желанный oor Yslands
желанный
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
girnilegur
velkominn
3) Всем возвещателям нового собрания предоставляется прекрасная возможность проявить братскую любовь — познакомиться с тобой и помочь тебе почувствовать себя желанным членом новой семьи.
(3) Allir boðberar í nýja söfnuðinum eiga skemmtilegt verkefni fyrir höndum — að kynnast þér og láta þig finna að þú sért velkominn. (Samanber 3.
eftirsóknarverður
fýsilegur
kærkominn
Это был первый раз, когда смерть принесла бы мне желанное облегчение.
Þetta var fyrra skiptið sem ég taldi að dauðinn yrði kærkominn léttir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С любовью сказал: «Желаю!»
Ég vissi þaðjw2019 jw2019
Еще более желанными эти цветы делает лакомство, предлагаемое в желтой серединке, где вдоволь полезной, сытной пыльцы и нектара.
Nei, það er bara mið nótt og ég veit ekki hvaðjw2019 jw2019
22 И царь спросил Аммона, желает ли тот жить в той земле среди ламанийцев, или среди его народа.
Ályktun sem er ekki bindandi, þess efnis að varnarmálaráðuneytið ætti að halda áfram að styðja drengjaskátanaLDS LDS
35 И было так, что всякого из амаликийцев, кто не желал вступить в завет отстаивать дело свободы, дабы защищать свободное правление, он приказывал предать смерти; и было лишь несколько человек, которые отвергли завет свободы.
Þingmaður, eins og þú sérð þá er komið upp knýjandi vandamálLDS LDS
22 Истинно, истинно говорю Я тебе: Если желаешь иметь дополнительное свидетельство, вспоминай ту ночь, когда ты взывал ко Мне в сердце своём, чтобы аузнать об истинности всего этого.
En gæti það hafa verið hann?LDS LDS
Все желающие символизировать свое посвящение Иегове крещением должны как можно раньше уведомить об этом председательствующего надзирателя.
Þetta er Houston Dyerjw2019 jw2019
Раньше, когда народы мира желали привести пример проклятия, они могли указать на Израиль.
Takið eftirjw2019 jw2019
Мы можем быть уверены, что постоянством в молитве мы получим желаемое облегчение и душевный покой.
Mamma trúir þessu aldrei!jw2019 jw2019
Книга «Познание» была написана так, что у человека есть все необходимое, чтобы ответить на «Вопросы для желающих креститься», которые находятся в приложении книги «Наше служение» и которые с ним обсудят старейшины.
Nei, það var Higginsjw2019 jw2019
Иегова не только желает, чтобы мы прощали, но и ожидает этого от нас.
Hérna er hún.Hérna er húnjw2019 jw2019
И хотя Авраам располагал лишь ограниченным знанием о Царстве, он доверял Богу и горячо желал установления его Царства (Евреям 11:10).
Hún snýr ekki afturjw2019 jw2019
Желаете с газом или без газа?
Við erum farnirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Какие шаги предпринимают старейшины, когда изучающий Библию желает принимать участие в проповедническом служении, и какое обязательство принимает на себя учащийся?
En ég óttast að við séum að eiga við nokkuð útbreiddar skemmdirjw2019 jw2019
Что позволяет Иегове творить, создавать все, что он хочет, и становиться тем, кем он желает стать?
Það eina í lífi mínu... sem er vert þess að lifa þvíjw2019 jw2019
Он может пытаться не пускать тебя на встречи собрания или говорить, что не желает, чтобы его жена ходила по домам и разговаривала о религии.
Sýna lýsingartíma og ljósnæmni myndavélarjw2019 jw2019
Если так все это разрушится, то какими должно быть в святой жизни и благочестии вам, ожидающим и желающим пришествия дня Божия» (2 Петра 3:6–12).
Hef ekki hugmynd hvernig ég komst þangaðjw2019 jw2019
Очень часто мы можем получить через Библию необходимое руководство или ободрение, причем Иегова помогает нам вспоминать желаемые места.
Og konan mín heldur við hjartalæknijw2019 jw2019
10:24, 25). Объясни ему, как встречи укрепят его веру, помогут ему исполнять Божью волю и дадут ему благотворное общение с теми, кто тоже желает восхвалять Иегову (Пс.
Trúir þú þessu?jw2019 jw2019
Их кажущийся успех был «больше, чем желало сердце их» (Псалом 73:5, 7, «Танах», Д.
Það er koffínlaustjw2019 jw2019
Мы от всей души желаем, чтобы члены Церкви были достойны «Рекомендации для посещения храма».
Við höfum niðurstöður skotrannsóknar og myndband af Felix de la PenaLDS LDS
Желаю приятного дня.
Ertu búinn að skoða gamla húsið Þitt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бог желает, чтобы вы были связаны с ним и друг с другом «тройными» узами любви (Екклесиаст 4:12).
Hann á ekki veitingahúsiðjw2019 jw2019
Естественно, все, кто любит Иегову, желают ходить во имя его и отвечать его требованиям.
Tala ég nógu skýrt?jw2019 jw2019
Например, один христианин, может быть, желает иметь больше времени для содействия интересам Царства, в то время как его компаньон стремится к более высокому уровню жизни.
Hann stappaði alltaf í mig stálinujw2019 jw2019
Однако только Бог может решать, как нужно его чтить. Библия учит, что он не желает, чтобы его чтили с помощью изображений.
Vinkonur hennar slógu saman í buff handa hennijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.