь мне.
Suara ayahku memanggil namaku ketika aku mulai tertidurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А некоторые осьминоги еще и выделяют яд, который практически мгновенно парализует жертву*.
Ratusan ribu lumba- lumba telah mati di sanajw2019 jw2019
Выдающимися в этом отношении являются осьминоги и кальмары.
Datanglah ke bandara secepat yang kau bisajw2019 jw2019
А осьминоги реагировали.
Tebing pantai sekarang penuh bersama burung laut bersarang, dan tidak lama sebelum mereka mendapat perhatian tak diinginkanQED QED
Осьминог, скрывающийся на коралловом рифе, может сымитировать рельеф поверхности, по которой он передвигается, и на его гладкой коже образуются выросты и гребни, напоминающие кораллы.
Anda tidak dalam kondisi untuk memutuskan apa punjw2019 jw2019
Разумный осьминог.
Tadi sangat melegakanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осьминоги бывают самой разной формы и окраски.
Nah, di sinilah aku suka, " pasif sampai mati 'jw2019 jw2019
Ты просто осьминог.
Semuanya dan semua orangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторым ученым довелось увидеть, как осьминог пытался вынуть пробку из бутылки, чтобы отведать любимое лакомство.
Apa ada yang mau kamu katakan padaku?jw2019 jw2019
Семь дней в неделю ведешь себя как осьминог без костей.
Aku tidak mengerti apa yang terjadiQED QED
Однако в действительности этот осьминог довольно застенчив и прячется в норах и расщелинах на дне моря.
Dia akan buat kita semua terbunuh!jw2019 jw2019
Нет, был случай с осьминогом.
Blackwood pasti punya semacam pemancar yang terhubung dengannya dari jarak jauhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гигантский тихоокеанский осьминог.
Nanti Ia menjadi sangat gemukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отыскать дом осьминога, как правило, нелегко.
Aku merasa tersanjung sangat banyakjw2019 jw2019
Парадоксально, но при этом у самого осьминога отсутствует цветное зрение.
Aku melihatmujw2019 jw2019
На самом же деле ныряльщики плавали прямо над осьминогами, которые так искусно замаскировались, что были едва заметны».
Tunggu sampai kau tahu apa yang akan menabrakmujw2019 jw2019
У нас есть данные об акулах и... и осьминоге.
Planet yang membentuk di sini mungkin mengandung kelimpahan kaya mengandung kelimpahan kaya karbon. karbon. karbonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ныряльщики и морские биологи многое узнали о различных видах осьминогов.
Yang aku inginkan adalah berikan peralatan itu dan segera kembali Timur bawa juga semua barangmu, dan kembali ke New York City tempat mu Hidupjw2019 jw2019
127 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.