отговорка
fyrirsláttur · skálkaskjól · viðbára
отговорки oor Yslands
отговорки
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
umsvif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не самая плохая отговорка.
Ekki með þessa helvítis steraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учит смирению; примеры о самых почетных местах и о гостях, которые искали отговорки
Gullfundurinn er ekki alltjw2019 jw2019
Это только отговорка, чтобы оставить все в шкафу.
Já, þú ert barajw2019 jw2019
Какие бы отговорки мы ни придумали в своей жизни, даже если нам удастся скрыть что-то от других людей, нам все равно предстоит ответить за свои поступки, когда придет тот неизбежный день, в который мы предстанем перед Иисусом Христом, Богом чистого и совершенного правосудия.
Þegar við komum þangað mun þér finnast þú svo studdurLDS LDS
Все мы склонны искать отговорки, пытаясь оправдать свои неправильные действия.
Þetta er gamaltjw2019 jw2019
Сегодня определенно никто не хочет употреблять отговорки подобно тем трем мужчинам, которые описаны в 9 главе Луки и о которых шла речь в предыдущей статье.
Má ég leggja mig ađeins áđur en ég svara?jw2019 jw2019
7 Что убережет нас от склонности искать отговорки, чтобы не исполнять своих обязанностей перед Богом?
Tengingaannáll fyrir %jw2019 jw2019
▪ Почему отговорки приглашенных нелепы?
Útsendingin er rofinjw2019 jw2019
Обвинение супруга является лишь пустой отговоркой и избавляет лишь от того, чтобы искать возможные причины неприятного положения у самого себя.
Muddy Creek er nú í einkaeign, eins og ég sagði vinum þínumjw2019 jw2019
Иногда они видят новую ранку, но не придают этому значения, а я придумываю отговорки. [...]
Láttu hann hverfajw2019 jw2019
Это всего лишь отговорка.
Ég vona bara að þú vitir hvað þú ert að geraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
И ты опираешься на тот костыль и на всякие отговорки, но мы с тобой оба знаем, что ты используешь это все, как отговорку, чтобы ничего не делать со своей жизнью.
Ef það virkar verður það tengt við gervitungl, öll sjónvarpsloftnet í hverju húsi í heiminum og þá sést hvað fóIk er að geraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые находят отговорки, чтобы защищать или оправдывать свою позицию компромисса.
Til að sýna vanþóknun sína á þeim sem angra hannjw2019 jw2019
Находил пустые отговорки, чтобы не идти на собрание или в служение.
Innan tíu mínútna eiga allirmenn í #. deild aö vera utan viö klefanajw2019 jw2019
Он также показал, как некоторые могут искать отговорки, не желая брать на себя ответственность.
Rigningin dreytlaðiígegnum einangrunina og rafmagnsdósirnarjw2019 jw2019
4 Поскольку преобладает отговорка «так поступают все», то желающие следовать совету Библии могут поддаться этому влиянию и отойти от здравого учения Слова Бога.
Leigðu jeppa og keyrðu til hótels sem heitir Hana Ranchjw2019 jw2019
Иные даже находили отговорки, когда Иисус предлагал им следовать за ним (Луки 9:59—62).
Höldum áfram!jw2019 jw2019
Какие нелепые отговорки!
Það er stórt, flatt og gráttjw2019 jw2019
А какая у тебя отговорка?
Hví ætti hann að gera það?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я попыталась найти обычные отговорки и сказала: «А мы можем подождать до января?»«
... honm var gefið vald að taka brt friðinn afjórðnniLDS LDS
6 Христианин, предъявляющий пустые отговорки, чтобы уклониться от своих обязанностей, Бога обмануть не может (Иеремия 17:9, 10).
Einn peningur?Ma va ' a Napoli, dugir ekki fyrir einum McDonald' s!jw2019 jw2019
Но, как это было с Адамом и Евой, оправдание может также становиться отговоркой — порой, объясняя свои действия, человек приводит мнимую причину, чтобы скрыть истинную.
Létt- handjarnin eru nidsterkjw2019 jw2019
Это всего лишь отговорка.
Maður þolir bara visst mikið af mistökum.tatoeba tatoeba
Еще одна отговорка чтобы не быть здесь!
Engin breyting frá síðustu skoðunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.