сомневаться oor Koreaans
сомневаться
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
의아
Я сомневался в этом, но продолжал идти вперед, и на протяжении следующих десяти недель происходили чудеса.
의아했지만 그렇게 시간이 갔고, 다음 10주 동안 매주 기적이 일어났다.
의문
Вы сомневаетесь в том, применима ли эта заповедь лично к вам?
그 계명이 자신에게 적용되는 것인지 아닌지 의문이 생기십니까?
의심하다
Не сомневаюсь, что мы были щедро благословлены за это.
그 덕분에 우리가 크나큰 축복을 받았음을 나는 조금도 의심하지 않는다.
의심한 위하여
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С другой стороны, если они начинают думать, когда же ты перейдешь к делу, ты можешь не сомневаться, что вступление слишком затянуто.
테레프탈산 제조에서의 결정화 및 고액 분리 공정jw2019 jw2019
Так, иногда преданные христиане могут сомневаться в том, что их добросовестные старания имеют какую-то ценность.
원통형 이차전지jw2019 jw2019
Несмотря на то, что многие высказываются за «безопасный секс» и употребление презервативов во избежание заражения СПИДом, многие врачи начали сомневаться в разумности подобного совета.
고연색성의 백색 형광체 조성물, 및 이를 포함하는 백색 발광 다이오드jw2019 jw2019
Я сомневался, что смогу вновь заслужить доверие братьев и сестер.
짚써는 기계용 칼날jw2019 jw2019
Но я не сомневаюсь, что выдержу.
플러그인 커넥터ted2019 ted2019
Пока японцы сомневались, предоставлять ли евреям так много свободы, они почувствовали, что некоторое количество свободы необходимо для поддержания их благосклонности и экономических знаний.
외과용 및 의료용 레이저WikiMatrix WikiMatrix
Ранние христиане не сомневались в том, что в Священном Писании Бог открывает свои замыслы, волю и принципы (2 Тимофею 3:16, 17).
판매대 임대업jw2019 jw2019
Какими бы благородными ни были эти цели, многие сомневаются в том, что они достижимы в этом разрозненном мире.
금속가공용 래핑머신jw2019 jw2019
Гервин-Штраусс ведут строгий учёт, так что сомневаюсь, что это с их стороны.
왜, 당신은 단지 비가 있어야합니다 무지개를 원한다면OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не сомневайся, что старейшины будут утешать и поддерживать тебя на этом пути (Исаия 32:1, 2).
완구용 자동차jw2019 jw2019
Долгие годы критики сомневались в существовании этого правителя, так как о нем не упоминалось в исторических документах.
사고방지용 장갑jw2019 jw2019
Сомневаюсь, что они оба смотрят на это таким образом.
직물제 얼굴수건OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни один из этих подростков, опознавших этого парня, не сомневался в правильности своего выбора.
화학용 유황화ted2019 ted2019
Не сомневаюсь, что это помогло ему, но точно знаю, что это спасло меня.
인공고막용 재료LDS LDS
Можно ли сомневаться, что на этой маленькой группе было благословение Иеговы?
본 발명에 따른 터치스크린 장치는 복수의 광 송신부가 제1 방향을 따라 일렬로 배치되고 상기 제1 방향에 직교하는 제3 방향으로 적층되는 제1 프레임; 상기 제1 프레임과 대면하고, 복수의 광 수신부가 상기 제1 방향을 따라 일렬로 배치되고 상기 제3 방향으로 적층되는 제2 프레임; 및 상기 제1 프레임 및 제2 프레임과 연결되어 상기 복수의 광 송신부 및 복수의 광 수신부가 동작되도록 제어하며, 상기 복수의 광 수신부에서 감지한 신호로부터 3차원 공간상의 터치 위치를 감지하는 제어부를 포함한다.jw2019 jw2019
Должно быть, они сомневались в этом и поэтому громко плакали.
아직 들어오고 싶은거 맞지?jw2019 jw2019
Не сомневайся, что Иегова знает и тебя!
생선가공식품jw2019 jw2019
Родители, не сомневайтесь, что Иегова благословит ваши старания, ведь он тоже заинтересован в благополучии ваших детей.
본 발명은 나사결합식 마개에서 개봉여부 확인용 브릿지를 구비하는 동시에 내측 요홈이 형성되는 힌지부를 구비함으로써 마개의 개봉여부를 표시하며 마개본체부와 고정링의 연결이 안정적으로 이루어지고, 개방시 마개본체부의 설정 개방각도를 유지하여 마개본체부의 쳐짐 및 흔들림이 없고 개폐동작이 탄력적으로 이루어져 사용감이 현저히 향상되도록 하는 포장용기 마개에 관한 것이다. 이를 실현하기 위한 본 발명은 용기 본체로부터 이탈 방지 및 공회전이 방지되는 고정링, 용기 본체를 개폐하며 내주면에 나사부가 형성된 마개본체부.jw2019 jw2019
В чем мы можем не сомневаться, если подражаем библейским примерам веры?
비건축용 모자이크유리jw2019 jw2019
Те, кто развивает в себе подобную любовь к Иегове, могут не сомневаться в его благословении (Псалом 5:9; 24:4, 5; 134:13; Осия 12:5).
화물처리용 삭도 (索道)jw2019 jw2019
Советские власти не раз пытались сломить нашу веру, поэтому мы не сомневались, что выжили только благодаря нашему Богу, Иегове!
산업용 세척기jw2019 jw2019
Не сомневайтесь, что Иегова и дальше будет благословлять ваше верное служение.
이동통신 시스템의 수신 장치 및 방법jw2019 jw2019
Имея эти учения в качестве основания нашей веры, можем ли мы, члены Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, сомневаться относительно того, что мы – христиане?
천문학기계기구LDS LDS
Израильский царь Давид нисколько не сомневался в защите Иеговы даже в минуту величайшей опасности.
부양식 분수대jw2019 jw2019
Есть ли тогда основание сомневаться в том, что Иегова еще раз уничтожит злых людей?
컴퓨터키보드jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.