неподобающий
óhæfilegur
подобающий oor Yslands
подобающий
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
tilhlýðilegur
viðurkvæmilegur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он с беззаветной преданностью жил так, как подобает посвятившимся Богу, и до самой смерти проповедовал о грядущей Божьей войне Армагеддон. Брат Бивор умер в 1986 году.
Þeir bregðast við hreyfingujw2019 jw2019
6 Второй областью, в которой подобает оказывать честь, является наше место работы.
Hann er ekki hérnajw2019 jw2019
Важно и впредь принимать питательную духовную пищу: тогда мы сможем сохранить твердость, подобающую посвятившимся Иегове служителям.
Það þarf ekkert að vita.Ég trúi ekki þessu fyrirboðakjaftæðijw2019 jw2019
Тебе подобает быть верным ему.
Og ástandið lagast ekki með drykkjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жены, подчиняйтесь мужьям, как подобает в Господе.
Hvenær byrjum við að skipta því?jw2019 jw2019
В нашей одежде и внешнем виде всегда должны отражаться благопристойность и достоинство, как подобает служителям Иеговы Бога.
Þessi dagur snýst um þaðjw2019 jw2019
Таким образом пиршество царя Валтасара пришло к трагическому концу, потому что он и его вельможи получили подобающее наказание за то, что они опозорили «Господа небес», презрели и унизили Его, злоупотребляя сосудами, украденными из святого жилища Иеговы в Иерусалиме.
Viđ vegum salt á blábrúninnijw2019 jw2019
Мы сознаем, что для участия в служении или посещения христианских встреч надлежит одеваться со скромностью, говорить и вести себя как подобает.
Við skulum hlusta á upptökuna og segja þetta gott í dagjw2019 jw2019
За это великому Освободителю, несомненно, подобает восхваление.
Hvaò gerist eftir tvær vikur?jw2019 jw2019
8 Если Иегова так подробно изложил для израильтян в Законе, что значит стать чистым, святым и угодным ему, то не подобает ли сегодняшним христианам задуматься над тем, соответствуют ли они этим требованиям?
FaIIeg. þú hefur hæfiIeikajw2019 jw2019
Кому подобает такое поклонение?
Hér hefurðu sönnun, fógetijw2019 jw2019
Восхищаясь Создателем, творящим чудеса, или чудные дела, Давид испытывал подобающий благоговейный страх.
Loksins fáum við far út úr þessari skítaholujw2019 jw2019
8 Ибо вот, Господь предоставляет авсем народам людей их собственного народа и бязыка, чтобы они обучали слову Его, да, в мудрости, всему, что Он внаходит подобающим, чтобы у них было; а потому мы видим, что Господь наставляет в мудрости, согласно тому, что верно и истинно.
Þér myndi ganga eins vel með hryssuna hans SwafferLDS LDS
Урок для нас: Как иудеи во дни Есфири, Свидетели Иеговы подобающим образом обращаются к правительствам и судам, чтобы получить защиту от неприятелей.
Þau eru losunarsvæði orkuvera fyrir ruslabíla, olíuhreinsunarstöðva, alla úrgangslosun og hvaðeina sem enginn annar vill sjájw2019 jw2019
3 Ибо, истинно, он сказал им много великого, что трудно апонять, если не вопросит человек Господа; а они, будучи ожесточёнными в своих сердцах, потому и не взирали на Господа, как им подобало.
Þessi eyja þarna, búið þið á henni?LDS LDS
▪ Нужно назначить распорядителей и тех, кто будет подносить символы, заранее им объяснить, как будет проходить встреча и что входит в их обязанности, а также напомнить им о том, что их внешний вид должен быть подобающим.
Pappírinn hérna, innilokar herbergiðjw2019 jw2019
(б) Как христианин может проявлять подобающий страх Божий при выборе брачного партнера, и почему было бы неблагоразумно оставлять без внимания апостольское ограничение?
en AIbert sagði að þú myndir aIdrei heyra frä mér framarjw2019 jw2019
Что делает Сатана, чтобы мешать нам жить как подобает посвятившимся Богу?
Nei takk frú Rodriquez ég hef það fínt ahhh þú drepur migjw2019 jw2019
Затем повтори демонстрацию, но на этот раз возвещатель проявляет подобающее уважение.
Ég ek í austurátt eftir Wilshire.Ég nálgast tjörupyttinajw2019 jw2019
Только представьте: этот честолюбец, желавший стать царем, не удостоился даже подобающих похорон!
Hvernig gengur okkur?jw2019 jw2019
Ведем ли мы себя в Зале Царства так, как подобает гостям?
Ég kaus þig ekki, mannhelvítijw2019 jw2019
Поистине, «честным подобает его хвалить» (Пс.
Þú ert búinn að lofa mér kassa í langan tímajw2019 jw2019
Поскольку на улице мы привлекаем к себе большое внимание, нам особенно необходимо быть опрятными и скромно одетыми, как и подобает служителям Бога (1 Тим.
Hvað er hann að gera?jw2019 jw2019
«Жены, подчиняйтесь мужьям, как подобает в Господе»
Ég var bara of snöggur til að þú sæir þaðjw2019 jw2019
Почему нам подобает хвалить Иегову?
Aktu gegnum djöfuls hliðiðjw2019 jw2019
150 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.