тайный совет
consiglio privato · consiglio segreto
Совет oor Italiaans
Совет
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
совет
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
consiglio
ru
наставление
На вашем месте я бы последовал её совету.
Se fossi in voi, seguirei il suo consiglio.
avviso
Раньше Вы дали совет, что такой разговор невозможен.
Prima mi avete avvisato che una simile conversazione sarebbe stata impossibile.
consigliere
Я не хочу принимать решение, пока не услышу мнение своего совещательного совета.
Ma prima voglio sentire il parere dei miei consiglieri piu'esperti.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
esortazione · ammonimento · suggerimento · soviet · consultazione · discussione · consulenza · consiglio d'amministrazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 После произнесения речи внимательно выслушай предложенный устный совет.
invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del trattato CEjw2019 jw2019
На секунду он задумался: могла ли Камилла обратиться за советом к матери, а не к нему?
Risulta chiaramente che la validità della revisione intermedia segua obiettivi, orientamenti e indicatori chiari per la misurazione delle prestazioni, nonché un processo ben definitoLiterature Literature
Затем предложите членам кворума или класса предложить идеи и советы, связанные с тем, как каждый юноша и девушка могут достичь своей цели.
E questi sono problemi mieiLDS LDS
- Сегодня утром вас вызывали из Совета Звездоплавания, но я не мог связаться.
i diritti dei disabiliLiterature Literature
Она доверяла его знаниям и советам.
Si ', fai due conti, ne arriveranno altreLiterature Literature
Как применение совета из 1 Коринфянам 15:33 поможет сегодня следовать путем добродетели?
Fin nello sconosciuto!jw2019 jw2019
Директор школы приказала Совету восстановить меня, потому что я слишком академически одарена для государственной школы, как она сказала.
In ciascuna delle # bande di frequenza si prende, come caratteristico della frequenza alla quale è stato effettuato il rilevamento, il valore massimo registrato relativo al limite (polarizzazione orizzontale e verticale, antenna posta sul lato sinistro e sul lato destro del veicoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, если мы отклоним их предложение и они сообщат обо мне в медицинский совет, то я все-равно получу страховые деньги, так ведь?
Causa T-#/#: Ricorso proposto il # maggio #- Transnational Company Kazchrome e ENRC Marketing/ConsiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так как государь болен простудой, он не сможет присутствовать на утреннем совете.
Sostegno agli investimenti per la produzione di energia rinnovabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агамемнон созывает совет, чтобы обсудить, какую они построят гробницу.
Le regole d'origine di cui alle note # e # dell'appendice # bis dell'allegato # della decisione n. #/# si applicano fino al # giugno # in sostituzionedelle norme d'origine stabilite nell'appendice # dell'allegato # di tale decisioneLiterature Literature
Но гражданские не жаловались, как и совет острова.
Esse considerano ciò un errore sostanziale di fattoLiterature Literature
В комитет также входят член высшего совета, член президентства Общества милосердия кола и несколько не состоящих в браке взрослых.
Supervisione delle attività degli organismi notificatiLDS LDS
Успешные проекты, организованные советом по связям с общественностью, создают атмосферу, в которой влиятельные люди могут помочь Церкви выполнять ее цели, в то время как мы со своей стороны помогаем им в достижении их целей».
La cosa piu ' fastidiosa delle tue bugie... e che comincio a capire quanto tu sia bravo a dirleLDS LDS
— Ракель обняла меня еще крепче, и я последовала ее совету, обнимая ее в ответ, пока она плакала.
È opportuno sostituire, dal #o gennaio #, la decisione del Consiglio che istituisce il programma quadro sulla cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale (AGIS) con il presente programma e con il nuovo programma specifico sulla prevenzione e lotta contro la criminalità che rientra nel programma generale sulla sicurezza e tutela delle libertàLiterature Literature
Пророки последних дней советуют родителям еженедельно проводить семейный домашний вечер, чтобы обучать детей Евангелию, приносить свидетельство о его истинности и укреплять семью.
PPE-DE: votazione finaleLDS LDS
– Именно поэтому их и профинансирует керчийский Торговый совет.
Pensavo mi amassiLiterature Literature
Сегодня, когда все больше подростков сталкиваются с серьезными эмоциональными последствиями ранней половой жизни, внебрачных беременностей, СПИДа и других передающихся половым путем заболеваний, библейский совет иметь интимные отношения только в браке... остается наиболее актуальным и практичным, единственным, который гарантирует „безопасный секс“» (Parenting Teens With Love and Logic).
Mi hanno schiaffeggiato...Un altro mi ha spento la sigaretta sulla mano.... e come rideva!jw2019 jw2019
Но они прилагали усилия в согласии с советом: «Все, что делаете, делайте от души, как для Господа [Иеговы, НМ], а не для человеков» (Колоссянам 3:23; сравни Луки 10:27; 2 Тимофею 2:15).
Compressa rivestita con filmjw2019 jw2019
Я советую читателю снизойти хотя бы раз и посетить один из этих ярких примеров адского ресторана.
Lo chieda alle mie due ultime mogliLiterature Literature
Они хорошо помнили совет районного надзирателя никогда не отказываться от назначения Иеговы и последовали этому совету.
Paris, è ancora tra noi?jw2019 jw2019
Как Господний судья, он даст совет и, возможно, даже назначит наказание, которое приведет к исцелению.
Cosa contiene Clopidogrel Winthrop Il principio attivo è clopidogrelLDS LDS
В следующих разделах я дам вам советы по поводу того, как выбрать хороший бинокль или телескоп.
autorità competente: l’autorità preposta alla sicurezza di cui all’articolo # della direttiva #/#/CELiterature Literature
Когда-то сестра Горгота дала мне такой же совет.
Non e ' come una scossa elettricaLiterature Literature
Практические советы, которые звучат на этой встрече, помогают нам чувствовать себя увереннее, повторно навещая людей и проводя изучения Библии.
indeterminatajw2019 jw2019
На совете часто обдумывают канонизированные Священные Писания, учения руководителей Церкви и случаи, имевшие место ранее.
È tutto prontoLDS LDS
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.