малютка oor Koreaans
малютка
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
아기
Она просто не может остаться равнодушной к нуждам своего малютки.
어머니의 마음은 아기의 필요를 모르는 체 그냥 지나칠 수가 없습니다.
유아
Не говоря ни слова, малютка просит: «Поговори со мной!»
유아는 말 한마디 하지 않고 “나에게 말해 주세요!” 라고 외치고 있는 것입니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С детьми, с нашими любимыми малютками, мы проводим слишком много времени, докучая, уговаривая, намекая, помогая, торгуясь, придираясь по разным поводам, чтобы удостовериться, что они не наломали дров, не упустили возможность, не погубили своё будущее, надеясь поступить в те колледжи, которые отказывают в приёме почти всем желающим.
본 발명은 좌식 온열치료기용 팔걸이부재에 관한 것이다. 본 발명은 전체적으로 소정의 두께를 가진 몸체부의 바깥쪽에 제1 부품보관함을 설치하고, 몸체부의 안쪽에 제2 부품보관함을 설치한 것이다.ted2019 ted2019
Мыши-малютки редко опускаются на землю.
측량용 기계기구OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фред начал читать своей дочке перед сном, когда она была еще малюткой. С тех пор это стало у них традицией.
상기 제1샤프트부는 일단이 상기 수직으로 직교하는 어느 한 면을 지지한다. 상기 제2샤프트는 일단이 상기 수직으로 직교하는 다른 한 면을 지지한다.jw2019 jw2019
Или может быть, что при смерти своего ребенка ты был сокрушен, когда священник сказал тебе, что Бог взял твою любимую малютку, потому что Ему понадобился дальнейший ангел — как будто бы Богу нужен твой ребенок больше, чем тебе.
이 옵션이 설정되어 있으면 현재 워크스페이스 설정이 다음에 Qt 디자이너가 시할 때 복구됩니다jw2019 jw2019
Как может малютка противостоять такому эмоциональному шантажу и обману?
동물발굽용 시멘트jw2019 jw2019
После этого мать послали работать, а девочку сдали в «Дом малютки».
안구 동작에 기초한 디바이스의 제어 방법 및 이를 위한 디바이스jw2019 jw2019
Когда малютки подрастают, их переводят в водоемы побольше, где им дают рыбу целиком.
석유공업용 화염도관jw2019 jw2019
Не говоря ни слова, малютка просит: «Поговори со мной!»
사진용 감광포jw2019 jw2019
Кормящая грудью мать заботится о своих малютках.
미가공 인조수지jw2019 jw2019
Братья написали письмо в наше собрание с просьбой к тем, кто имеет такую возможность, взять девочку из «Дома малютки» на воспитание до тех пор, пока не освободятся ее родители.
수프용 파스타jw2019 jw2019
Пратта в Чили, где Пратты потеряли и похоронили своего малютку сына в Вальпараисо.
포장용 금속박 (箔)LDS LDS
Некоторые малютки еще не умеют ходить и говорить, а уже возятся с компьютерами.
본 발명은 헤어스타일 검색 장치 및 그 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Она просто не может остаться равнодушной к нуждам своего малютки.
내가 그것을 발견 해요, 그것이 완전히 진정된다는 것을 발견. 그것은 세계 최초의 비행기거나 같았다jw2019 jw2019
Как могло такое случиться с нашей малюткой?
비디오유아감시용 모니터jw2019 jw2019
Они показывают родственникам и друзьям фотографии и с умилением рассказывают, что происходит с их малюткой.
방호용 마스크jw2019 jw2019
Потому что непосредственно перед тем, как проглотить таблетки, малютка поела каши.
바닥닦기용 천jw2019 jw2019
Малютку, по какой-то причине отставшую от матери, взяли в приют в середине февраля 1997 года.
체인 (귀금속제)jw2019 jw2019
Одно драматическое описание повествует о том, как в лютую зимнюю стужу, легко одетая и дрожащая от холода, она переходила по льду через реку Миссисипи, прижимая к себе малютку дочь, направляясь в Наву в контору по приему десятины, чтобы попросить там несколько картофелин.
매트리스용 커버LDS LDS
Когда он еще малютка, посади его на колени, обними его рукой и приятным голосом прочти ему что-нибудь вслух.
망원경용 반사경jw2019 jw2019
Я знаю эту малютку.
따라서 나노구조체와 무기물질의 결합성을 경제적이고, 효과적인 방식으로 증가시킬 수 있으며, 무기물질과 나노구조체가 화학적으로 결합된 무기-나노구조체 제조가 가능하다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трудно было поверить в то, что наша малютка так тяжело больна.
산화환원반응용 시약 조성물jw2019 jw2019
Какой ему прок от беспомощной малютки?»
기업경영 및 조직상담업jw2019 jw2019
ПО ВЫРАЖЕНИЮ лица малютки видно, что ей очень нравится ее кушанье.
고리모양 나사판jw2019 jw2019
Но для неё ты всегда останешься малюткой.
수의과용 효소제OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вы отлично поработали с малюткой.
그래픽아트용 종이OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.