Пыльца oor Yslands
Пыльца
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
Frjóduft
Пыльца у индейцев навахо считается священным веществом и используется в молитве и ритуалах как символ жизни и обновления.
Frjóduft er talið heilagt og notað við bænagerð og helgisiði til tákns um lífið og endurnýjunarmáttinn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пыльца
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
frjókorn
duft
frjó
frjóduft
На своем тельце пчела приносит в улей «пробу», например нектар или пыльцу.
Á búknum geymir býflugan sýnishorn af fæðunni til dæmis hunangslög eða frjóduft fyrir hinar flugurnar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Еще более желанными эти цветы делает лакомство, предлагаемое в желтой серединке, где вдоволь полезной, сытной пыльцы и нектара.
Indíánastríðsann.... lndíánastríðsannjw2019 jw2019
Они верят, что тело освящается, когда человек проходит по дорожке, посыпанной пыльцой («The Encyclopedia of Native American Religions»).
Hvar er hann?Hann vill ekki að þú vitir hvað hannheitirjw2019 jw2019
Пыльца растений [сырье]
Þú gast beðið kurteislegatmClass tmClass
Добавки пищевые из пыльцы растений
Ertu hrifinn af hárinu á mér, Joey?tmClass tmClass
Если в початке выросли не все зерна, это говорит о том, что на некоторые шелковые нити пыльца не попала — видимо, потому, что они вовремя не выросли.
Á svona stundum hleypur tíminn frá mannijw2019 jw2019
Пыльца растений, приготовленная для пищи
Þetta flug milli Palm Springs og St Moritz og Rivíerunnar, honum fyndist það kjánalegttmClass tmClass
Воздух. Это родная стихия не только для птиц, насекомых и некоторых млекопитающих. Воздух наполнен пыльцой, спорами и семенами растений, а кое-где и тысячами видов микробов.
Þið megið ekki misskilja mig, hjá flestum er vistin erfið.Tilbreytingarlaus martröðjw2019 jw2019
На своем тельце пчела приносит в улей «пробу», например нектар или пыльцу.
Bandaríkin eru lýðveldi, og lýðveldi er ríki þar sem fólkið ræðurjw2019 jw2019
Цветочную пыльцу, которая является основным источником белков, витаминов, минеральных веществ и жиров, необходимых для развития пчелиной матки, рабочей пчелы и трутня, некоторые люди считают превосходным натуральным целебным средством для лечения многих заболеваний.
Mig dreymdi aftur í gærjw2019 jw2019
Цветы созданы так, чтобы своей окраской, формой, запахом и нектаром привлечь пчел и осыпать их пыльцой.
Það var þá huggun eftir að þú hefur stolið manninum mínumjw2019 jw2019
Каждая метелка насчитывает около 6 000 пыльников — мешочков, содержащих пыльцу.
Hættu þessu,hálfviti.Þetta er lögreglanjw2019 jw2019
Глотни фейной пыльцы, ублюдок! Ребята!
Sàlgreinir þù stjörnurnar líka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они рассеивают ее так, что на одно растение попадают миллионы зерен пыльцы.
Ef þú vissir hvað kom fyrir Serpico... þá myndirðu hjálpa mér straxjw2019 jw2019
В мае 1999 года исследователи из Корнеллского университета сообщили, что гусеницы бабочки-монарха, питавшиеся листьями, на которые попадала пыльца генетически модифицированной кукурузы, заболевали и погибали.
Ég bað ráðuneytið um hjálp... en ég er á lista yfir óvinveitta róttæklinga ogjw2019 jw2019
Анализ окаменелых спор и пыльцы, найденных в осадочных породах на дне океана, показал, что в Антарктиде когда-то росли пальмы и леса, характерные для зон, близких к тропикам.
Fari þeir allir í rassgatjw2019 jw2019
Одна из самых больших опасностей таится в том, что при посадке измененных растений гены перейдут через семена и пыльцу в родственные им сорняки и создадут «суперсорняки», способные устоять против гербицидов.
Já, paõ gæti batnaõ!jw2019 jw2019
Я всего лишь хранитель пыльцы.
Græni trefillinn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С одного улья можно получать около 5 килограммов пыльцы в год.
Klárum að borðajw2019 jw2019
Пыльца у индейцев навахо считается священным веществом и используется в молитве и ритуалах как символ жизни и обновления.
Viltu segja nokkuð áður en ég kveð upp dóminn?jw2019 jw2019
Вот тут-то можно отведать и нектара, и пыльцы!
Góða nótt, hr.Lockhartjw2019 jw2019
Думаешь, сможешь его оживить этой волшебной пыльцой?
Ūú hefur stungiđ skaufanum svo víđa ađ hann gæti dottiđ afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А пчелы, в свою очередь, предназначены для того, чтобы собирать нектар и переносить пыльцу на другие растения, опыляя их.
Lýsingin á þér hefur að geyma fimm atriðijw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.