отвратительный oor Yslands
отвратительный
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
viðbjóðslegur
«Отвратительная привычка», — говорит один 16-летний курильщик.
„Þetta er viðbjóðslegur ósiður,“ sagði 16 ára reykingamaður.
andstyggilegur
hryllilegur
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hræðilegur · ógeðslegur · herfilegur · ljótur · ferlegur · hvimleiður · viðurstyggilegur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мать, это отвратительно.
Segðu mér, Clarice, myndir þú villja skaða... þá sem neyddu þig til að hugleiða það?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобным образом для христиан должна быть отвратительна мысль о предательстве их Бога Иеговы и их спутника жизни.
Já.Ég ræð yfir þér, apparatjw2019 jw2019
Господи, как отвратительно.
Síoan klikkaoi hann á okkur til skiptisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвратительные, неприятные, неудобные...
Hvar passar Þú inn í myndina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто не может сохранить христианскую радость, если наполняет ум и сердце ложью, глупыми шутками, тем, что неправедно, безнравственно, недобродетельно, злобно и отвратительно.
Já, það er vístjw2019 jw2019
Это отвратительно.
Þessi padda er ekki verð frekari spurningaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сама мысль о том, чтобы освященные иудеи разговаривали с «нечистыми» неевреями, «язычниками», была чуждой и даже отвратительной для иудея*.
Komdu ekki nálægt mér með þetta!jw2019 jw2019
Как было бы отвратительно, если бы у нас развился подобный настрой и нас начало бы раздражать то, что на самом деле должно радовать!
Við hvern ertu að tala?jw2019 jw2019
Из-за грехов жителей Иуды их жертвы были отвратительны Иегове.
Ef þér líkar ekki það sem gerist, þá þaðjw2019 jw2019
" Я думал, что это отвратительно, отвратительно. " " Но ты сказал, что это абсолютно верхней ---- "
Förum yfir götuna.ÁframQED QED
И после всего, постигшего нас за худые дела наши и за великую вину нашу,— ибо Ты, Боже наш, пощадил нас не по мере беззакония нашего и дал нам такое избавление,— неужели мы опять будем нарушать заповеди Твои и вступать в родство с этими отвратительными народами?
Þetta er hræðilegtjw2019 jw2019
Тем более отвратительной эта мысль покажется нашему любящему небесному Отцу!»
Hvað með þessi þarna?jw2019 jw2019
У него отвратительный запах.
Gleoilegan ValentínusardagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) Какая отвратительная репутация у религии?
& Framleiðandijw2019 jw2019
Отвратительной речью в эмоциональный огонь подливается горючее.
Hér eru lítil tískuvopnjw2019 jw2019
Для этого он распространяет о Боге отвратительную ложь (Откровение 12:9).
Þessi var góðurjw2019 jw2019
Отвратительные последствия расизма
Það er vitleysa að þú sért gungajw2019 jw2019
Но израильтяне считали свиней нечистыми и отвратительными.
Rio de Janeiro getur veriò heillandi á pessum árstímajw2019 jw2019
Дальше Иоанн видит зверя и его отвратительный образ (13:1–18).
Ég hugsa bara um sorglegasta augnablik ævinnarjw2019 jw2019
Суровый приговор, вынесенный дому Ахава, показывает, что ложное поклонение и пролитие невинной крови отвратительны для Иеговы.
Hvað ætlaðirðu að segja?jw2019 jw2019
Д-р Джонс, что это вы делаете в столь отвратительном месте?
Velja skannaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничего не изменилось, сейчас они играют ту же отвратительную роль.
Er hann lifandi?- Við þörfnumst JacksWikiMatrix WikiMatrix
Вы отвратительны физически, умственно неразвиты морально уродливы, вульгарны, тупы, глупы, эгоистичны.
FramsetningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Курение отвратительно».
Hvernig líður Murtaugh?jw2019 jw2019
Она поддерживает кровожадных современных диктаторов, и ее отвратительные дела пролития крови можно проследить через все века, от религиозных войн, Инквизиций, Крестовых походов до мученической смерти некоторых апостолов и убийства любимого Сына Бога, Господа Иисуса Христа, и даже еще дальше (Деяния 3:15; Евреям 11:36, 37).
Hættuástandjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.