лить как из ведра
rigna eldi og brennisteini · vera mígandi rigning
ведро oor Yslands
ведро
ru
ведро
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
vatnsfata
ru
сосуд
fata
Лишь камера шесть на восемь без окон и ведро, куда гадить.
Bara ūröngur gIuggaIaus kIefi og fata tiI ađ skíta í.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vatnsfata
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ведро гноя матери.
Eigum við ekki að koma í herbergið þitt og hringja í hana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я паду от меча этого убийцы, то в ведре окажется моя голова.
Hann er svo fleytinn að hann flýturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, кто-то передвинул лестницу, доску или ведро с краской.
Vin, hvernig líður þér?jw2019 jw2019
Местные жители проводили спасательные работы, имея в своем распоряжении лишь кирки, лопаты и ведра.
Ef þú ert nálægt, sem hlýtur að vera því útvarpsstöðin er ekki öflug...... komdu þá á völlinn og hafðu krakkana meðjw2019 jw2019
Я выкопал весной и сделал хорошо четких серой воды, где я мог бы вычерпывать ведро без охватили ее, и туда я пошел на эти цели почти каждый день в середине лета, когда пруд был теплым.
Til þess eru vinirQED QED
Со слезами на глазах я открыла мусорное ведро и выбросила свою вышивку.
Gera næstu klofna sýn virkaLDS LDS
Я открыла мусорное ведро и достала из него свою вышивку.
Láttu hann fá # á móti # í ClevelandLDS LDS
Все эти предметы попали в комнату Грегора, даже коробка золы и мусорное ведро из кухни.
Takt, hr Abrahams, takt!QED QED
Как только ведро перевернется, беги.
Velja þetta hornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надпись гласит: «Дань Ииуя (Иахуа), сына Амврия (Хумри). Я получил от него серебро, золото, золотую чашу, золотую вазу с заостренным дном, золотые бокалы, золотые ведра, олово, скипетр для царя (и) деревянный пурухту [значение последнего слова неизвестно]».
Við töluðum um framtíðinajw2019 jw2019
Эти слова обращают внимание на два аспекта превосходства Бога: 1) для Иеговы, Всевышнего, который «высок над всеми народами», эти народы подобны каплям из ведра и пылинке на весах (Исаия 40:15; Даниил 7:18); 2) его слава намного превосходит славу материальных небес, потому что ангелы выполняют его волю как Суверена (Псалом 18:2, 3; 102:20, 21).
Þú gerir nákvæmlega eins og ég segijw2019 jw2019
Другая взяла ведро с водой, все необходимое для уборки и отчистила коврик, на который мужа вырвало.
Ég hef sveppate, alsælu og ópíumjw2019 jw2019
В ведре мало воды.
Þið í fangelsinuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Иисус знает, что они искушают его, и поэтому отвечает: «Вечером вы говорите: „будет вёдро, потому что небо красно“; и поутру: „сегодня ненастье, потому что небо багрово“.
Hvað var geggjað?jw2019 jw2019
Сколько обидных прозвищ: колымага, гроб на колёсах, корыто, жестянка, телега, таратайка, рыдван, драндулет, ведро!
Við viljum leigja hann í tvær vikurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она полилась с неба как из ведра.
Nöfn hans eru grafid Barnajw2019 jw2019
Для Иеговы, «Создателя неба и земли», все народы — «как капля из ведра» (Псалом 115:15; Исаия 40:15).
Seldi kjöt og matvörur í smásölujw2019 jw2019
Если доставать ведро с водой из колодца слишком быстро, то можно расплескать много воды.
Þetta hús er dautt.Það er engin Shug, engin börn, enginn hIätur og ekkert Iífjw2019 jw2019
Я должен идти, даже если дождь как из ведра.
Já, ég vildi líka að við gætum þaðTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Другая подруга взяла ведро с водой, моющие средства и отчистила то место на ковре, куда рвало мужа.
Get ég fengið eintak?jw2019 jw2019
Мэтр, а этих тоже считают ведрами?
Þú mátt snúa þér aftur að útsauminumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он настолько велик, что целые «народы для него — как капля из ведра, как пыль, осевшая на весах» (Исаия 40:15).
Láta allar ráðstefnur renna útjw2019 jw2019
В шестидесятилетнем ведре, в самолете твоем.
Ætlarðu bara að standa þarna meðan hún talar svona við mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лишь камера шесть на восемь без окон и ведро, куда гадить.
Þó hún haldi Lindu ábyrgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.