период oor Yslands
период
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
grein
kafli
tímabil
Или лишь период, в который народы готовятся к очередной войне?
Eða er hann aðeins það tímabil sem þjóðirnar eru að búa sig undir næstu styrjöld?
tímaskeið
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Период, предшествующий её появлению, называют доисторическим периодом.
Komdu meo mér.- Veistu hvao ég á vio?WikiMatrix WikiMatrix
Затем она будет распадаться в течение примерно месяца, чтобы уран- 233, который имеет период полураспада около 160 тысяч лет, и намного менее радиоактивны.
Ég sagdi, ertu enn snöggur?QED QED
3 И было так, что прошло двести семьдесят шесть лет, и было у нас много периодов мира; и было у нас много периодов серьёзной войны и кровопролития.
Þess vegna skar hún sig og þess vegna hef ég haldið til heima hjá henniLDS LDS
14 Таких ученых смущает факт, что доступное теперь, обширное свидетельство ископаемых показывает то же, что и во дни Дарвина: основные группы живых организмов появились внезапно и на протяжении долгих периодов не испытывали заметных преобразований.
Þetta er gamanjw2019 jw2019
Такой взгляд у служителей Иеговы был в критический период — до и во время Второй мировой войны, а также в продолжение холодной войны с ее равновесием страха и постоянной боевой готовностью.
Því fyrr sem við finnum þær, því betrajw2019 jw2019
В настоящий 83-й год правления Царства, возглавляемого Иисусом, некоторые, возможно, думают, что сейчас как раз период замедления.
Ef við mynduðum JuIiu Roberts Í pÍnubrók náum við skrÍpinujw2019 jw2019
Попроси слушателей рассказать, как они планируют рассматривать отрывки из Библии, предусмотренные на период празднования Вечери.
Ég veit það ekki, en Gaines þarf að leysa málið fljótt því annars gerist hið óhugsanlegajw2019 jw2019
Что же касается развития человеческой мысли, то в «Новой британской энциклопедии» Вена периода смены столетий названа «плодородной почвой для идей, которым предстояло сформировать современный мир, изменяя его к лучшему или к худшему».
Stafir án bilajw2019 jw2019
К какому времени относится этот период?
Enginn getur breytt því sem gerst hefurjw2019 jw2019
В начале нашего столетия многие верили в лучшее будущее, так как относительно долгий период не было войн и были достигнуты успехи в промышленности, науке и области просвещения.
Svona púsund sinnumjw2019 jw2019
Кирилл: Поэтому семь времен — это не семь буквальных лет, а более продолжительный период времени.
Hann skráir allt hjá sér með augunumjw2019 jw2019
Сколько длится этот период?
Aðalhöfundurjw2019 jw2019
Изучив период правления древних греков, один исследователь заключил: «Повседневная жизнь простого народа... мало изменилась».
Þessi orð finna samhljóm hjá fólki afþvi þau eru sönnjw2019 jw2019
В Библии не говорится, что Вселенная была создана за короткий период времени, в современную геологическую эпоху
Flutningaskipið brennurjw2019 jw2019
Исходя из предпосылки, что никакие пророчества не возможны, Порфирий утверждал, что книга, носящая название Даниил, в действительности была написана неизвестным иудеем в период Маккавеев во втором веке до н. э., то есть после того, как уже совершились многие события, предсказанные в книге Даниил.
Brostu og vinna traust þeirrajw2019 jw2019
В то время продолжался период роста и канал, через который должна предоставляться духовная пища, еще формировался.
Hvers vegna vill Sauvage láta krýna sig?jw2019 jw2019
15 мин. Можешь ли ты служить подсобным пионером в период, связанный с проведением Вечери?
Er kynlíf grundvallarréttur?jw2019 jw2019
Следовательно, и период жатвы, и завершение системы вещей начались в одно и то же время — в 1914 году.
Ýttu á takka ef þetta ert þújw2019 jw2019
Если флажок включен, напоминание будет отменено если оно не может быть показано в течение указанного периода после запланированного времени. Возможными причинами задержки могут быть: не запущен сеанс пользователя, не запущена система XWindow или не запущена служба напоминаний. Если флажок выключен, напоминание будет показано в первый возможный момент после указанного времени вне зависимости от того, сколько времени прошло с этого момента. Cancel if late by # minutes
ÓfremdarástandKDE40.1 KDE40.1
Благодаря этому служители Бога знают уже с давних пор, что пророческий период времени, начавшийся в 20 году Артаксеркса, должен считаться с 455 года до н. э. и что, следовательно, пророчество в книге Даниил 9:24—27 надежно указывает на осень 29 года н. э. как на время помазания Иисуса в Мессию.
Ég fer niður og heilsa uppá aðdáendur mínajw2019 jw2019
Почему долгие периоды уныния могут принести вред?
Komdu með tekíla handa okkurjw2019 jw2019
В составленном Калифорнийским университетом (Сан-Франциско) списке самых кассовых фильмов, снятых в период с 1991 по 1996 год, 80 процентов главных героев-мужчин курят.
Ég fæ ekki lengri frestjw2019 jw2019
Важные события: Иудейская пустыня была важным убежищем во многие периоды древней истории.
Svo þú tókst eftir því?LDS LDS
В кое-каких областях в Сахаре за двухлетний период осадки равнялись нолю.
Í fréttum er þetta helst, morðingi Deans Carter gengur enn lausjw2019 jw2019
Почему период истории, в который мы живем, уникален?
Þú ert þá hér til að drepa mann?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.