жезл oor Yslands
жезл
ru
уст. warder
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
bagall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Ибо Ты сокрушил ярмо бремени его и трость на плече его, жезл притеснителя его.
Kannski þú viljir skipta um skoðunLDS LDS
Дух Святой постоянно будет спутником твоим, и жезл твой будет неизменно жезлом праведности и истины» (У. и З. 121:45–46; курсив Д. Р. Х.).
Þú gistir í gamla herberginu hennar DeSerouxLDS LDS
Этим «жезлом» станут государства — члены Организации Объединенных Наций, которая в книге Откровение представлена в виде багряного зверя с семью головами и десятью рогами (Откровение 17:3, 15—17).
Beita þessari síu við & handvirka síunjw2019 jw2019
Голова идолопоклонника была бы увенчена „напастью“, или «венком [НМ]» напастей, когда «жезл» в руке Бога — Навуходоносор и его вавилонские орды — действовал бы против народа Иеговы и Его храма.
Vinir mínir, þeir sem þjáõust í útrýmingarbúõunum, eru löngu dánir og þeir einu sem eru enn á lífi eru ofsóknarmennirnirjw2019 jw2019
Когда Господь послал «ядовитых змеев» жалить Израильтян, Он повелел мне сделать медного змея и поднять его на жезле, чтобы все, кто будет ужален змеями, могли посмотреть на него и исцелиться.
Þetta voru bestu makkarónur og ostur sem ég hef bragðaðLDS LDS
Мы читаем: «Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мною; Твой жезл и Твой посох — они успокаивают меня» (Псалом 22:4).
Já, við verðum að fara varlegajw2019 jw2019
Вскоре Царь выполнит то, что определил Бог,— «поразит их [народы] жезлом железным; сокрушит их, как сосуд горшечника» (Псалом 2:9).
Jú, auðvitaðjw2019 jw2019
Потом Царь Иисус ‘поразит народы и будет пасти их жезлом железным’ (Откровение 19:15).
Ég átti í ástarsambandi.Það þýðir ekki að ég hafi myrt konuna mína!jw2019 jw2019
* См. Ефрем – Жезл Ефрема или Иосифа
Ég vinn hjá Copy CabanaLDS LDS
В Гастингской битве (1066 год) католический епископ Одо оправдал свое активное участие в ней тем, что размахивал не мечом, а жезлом.
Óþekkt stillingamappajw2019 jw2019
Твой жезл и Твой посох приносят покой.
Það er henni að kenna að við erum í þessum vanda!LDS LDS
5 Сокрушил Господь жезл нечестивых, скипетры правителей.
Beita þessari síu við & handvirka síunLDS LDS
Даже если я пойду долиной глубокой тени, не устрашусь никакого зла, потому что ты со мной. Твой жезл и твой посох дают мне утешение» (Псалом 23:1, 2, 4).
Hvar er staðurinn?jw2019 jw2019
1:11, 12 — Почему «жезл [ветка] миндального дерева» упоминается в связи с тем, что Иегова бодрствует над своим словом?
Hefur faðir þinn verið látinn vita?jw2019 jw2019
Он называется «Словом Бога», и Он будет «поражать народы» и „пасти их жезлом железным“, а это соответствует уничтожению наций Царством Бога, которое, подобно камню, становится все больше и заполняет всю землю, как это было показано Даниилом (Откровение 19:11—16; Даниил 2:34, 35, 44, 45).
Farðu varlega á þessujw2019 jw2019
Она танцевала с горящими жезлами в руках.
Alvöru pabbi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он пасет их жезлом железным; Он топчет точило вина ярости и гнева Бога Вседержителя» (Откровение 19:14, 15).
Nadia frænka mín var skiptinemi hérna fyrir tíu árumjw2019 jw2019
Жезл Ефрема или Иосифа
Hann fellur... og sá bláeygði greiðir honum þungt högg!LDS LDS
Ибо от гласа Иеговы содрогнется Ассур, жезлом поражаемый» (Исаия 30:30, 31).
Ūegar mamma skyndilega dķ...... fannst mér ađ allt umhverfis mig hefđi líka dáiđjw2019 jw2019
* См. также Апокрифы; Ветхий Завет; Ефрем – Жезл Ефрема или Иосифа; Иуда – Жезл Иуды; Канон; Новый Завет; Священные Писания
Af hverju þurfum við að horfa á þetta?LDS LDS
Но Иегова обязательно выразит свой пламенный гнев через Того, Кто описан в Откровении 19:15, 16, как «Царь царей и Господь господствующих», пасущий народы жезлом железным.
Handtekurðu mig?jw2019 jw2019
Мощный удар железным жезлом — и глиняный сосуд горшечника разбит вдребезги.
Ég var búin að búa þannig um hnút- ana að báturinn springi í loft uppjw2019 jw2019
Тот немедленно вызывает с помощью Жезла красных драконов.
Ég skildi hann eftir ūar.Ūú skildir engan eftirWikiMatrix WikiMatrix
Только до тех пор пока мой пенис перестанет быть похожим на узловатый магический жезл
Sjálfgefnir fyrirlestrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, думаю, мы оба знаем, что вряд ли мы увидим её с жезлом во главе отряда группы поддержки.
Ertu vondur maður?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.