устройства захвата
upptökubúnaður
захват oor Yslands
захват
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
grip
Нажмите для получения списка доступных захватов
Smelltu til að fá lista yfir fáanleg grip
hernám
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Безусловно, Вавилон будет грабить народы, которые захватит (в том числе и Иуду), и будет поступать вероломно.
Þeir notuðu táibeitujw2019 jw2019
19 После победы при Гавгамелах Александр захватил персидские столицы Вавилон, Сузы, Персеполь и Екбатану.
Veistu hvað lest segir þegar hún gengur?jw2019 jw2019
Исламисты захватили посольство США в Ливии.
Lykilorð og notandaupplýsingarWikiMatrix WikiMatrix
Этих засранцев захватили, когда они наткнулись на роту Чарли.
Kannski # prósent hunda lifa svona afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оно может захватить наши мысли и лишить счастья.
Hún var í dái ūar til í gærjw2019 jw2019
Где мы и застряли, а этот маньяк тем временем подбирается к президенту на нашем же поезде пленив Риту, имея в арсенале оружие массового уничтожения с единственным намерением - захватить власть в стране.
Hann veit sennilega ekki af þvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она так захватила меня, что я не мог выпустить из рук журнала.
Af hverju gerði ég það?jw2019 jw2019
Однажды во время нападения на Израиль сирийцы захватили в плен маленькую девочку.
Ég sagði að það ætti ekki drepa hannjw2019 jw2019
В 740 году до н. э., спустя примерно 60 лет после того, как было записано пророчество Амоса, Израиль захватили ассирийцы.
það vantar ekki kjarkinn, það verður að segjastjw2019 jw2019
Современник Софонии Иеремия сообщил о том, что аммонитяне захватили во имя своего бога Малхома израильскую территорию Гад (Иеремия 49:1).
Sleppum þessu!jw2019 jw2019
воскликнул он. — Нас всех захватят и убьют!
Allt sem er óhollt fyrir þig er vontLiterature Literature
– адикальна € группа из — — пытаетс € захватить власть.
HandáburðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орки захватили Морию, .. осквернили наши священные залы.
Hvaò í fjandanum parf ég aò gera, fara meò pig í yfirheyrslu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он разгромил войско царя Птолемея IV и захватил многие города в Иудее.
Það er undarlegtjw2019 jw2019
Они переехали все, вплоть до цепочки создания стоимости и фактически в состоянии использовать свои позиции в захвате других стран I. P. Если Toyota действительно хочет построить миллионов батарей, В конце концов, если они не находят решения для тяжелых редкая проблема земли, они будут строить их в Китае.
Tvímælalaust # ára gömulQED QED
В 66 году кинжальщики захватили Масаду.
Þurfum ekkert að felajw2019 jw2019
В 490 году до н. э. третий царь, Дарий I, вторично попытался захватить Грецию.
Við sprengjum lokið af, og holu í ísinnjw2019 jw2019
Во время Первой мировой войны они убивали армян сотнями тысяч и захватили бо́льшую часть Армении.
Fljótustu menn í heimijw2019 jw2019
Захвати с собой и все публикации, которые будут упоминаться во время встречи, например, литературу, которая будет использована в демонстрациях.
Afsakið, piltarjw2019 jw2019
Если мы не защитим наши земли, Саруман захватит их силой.
Farðu með friði, Blufgan og heil sé Xanthia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На стенах хорошо сохранившейся комнаты помещался рельеф, изображавший взятие хорошо укрепленного города и захват пленных, которые проходили перед царем-завоевателем.
Ég fór að velta fyrir mér hvað ég væri að gera með beinaberri sveitastelpu og hugsaði um allar konurnar sem héngu á stöðunum sem ég spilaði ájw2019 jw2019
Что будет, если Борис захватит Аркнет?
Af því að annars hefði fallið grunur á þauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красные посадили их, когда захватили Гонконг.
Hreyfiò ykkur ekki eòa viò skjótumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вскоре после захвата Вавилона Кир вернулся в свою летнюю резиденцию, город Екбатана, расположенный на высоте примерно 1 900 метров над уровнем моря, у подножия горы Альвенд.
Haldið ykkur nálægt mérjw2019 jw2019
Спустя несколько веков Священная Римская империя, объединившись с папой римским, захватила власть над значительной частью человечества.
Ég held ég þekki ekki herramanninnjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.