хотя бы
minimal
хотя oor Indonesies
хотя
Vertalings in die woordeboek Russies - Indonesies
meski
ru
несмотря́ на то́, что
Хотя в этом предложении нет грамматических ошибок, полагаю, что оно практически никогда не будет использовано.
Meskipun tidak ada kesalahan tata bahasa pada kalimat ini, kurasa dalam prakteknya tidak pernah dipakai.
walau
ru
несмотря́ на то́, что
Обычно такая возможность предоставляется бесплатно, хотя прослушивание отдельных аудиокомпозиций доступно только по подписке.
Kebanyakan musik seperti ini gratis, walau ada konten khusus yang hanya bisa diakses dengan berlangganan.
pun
Можешь идти куда хочешь.
Kamu boleh pergi ke mana pun yang kamu suka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потому что они хотят покинуть свою деревню и поехать в города искать работу.
Itu masih tidak menjelaskan bagaimana anak kecil # tahun bisa membunuh # pria dewasaQED QED
Хотя все они были омыты и их Господин вымыл им ноги,— то есть физически каждый из них был «весь чист»,— в духовном смысле, по словам Иисуса, не все они были чисты (Ин 13:1—11).
Kamu bekerja di intelijen Kanada?jw2019 jw2019
Если вы хотите выбрать вместо атрибуции по последнему клику любую другую модель, включая атрибуцию на основе данных, рекомендуем сначала протестировать ее и проследить, как изменится рентабельность инвестиций.
Aku cinta Tuhansupport.google support.google
Обычай махать пальмовыми ветвями во время праздника напоминает о том, как множество людей махали пальмовыми ветвями, когда незадолго до своей смерти Иисус въезжал в Иерусалим, хотя это было перед Пасхой, а не во время Праздника шалашей (Ин 12:12, 13).
Dia memasuki toko ibuku untuk mencoba beberapa barangjw2019 jw2019
Свидетели Иеговы находят радость, помогая восприимчивым к истине людям, хотя и понимают, что из всех жителей земли на путь жизни встанут лишь немногие (Матфея 7:13, 14).
Naluriku mengatakan penguburan dalam semenlah pembunuhannyajw2019 jw2019
Мы много узнаем о Дьяволе из слов Иисуса, обращенных к религиозным учителям того времени: «Вы от отца вашего, Дьявола, и хотите исполнять желания отца вашего.
Perdagangan pertunjukan produsenjw2019 jw2019
Мы хотим, чтобы вы и ваши близкие тоже оказались среди этих людей.
Apa ini yg kau bicarakan?jw2019 jw2019
Хотя Свидетели Иеговы сообщали врачам о том, что их вере не противоречат альтернативные методы лечения, отказ от переливания крови был связан с трудностями.
Dubey Jee, aku tidak butuh penjabaran, aku akan menghafalkan semuanyajw2019 jw2019
Они сделали вид, что пожертвовали всю сумму, хотя Анания «утаил часть цены» и жена знала об этом (Деян.
Crandall, ada yang mau bertemujw2019 jw2019
Может мне и стоит задуматься насчет дзю-до, потому что пара у меня сейчас хоть отбавляй.
Aku tahu- Ya TuhanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя в данном случае Ваал-Ермон может обозначать город или другое место возле горы Ермон, не исключено, что так названа вся гористая местность, где находилась гора Ермон. (См.
Ayo sekarang kita pergijw2019 jw2019
Я буду обжаренные ребрышки и 6 кусочков курицы в лимоне, хотя, 8 кусочков.
Beri aku dua menitQED QED
Но при этом истинные христиане не хотят иметь ничего общего с ложным поклонением, включая любые формы колдовства (2 Коринфянам 6:15—17).
Seharusnya aku berhenti, tentu sajajw2019 jw2019
Мы прячем людей, потому что не хотим смотреть, как они умирают.
Dan melawan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, не у всех молодых людей, которые хотят угождать Иегове, идеальная обстановка дома.
Aku tak pedulijw2019 jw2019
Хотите посмотреть на вещественные доказательства, приходите к нам.
Bagaimana cara mu keluar dari gedung itu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы этого не хотим.
Ya, jelas bisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Последнее из числа «святого», которое мы хотим обсудить, является молитва, и она, безусловно, не является последней по важности.
Tenang, keduanyajw2019 jw2019
Вы хотите, чтобы я применил его к себе?
Sudah kukatakan padamu # menit laluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, французский астролог Нострадамус до сих пор популярен, хотя после его смерти прошло уже не одно столетие.
Dibutuhkan banyak karakter untuk meninggalkan kampung halaman Anda dan mulai dari awal lagijw2019 jw2019
«Хотя родители и не дарят мне подарки ко дню рождения, но они покупают их для меня в другие дни.
Dan baca koran itujw2019 jw2019
Хотя он и был специально назначен пророком Иеговой, но у него по-прежнему были чувства, потребности и заботы.
Tidak, tidak, kamuakan merasakan kakimu lagi dalam # jamjw2019 jw2019
Если вы используете сторонний виджет для улучшения своего сайта и привлечения пользователей, проверьте, не содержит ли он скрытых ссылок, которые вы не хотите размещать у себя.
Mereka bisa berbentuk apa saja yang ditakuti seseorangsupport.google support.google
В «святом поцелуе», или «поцелуе любви», очевидно, отражались чистая любовь и единство, царившие в христианском собрании, хотя в Писании об этом не говорится (Ин 13:34, 35).
Aku merasa sulit untuk berbicara dengan Andajw2019 jw2019
Хотя Пабло находился в тяжелом состоянии и некоторые врачи считали, что для спасения его жизни необходимо перелить ему кровь, в целом медперсонал был готов с уважением отнестись к его воле.
Keliatan pinter bangetjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.