Притчи oor Yslands

Притчи

Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands

Orðskviðirnir

Proper noun
«Не пренебрегай матери твоей, когда она и состарится»,— говорится в Притчах 23:22.
„Fyrirlít ekki móður þína, þótt hún sé orðin gömul,“ segja Orðskviðirnir 23:22.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

притчи

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

притча
dæmisaga · saga · ævintýri
Книга Притчей Соломоновых
Orðskviðirnir
притча во языцех
málsháttur · máltæki
притча
dæmisaga · saga · ævintýri

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Притча о милосердном Самарянине учит нас, что мы должны помогать нуждающимся, независимо от того, являются они нашими друзьями или нет (см. от Луки 10:30–37; см. также James E.
Reyndar er ég aðlaðandi manneskjaLDS LDS
Он сделал Логоса своим «мастером» (НМ), создавая с того времени все через этого любимого Сына (Притчи 8:22, 29–31; Иоанна 1:1–3, 14; Колоссянам 1:15–17).
Sendio fyrsta lioio innjw2019 jw2019
Она целиком согласна со словами притчи: «Благословение Господне — оно обогащает, и печали с собою не приносит» (Притчи 10:22).
Rafsegulpúlsjw2019 jw2019
Конечно, нет; поэтому изо всех сил старайтесь ценить хорошее в супруге и словами выражайте ему признательность (Притчи 31:28).
Mig dreymdi aftur í gærjw2019 jw2019
После этого Иисус повторяет две пророческие притчи о Царстве Бога, которые он уже рассказывал около года назад, сидя в лодке на Галилейском море.
Ég segi ekkert.Ekki orðjw2019 jw2019
По этой причине говорится: «Больше всего хранимого храни сердце твое; потому что из него источники жизни» (Притчи 4:23).
Éger að tapa málinu.Veistu hvers vegna? Af því að skjólstæðingur minn lýgur að mérjw2019 jw2019
Поэтому ученики спрашивают: «Для чего притчами говоришь им?»
Þetta er uppáhaldsbókabúðinjw2019 jw2019
Иисус, как олицетворение мудрости, еще до своего прихода на землю сказал: «Радость моя была с сынами человеческими» (Притчи 8:31).
Hvernig gastu gert þetta?jw2019 jw2019
Если да, то прочитай притчу Иисуса о блудном сыне (Луки 15:11—32).
Bréfið er ekki til mínjw2019 jw2019
Чему учат нас притчи о девах и о талантах?
Auðvitað.Enn betrajw2019 jw2019
Однако другой, может быть, «словами не научится...; потому что, хотя он понимает их, но не слушается» (Притчи 1:2—4; 29:19).
Hvað ertu að gera?jw2019 jw2019
Библия советует: «Не говори: „как он поступил со мною, так и я поступлю с ним“» (Притчи 24:29; Римлянам 12:17, 18).
Engar tiktúrur.Hvað âttu við með að þú haldir það?jw2019 jw2019
Путь Иеговы всегда самый лучший и служит для нашей собственной защиты (Притчи 3:5).
Ég ætla að ráðleggja Þérjw2019 jw2019
И для чего тебе... увлекаться постороннею?» (Притчи 5:18—20).
Velkomin í Abbey Mountjw2019 jw2019
СОКРОВИЩА ИЗ СЛОВА БОГА | ПРИТЧИ 1—6
Nú þegar, frújw2019 jw2019
Также в книге Притчей 16:18 мы читаем, что «погибели предшествует гордость, и падению – надменность».
Þegar kóngur sagði að nokkrir menn gætu bjargað öllu Síam, kafði kann mjög óvenjulega rangt fyrir sérjw2019 jw2019
Более того, они доставят радость сердцу Иеговы, потому что он внимательно наблюдает за тем, что́ мы говорим, и радуется, когда мы пользуемся языком правильно (Псалом 138:4; Притчи 27:11).
Til hamingju með # ára afmælið, Lancejw2019 jw2019
Если у кого-то случилась беда, не нужно ждать, когда нас попросят о помощи (Притчи 3:27).
Þitt lítur út eins og bakpoki Frakkajw2019 jw2019
В Притчах 14:1 говорится: «Мудрая женщина устраивает свой дом, а глупая разрушает его своими руками».
Þú verður feginn því að hafa komiðjw2019 jw2019
В Притчах 10:30 сказано: «Праведник во веки не поколеблется, нечестивые же не поживут на земле».
Ég sagði þér að binda varðhundanajw2019 jw2019
Это касается, например, слов «мудрость», «размышление», «знание» и «разум», которые встречаются в Притчах 2:1—6.
Plánetur sigraðarjw2019 jw2019
В притче Иисуса о добром самаритянине ярко показано, что значит поступать милосердно.
Þú veist það ekkijw2019 jw2019
«Размышление над словами из Притч 27:11, Матфея 26:52 и Иоанна 13:35 укрепило мою решимость отказаться от прохождения военной службы.
Eitthvað í þá áttinajw2019 jw2019
Он низлагает «всех, отступающих от уставов» его, кто прибегает к хитрости и лжи (Псалом 118:114, 117, 118; Притчи 3:32).
Það er þetta, hérnajw2019 jw2019
(Евреям 13:4; Притчи 5:18—20). Да, супружеская неверность против закона Бога; она ведет к проблемам в браке.
Það gleður mig að heyra þettajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.