запрошенная дата прихода
umbeðin móttökudagsetning
приход oor Yslands
приход
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
koma
Он учредил классы, приходы и небольшие приходы и заповедал нам часто собираться вместе.
Hann kemur á fót námsbekkjum, deildum og greinum og býður okkur að koma oft saman.
sókn
Он распорядился о том, чтобы в каждом церковном приходе работали постоянные инквизиторы, в их числе один священник.
Hann lét skipa fasta rannsóknardómara, þeirra á meðal einn prest, í hverri sókn.
söfnuður
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tilkoma · aðkoma · heimsókn · prestakall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Писавшие Евангелия знали, что до прихода на землю Иисус жил на небе.
Hausinn fauk af honumjw2019 jw2019
Благодаря искупительной жертве Иисуса Христа приходит сила19. Благодаря благости Божьей приходят исцеление и прощение20. Благодаря упованию на расписание Господа приходят мудрость и терпение.
Ef einhverjum líkar ekki ráðagerðin getur sá sami hætt viðLDS LDS
21 И Он приходит в мир, дабы Он мог аспасти всех людей, если они будут внимать Его голосу; ибо вот, Он переносит бболи всех людей, да, боли всякого живого существа: и мужчин, и женщин, и детей, которые принадлежат к семейству вАдамову.
Hann vill sjá menn skríðaLDS LDS
Если среди них есть те, к кому старейшины еще не приходили с пастырским посещением, то таких возвещателей нужно посетить как можно скорее, еще в начале апреля.
Þeir eiga að geta komist af án mín í þetta sinnjw2019 jw2019
Познание истины и ответы на наши величайшие вопросы приходят к нам, когда мы послушны Божьим заповедям.
Lögreglustjórinn varað komaLDS LDS
Очевидно, когда во время крещения Иисуса «открылись небеса», он вспомнил все, что происходило с ним до прихода на землю (Матфея 3:13—17).
Kannski ertu of gamall til að dansajw2019 jw2019
К какому заключению приходим мы на основании проверки законов Израиля?
Annan svonajw2019 jw2019
До прихода на землю первородный Сын видел, как Отец отвечал на молитвы своих преданных служителей.
Herra Horrigan, velkomnir til L. Ajw2019 jw2019
Чтобы ответить на этот вопрос, нужно знать, с чем приходилось сталкиваться христианам в том древнем городе.
Leyfum honum a? m? ta yfirmanni sínum me? stoltijw2019 jw2019
Но когда новый человек приходит в Зал Царства, то понять, где истина, ему помогает все собрание.
Hann sagði að Velvet tæki að sér verk ef nógu mikið væri boðiðjw2019 jw2019
В течение нескольких недель, пока эта сестра была нетрудоспособна, члены Речного прихода чувствовали сходство нашей ситуации с этой историей.
Viltu segja nokkuð áður en ég kveð upp dóminn?LDS LDS
Вместо него приходит Владимир Рефонов.
Þá það, þá þaðWikiMatrix WikiMatrix
Я был благословлен тем, что рос в крохотном небольшом приходе.
Ég hef séð allar eigur þeirraLDS LDS
8 В юные годы Иисусу, несомненно, приходилось сталкиваться со смертью близких или друзей.
Mér er sama.Það truflar mig ekkijw2019 jw2019
Если каждый член семьи будет вовремя приходить на семейное изучение, то никто не потеряет времени даром.
Lóðrétt fínhornjw2019 jw2019
Однако всем им приходится так или иначе упорно бороться, чтобы сохранить свою верность.
Pabbi vill ekki ao vio séum daprarjw2019 jw2019
Этому есть, по меньшей мере, три объяснения: сколько просуществовал храм, кто в нем учил и кто приходил в храм для поклонения Иегове.
Má ég gera stutt hlé?jw2019 jw2019
Таким образом, до прихода на землю Иисус существовал на небе.
Gott hefði verið að komast í aðra höfnjw2019 jw2019
Она приходит от признания того, что мы не всегда понимаем испытания жизни, и надежды на то, что когда-нибудь поймем.
Jú, ūađ var bara sjķnvarpsūátturLDS LDS
б) Как Сын учился у Иеговы до прихода на землю и позднее, когда был человеком?
Hvert þykistu vera að fara með hestinn minn?jw2019 jw2019
Тебе не приходило в голову, как этот вьетнамский пацан бегает туда-сюда по территории, занятой вьетконговцами?
Èg er viss um að hann er töfrandi ef maður þekkir hannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иисус, как олицетворение мудрости, еще до своего прихода на землю сказал: «Радость моя была с сынами человеческими» (Притчи 8:31).
Ég er naestum óstjórnlega hrifin af pérjw2019 jw2019
Иногда молодым взрослым членам Церкви приходится преодолевать большие расстояния, чтобы увидеться с человеком, с которым познакомился на церковном вечере танцев.
Hvað gafstu honum?LDS LDS
Они являются вдохновляющим примером той силы, которая приходит в нашу жизнь, когда мы проявляем веру, принимаем назначения и выполняем их с отдачей и посвящением.
Ég veit hvaô fyrir pér vakir. pú ætlar aô fara meô Hringinn til Saurons! pú ætlar aô svíkja okkur! pú anar út í dauôann og kostar okkur alla lífiô!LDS LDS
Несомненно, вам также приходилось испытывать еще более сильные приступы страха в моменты, когда вы узнавали о серьезной проблеме со здоровьем, когда вам становилось известно, что член вашей семьи находится в опасности или в затруднительных обстоятельствах, а также когда вы были свидетелями устрашающих событий в мире.
Ef einhverjum líkar ekki ráðagerðin getur sá sami hætt viðLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.