расположение oor Yslands
расположение
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
skap
afstaða
Хотя на самом деле звезды могут быть удалены друг от друга на огромные расстояния, с точки зрения земного наблюдателя, их взаимное расположение неизменно.
Viðkomandi stjörnur geta verið í órafjarlægð hver frá annarri en innbyrðis afstaða þeirra breytist þó ekki frá jörðu séð.
kærleikur
Под ней подразумевается чувство глубокого расположения, самоотверженной и искренней привязанности.
„Guð er kærleikur,“ segir Biblían því að hann er ímynd þessa eiginleika.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tilhneiging · þel · hneigð · skipan · staðsetning · uppröðun · uppsetning · uppstilling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В ночь на 24 августа звон колоколов церкви Сен-Жермен-л’Оксерруа, расположенной напротив Лувра, возвестил о начале резни.
Ég fékk víst ekki bréfiðjw2019 jw2019
Он только что узнал, что ему предстоит перевезти свою жену и младенца сына с одной квартиры на другую, расположенную недалеко от первой.
Allt fór fram eins og það átti að geraLDS LDS
Включите эту опцию, чтобы восстанавливать расположение элементов интерфейса при запуске редактора
Sjáðu til, HanKDE40.1 KDE40.1
Или же он мог бы организовать небольшие группы для проповедования в учреждениях, расположенных в высотных зданиях, а также в торговых центрах, на автостоянках и в других общественных местах.
Nú langar migjw2019 jw2019
Только значки: Показывает на панели инструментов только значки. Очень удобно для дисплеев с низким разрешением. Только текст: Показывает на кнопках панели только текст. Текст рядом со значками: Показывает на кнопках панели инструментов и значки и текст, расположенный рядом с ними. Текст под значкамиПоказывает на кнопках панели значки и кнопки, расположенные под ними
Ūú finnur upplũsingar um leiđina í ūessari möppuKDE40.1 KDE40.1
Это оно делает, постигая побуждения и настроения и отличая плотские желания от духовного расположения.
Hvert þykistu vera að fara með hestinn minn?jw2019 jw2019
Таблица взаимного расположения планет и звезд на определенный момент времени называется гороскопом.
Hann segir þar frá sem sjónarvottur að grimmdarverkum og fjöldamorðumjw2019 jw2019
МОИ родители жили в городе Йюс, в Лотарингии — исторической области Франции, расположенной на границе с Германией.
Þær voru alls staòarjw2019 jw2019
6 Ты определенно сознаешь, какая есть разница между „врагами Бога с расположением к злым делам“ и людьми, к которым наш праведный и мудрый Бог благоволит как к союзникам (Колоссянам 1:21; Псалом 14:1—5).
Blessaðu mig, faðir, því ég hef syndgaðjw2019 jw2019
МЕДОНОСНЫЕ пчелы (Apis mellifera) строят соты из воска, который выделяется железами, расположенными в нижней части их брюшка.
Bitamyndirjw2019 jw2019
Наш рослый проводник, опытный проходчик, повел нас в шахту No3, расположенную на краю Лонгьира.
Ég er á verðijw2019 jw2019
Очень популярен мотив горы Килиманджаро на заднем плане — величайшей в Африке вершине, расположенной на северо-востоке Танзании.
Enginn veit þaðjw2019 jw2019
В это время другой археолог, Остин Генри Лейард, начал вести раскопки развалин в городище Нимруд, расположенном примерно 42 километра северо-западнее Хорсабада.
Ekkert pex við mig, ég hef fengið yfir mig nóg af þérjw2019 jw2019
Они могут отвести лавины и удержать их от схода на дома и деревни, расположенные в долине.
Ūegar mamma skyndilega dķ...... fannst mér ađ allt umhverfis mig hefđi líka dáiđjw2019 jw2019
Интересно, что даже центральный аэропорт в Нидерландах, расположенный неподалеку от Амстердама, построен на дне бывшего озера.
Farðu upp á svið og gerðu þitt bestajw2019 jw2019
По словам древних историков Геродота и Ксенофонта, в месте, расположенном выше по течению от Вавилона, Кир отвел воды Евфрата и понизил уровень воды в реке настолько, что его воины смогли пройти по ней вброд.
Hvað með hana?jw2019 jw2019
Это, очевидно, относится не к готовности Бога оказывать помощь или к его святому духу, но к побуждающему умственному расположению Давида.
Þið hjónin greidduð skólagjaldið fyrirfram í heilt ár.Á blaðsíðu # í reglugerðar bókinni sem þið fenguð stendur að sé ekki gild ástæða fyrir löngum fjarvistum fáið þið gjaldið ekki endurgreittjw2019 jw2019
В духовном смысле в наше время расположение царя «между [великим, НМ] морем и горою преславного святилища» – это его расположение в духовных владениях помазанных служителей Бога, которые вышли из «моря» отчужденного от Бога человечества и имеют надежду править на небесной горе Сион с Иисусом Христом (Исаия 57:20; Евреям 12:22; Откровение 14:1).
Fjárinn, Chin, djöfulli er þetta fitugtjw2019 jw2019
Хотя без денег никуда, из-за них можно потерять душевный покой, близких друзей и даже расположение Бога.
Það kallast víst viðskiptaleg uppbyggingjw2019 jw2019
Расположение на карте
Sendillinn þinn stóð ekki í skilumjw2019 jw2019
Расположение
Stķr mistökKDE40.1 KDE40.1
Расположение календаря
Hvernig er armurinn?KDE40.1 KDE40.1
Логичное расположение глав и иллюстраций настолько научны и соответствуют нашему времени, что только тот, кто действует вслепую, мог бы воздвигать против них какие-то возражения».
Við eigum í ástarævintýrijw2019 jw2019
Если наша „душа“ или жизнь как отдельное лицо связана с божественным „духом“ или расположением, то мы сможем войти в покой Бога.
Þar sem að sáðfrumumyndun var könnuð eigum við rétt á að vita hvers vegnajw2019 jw2019
Я получу расположение англичан, осудив его, и приказав выступить против него в наших землях на юге
& Leyfa val af stafatöfluopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.