набранное из учащейся молодёжи
학도병
набрать oor Koreaans
набрать
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
식자하다
После того как очередной том его монографии был набран, он каждый раз сам проверял текст.
그는 연구 논문 한 권 한 권이 식자될 때마다 자신이 직접 본문을 검토하였습니다.
조판하다
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В редких случаях, как это случилось в 2000 году, один из кандидатов выиграл по голосам избирателей, но не набрал 270 выборщиков.
고리버들세공품ted2019 ted2019
Она набралась решимости и поговорила об этом со своим сожителем.
케이블카궤도용 금속제 재료jw2019 jw2019
Мы потеряли весь урожай зерновых, никто из детей в течение года не набрал вес.
공업용 감자가루ted2019 ted2019
Ты набрала выше.
본 발명의 2, 6-위치에 치환된 3-니트로피리딘 유도체 화합물은 조골세포의 활 성을 증가시킬 뿐 아니라 동시에 파골세포의 분화를 효과적으로 억제함으로, 골다 공증의 예방 및 치료에 유용하게 사용될 수 있다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такие корни и ветви, набравшиеся сил, смогут защитить дерево от ветра, который, несомненно, вернется вновь.
스크롤압축기용 오일분리구조LDS LDS
6 Но как тебе набраться смелости и начать говорить о своей вере?
청각장애자용 보청기jw2019 jw2019
Её мать набрала телефон службы экстренной помощи 911.
피트니스 클래스 진행업WikiMatrix WikiMatrix
Там мы набрали обломков деревьев, которые прибило к берегу, обложили место для костра камнями и приготовили мидий, собранных на скалах в кристально чистом море.
항공기 관리 및 수리업jw2019 jw2019
Так что мне пришлось орудовать парализованной рукой, как культей, закрывая цифры, которые я набрала, чтобы, когда я вернусь к нормальной действительности, я могла бы сказать: «Да, я уже набирала эту цифру».
판매대 임대업ted2019 ted2019
Как некоторые полновременные служители могли снова набраться сил?
전기식 아교접착용 분사기jw2019 jw2019
Zipcar набрал 250 участников из 13 городов — и все они были откровенными авто- маньяками и новичками кар- шеринга — и убедил их сдать свои ключи на месяц.
광전관 (光電管)QED QED
Однако в последние годы набрало силу «движение недоверия», которое «ставит под вопрос участие» православных церквей в этой организации.
기관지 확장제jw2019 jw2019
Судя по всему, их полное число — 144 000 — было набрано где-то к середине 1930-х годов (Откровение 14:3).
기저귀세탁업jw2019 jw2019
Некоторое время спустя я смог набрать 79 баллов, что немного ниже среднего.
컴퓨터용 프린터QED QED
Его советники были набраны из Совета Двенадцати.
가정용 전기식 과일압착기LDS LDS
И хороших методов обучения, которые бы помогали набраться опыта, почти нет.
휩크림용 안정제ted2019 ted2019
Когда группу из 15 человек попросили запомнить список из 15 предметов, не пользуясь при этом никакой системой, то в среднем они набрали 8,5 балла.
채소용 그라인더jw2019 jw2019
Прошло много времени, прежде чем я набрался смелости и, благодаря поддержке Иеговы, ушел из церкви.
안경사의 서비스업jw2019 jw2019
Подождите, пока не будет набрано достаточное число пользователей, особенно если список новый.
결속용 금속제 끈support.google support.google
Однажды мы по ошибке купили консервированный сыр, имевший отвратительный вкус, но мой муж, набравшись мужества, съедал по одной банке консервов в неделю, пока они не закончились.
항공기엔진임대업LDS LDS
Когда нам раздали наши контрольные после проверки, оказалось, что средняя оценка в нашей группе очень высокая, и по сравнению с ней я набрал мало баллов.
다양한 유형의 통신 신호를 통합 중계하는 통합 중계기 및 통합 중계 시스템LDS LDS
Ему разрешили открыть собственную школу и набрать учеников.
미가공 코르크WikiMatrix WikiMatrix
Последние требуют равного представительства кандидатов на какие-либо должности. Часто кандидаты проводят предвыборные кампании, а пост получают набрав большинство голосов.
석회석경화물질jw2019 jw2019
Организаторы благотворительных акций обеспокоены тем, что все сложнее становится набрать необходимое количество постоянных добровольцев.
세공된 다이아몬드jw2019 jw2019
Так в 2001 году я получил 26 миллионов результатов, а набрав «компьютер», так как компьютеры несколько противопоставляются людям,
석제품보존용 오일ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.