греховный oor Yslands

греховный

adjektiefприлагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands

syndsamlegur

adjektief
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Помните: духовно настроенный Моисей «лучше захотел страдать с народом Божиим, нежели иметь временное греховное наслаждение» (Евреям 11:24, 25).
Fleygirðu þeim í hann þegar eðalvagninn leggur af stað?jw2019 jw2019
Но поскольку в этом греховном мире так распространена нечестность, христианам необходимо напоминание: «Говорите истину каждый ближнему своему...
Hin stórkostlega Tina Turnerjw2019 jw2019
Несмотря на свою греховность, мы можем обращаться к Иегове «с дерзновением», то есть свободно высказывать свои мысли, благодаря вере в искупительную жертву Иисуса Христа (Деяния 10:42, 43; 20:20, 21).
Þetta var tvíhleypt vélbyssajw2019 jw2019
В Библии не говорится, как она опустилась до греховной жизни.
Þegar greindir, snauðir vísindamenn hafa heimskulegar hugsjónirjw2019 jw2019
Если земной родитель, хотя он и является более или менее злым ввиду унаследованной греховности, дает своему ребенку хорошее, то, конечно, наш небесный Отец будет и дальше давать святой дух каждому из своих лояльных служителей, которые смиренно просят о нем.
Hún lætur þig fá # dollara, kannski dálítið meirajw2019 jw2019
Он нас спас от тьмы греховной,
Þetta er nóg.Þ ù ert reiður við migLDS LDS
Почему не следует думать, что несовершенство и греховное состояние не позволяют нам хранить непорочность?
Ekki streitast á mótijw2019 jw2019
Как мы можем прославлять Иегову, несмотря на нашу греховность?
Mjög mikinnjw2019 jw2019
Но я считаю, это не правильно когда такой великий вождь, как Десять Медведей будет вести дела с ничтожным, греховным белым человеком у которого есть только умный конь и немного одежды для белых людей.
Louisiana, Murray, í miljónasta skiptiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Геллей рассказывает: «Поклонение Ваалу, Астарте и другим хананейским божествам сопровождалось при самых низких и греховных оргиях и храмы эти были притонами всякой мерзости. [...]
Hann ætlar að stofna hafnaboltadeild stúlkna...... svo við getum grætt meðan strákarnir eru erlendisjw2019 jw2019
16 Если бы кто-то из нас втайне грешил, то какое-то время греховное поведение можно было бы скрывать от людей.
Forstilliskrájw2019 jw2019
Однако он показал, что, если мы хотим жить под правлением Божьего Царства и получать его благословения, мы должны признавать наше греховное положение перед Богом и осознавать, почему для прощения грехов нам нужно проявлять веру в Иисуса Христа.
þeir kölluðu Þetta yfir sigjw2019 jw2019
4 Иудеи в древности не могли не заметить, что многие аспекты Моисеева закона подчеркивали их греховность.
Þetta er Oatman læknirjw2019 jw2019
Упомянутым в этой статье христианам — Сакуре, Рибейро, Стивену и Хансу — нужно было приложить немалые усилия, чтобы порвать с греховным образом жизни.
Ég sagði ykkur að hann væri sekurjw2019 jw2019
Некоторые религиозные люди, настаивающие на строгости в одежде и поведении, почти любое удовольствие считают греховным.
Hverjum er hægt að segja nokkuð í svona spilltum bæ?jw2019 jw2019
Вне уз брака между мужчиной и женщиной любое использование сил деторождения в той или иной степени греховно и нарушает Божий план относительно возвышения Его детей.
Jahérna, þú tókst hann í gegnLDS LDS
Почему выкуп стал необходимым, и почему Бог не мог просто простить греховное состояние людей?
Hvernig létust þeir?jw2019 jw2019
Это не значит, что Он извиняет или оправдывает греховное поведение – конечно же, нет, – но это значит, что нам надлежит с любовью обращаться к своим ближним, приглашая их, убеждая, служа и спасая.
Hér förum viðLDS LDS
Его греховные наклонности иногда будут пытаться отстаивать свои права, но если он отказывается подчиняться им, вспоминая чистое учение Христа, он докажет, что грех больше не господствует над ним (Римл.
Lungnasýkingujw2019 jw2019
Бог дает награды не за какие бы то ни было заслуги, а из любви, как дары, несмотря на нашу унаследованную греховность (Римлянам 5:8—10).
Ég kem kannski afturjw2019 jw2019
Ибо по внутреннему человеку нахожу удовольствие в законе Божием, но в членах моих вижу иной закон, противоборствующий закону ума моего и делающий меня пленником закона греховного, находящегося в членах моих.
Af hverju beiðstu svo lengi?jw2019 jw2019
Поскольку истинная доброта входит в плод Божьего духа, она не имеет ничего общего со слабохарактерностью, закрывающей глаза на греховное поведение.
Ég hjálpa þér en lem þig ekki í spað eins og sumar löggur gerajw2019 jw2019
Святые были глубоко заинтересованы в создании Сиона – святого города, мирного убежища для праведных, стремившихся удалиться от мирской греховности.
Vill einhver fá franskar?LDS LDS
Что убеждает нас в том, что отказаться от греховного образа жизни возможно?
Thurman hérnajw2019 jw2019
Он может руководить ими в жизни в верности и помочь им избежать греховных дел, которые приводят к неодобрению Бога, к утрате его святого духа и лишают возможности достичь вечной жизни (Галатам 5:19–21).
Það gekk beint yfir götuna. " Það "?jw2019 jw2019
178 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.