притягивать oor Yslands
притягивать
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
laða
draga að sér
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она притягивает людей с разбитыми сердцами, скорбящих, а также духовных пленников, жаждущих свободы (Исаия 61:1, 2; Иоанна 13:35).
Hvað um vinkonu konunnar hans?jw2019 jw2019
Существенно отличаясь от мира, мы будем притягивать к себе некоторую критику, но нам нужно крепко держаться за вечные принципы и свидетельствовать о них, вне зависимости от того, каким будет ответ мира.
Hvert? ég veit það ekkiLDS LDS
Оно — солнце, дающее всему жизнь и обратно притягивающее к себе все живое.
Dagatalið % # flutt innWikiMatrix WikiMatrix
Убирая из своей жизни то, что мешает нам прийти к Богу и влечет нас на пути этого мира, используя свою свободу выбора, чтобы искать Его, мы открываем сердца навстречу Целестиальной силе, которая притягивает нас к Нему.
Líkt og Kalifornía kæmist af án mínLDS LDS
Притягивает ли его все еще то, что отражает дух Вавилона великого — дух, в котором проявляется пренебрежение к Божьим праведным нормам?
Hún ræður fleiri ef hún kemst upp með þettajw2019 jw2019
Галилеяне свободно говорили на разных языках, и их слова притягивали внимание слушающих.
Hvað um bílinn?jw2019 jw2019
12 Мирская музыка, кино, видео и телевидение спланированы так, чтобы притягивать молодежь.
Crash, hvað sem þú gerir, ekki fara inn í ljósiðjw2019 jw2019
А хорошее чувство юмора будет притягивать к вам людей.
Hún gaf allt fyrir þigjw2019 jw2019
Но после того, как я провел какое- то время с ним в постели, я понял почему он ее притягивает
Þú mátt snúa þér aftur að útsauminumopensubtitles2 opensubtitles2
Однако признай, ярлык, притягивающий к себе внимание.
Ekkert käm ä dyrnar og settu glasið í uppþvottavélinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Богоугодный страх притягивает; он не отталкивает.
Farðu, áður en mér verður hent út!jw2019 jw2019
В 1986 году этот город был внесен в Список всемирного наследия. Сегодня он притягивает множество туристов
Ég verð að fara til Houstonjw2019 jw2019
Красивые лицо и фигура могут притягивать взор, однако «красота суетна» (Притчи 31:30).
Ef ýtt er á þennan hnapp hættirþú við allar breytingar sem kunna að hafa verið gerðar í þessum gluggajw2019 jw2019
Как магнит притягивает железо, так любовь сплачивает служителей Иеговы и привлекает искренних людей к истинному поклонению.
Fólkið þarf að hvílastjw2019 jw2019
4 Одной из причин, почему людей притягивало учение Иисуса, было, безусловно, то, что он приводил наглядные примеры.
Við förum til Vidals til að sækja hjörðjw2019 jw2019
Древняя Обетованная земля притягивала взор.
Á nû að fara að hôta mér?jw2019 jw2019
Духовное разделение становится все шире по мере того, как зло становится все более завуалированным и трудноразличимым и притягивает людей к себе подобно порочному магниту – даже тогда, когда Евангелие истины и света привлекает к себе чистых сердцем и благородных людей этой Земли, стремящихся ко всему нравственному и доброму.
Dömur og herrar, við höfum fengið iðrunLDS LDS
Но не одни лишь чудеса притягивали людей; очень многие приходили также за духовным исцелением, которое приносило учение Иисуса.
digiKam eiginleikarjw2019 jw2019
Подобно этому, нам нужно преподносить весть о Царстве таким образом, чтобы она притягивала слушающих и возбуждала у них интерес.
Í fyrsta lagi, þá er þetta bara viðtal.Þú ert ekki búinn að fá starfiðjw2019 jw2019
Они чувствуют присутствие Кольца постоянно. Его сила притягивает их.
Ég kom til að heimsækja Anne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кротость притягивает и освежает
Diskurinn er fullurjw2019 jw2019
Молодежь может также ходить путями своего несовершенного человеческого сердца или следовать за тем, что притягивает глаза.
Heyrðirðu ekki í Aaron?jw2019 jw2019
Искушение — это то, что притягивает, влечет к себе, особенно если речь идет о чем-то неправильном.
Annar prentari Þetta getur þú notað yfir hvaða prentara sem er. Til að nota þennan möguleika þarftu að vita slóð prentarans sem þú vilt setja upp. Þú getur lesið meira um slóðir (URI) í CUPS leiðbeiningunum. Þessi möguleiki gagnastaðallega þegar prentari er að nota bakenda frá þriðja aðila sem er ekki meðhöndlaður rétt af öðrum gerðumjw2019 jw2019
Иегова нежно привлекает, или притягивает, того, кто «правильно расположен» (Деяния 13:48).
Gerðu eitthvað, Alec Barrwin!jw2019 jw2019
«Злой» же глаз, напротив, отличается хитростью, жадностью, и его притягивает то, что недостойно.
Þú getur vaknað á morgun og lyfið er fariðjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.