спаситель oor Koreaans

спаситель

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans

구원자

Вы в буквальном смысле становитесь спасителями на горе Сион, о которых предрекали Пророки.
여러분은 문자 그대로 예언에 나오는 시온 산의 구원자들에 속합니다.
GPL-Korieisko-Russkii-Slovar-hanreo...

구세주

Меня потрясает, какие тяжкие невзгоды пришлось пережить Спасителю.
저는 구세주께서 경험하신 혹독한 시련에 감명을 받았습니다.
GPL-Korieisko-Russkii-Slovar-hanreo...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Спаситель

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

спаситель народа
제중자

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спаситель сказал Своим ученикам: «Вы – свет мира» (от Матфея 5:14).
루스페이스파우더LDS LDS
Вы должны готовить мир к тысячелетнему правлению Спасителя, помогая собирать избранных с четырех концов Земли так, чтобы все, принявшие ваше приглашение, могли получить Евангелие Иисуса Христа и все его благословения.
이때 특히, 중계기 존 내의 시간 순서대로 13번째 심볼을 통하여 사운딩 참조신호를 전송할 수 있다.LDS LDS
Предложите студентам найти в Евангелии от Луки 13–14 то, что Спаситель говорил об общении с теми, кто обездолен.
온도제어로 다양한 액상 공급 매체의 이용이 가능한 전자 담배LDS LDS
Среди последних наставлений, данных Спасителем Своим Апостолам, было следующее:
젠장. 차 좋은데./ 네./ 내가 운전 할께LDS LDS
* Исходя из учений Спасителя в Евангелии от Луки 11:5–13, как бы вы завершили утверждение на доске?
사이클용 신발LDS LDS
Попросите класс послушать, от чего человек может стать свободным, если будет жить согласно слову Спасителя:
실내장식용 직물제 창문 블라인드LDS LDS
Спаситель служил примером и наставником для тех, кого обучал.
금속제 문손잡이LDS LDS
* Как упование на Искупление Спасителя влияет на ваши поступки и вашу вечную перспективу?
본 발명은 이차전지용 전극, 그를 포함하는 이차전지 및 케이블형 이차전지에 관한 것으로서, 더욱 자세하게는 집전체; 상기 집전체의 적어도 일면 또는 외면 전체에 형성되는 전극 활물질층; 상기 전극 활물질층의 상면에 형성되며, 도전재 및 제1 고분자 바인더를 포함하는 도전재 코팅층; 및 상기 도전재 코팅층의 상면에 형성되며, 제2 고분자 바인더를 포함하는 다공성 코팅층;을 구비하는 이차전지용 전극, 그를 포함하는 이차전지 및 케이블형 이차전지에 관한 것이다.LDS LDS
Предложите им прочитать Геламан 8:14–15 и найти учения Моисея о Спасителе.
광학용 프리즘LDS LDS
Принесение Спасителем Своей искупительной жертвы началось в Гефсиманском саду.
단말은 단말 자신에게 특정된 하향링크 제어 채널이 전송될 서브프레임의 주기 및 오프셋을 수신하거나 설정한다. 단말은 주기 및 오프셋에 기초하여 선택된 서브프레임에 하향링크 제어 채널을 수신한다.LDS LDS
Спаситель мира: обрести непреходящий мир через Иисуса Христа
본 발명에 의한 살충제 조성물은 닭 진드기(응애, 닭 와구모)에 24시간 내 즉효성 살비 효과를 가지며 1달 이상 지속적인 살비 효과를 나타내므로 주기적으로 사용할 경우, 닭 진드기의 분포를 감소시켜 가축의 스트레스를 감소시키고 닭 진드기에 의해 매개되는 타 병원체의 감염을 차단할 수 있다.LDS LDS
Президент Смит увещевает всех людей приготовиться к пришествию Спасителя через повиновение заповедям.
무선전화기용 단말기LDS LDS
Наш Спаситель, Иисус Христос, Который видит все от начала до конца, прекрасно знал о дороге, по которой Ему предстояло пройти в Гефсиманию и на Голгофу, когда Он изрек: «Никто, возложивший руку свою на плуг и озирающийся назад, не благонадежен для Царствия Божия» (от Луки 9:62).
병렬 영상 필터링 모듈을 구비한 다시점 카메라를 이용한 시각 장애인 가이드 방법, 시스템 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체LDS LDS
Как вы можете более полно сделать Спасителя основанием своей жизни?
본 발명의 일실시예에 의한 광고 제공 방법은 광고 제공 서버가 기사, 및 기부 광고가 저장된 데이터베이스를 유지하는 단계; 상기 광고 제공 서버가 상기 기사 구매를 위한 광고주의 입력을 수신하는 단계; 상기 광고 제공 서버가 상기 기사, 상기 광고주의 광고, 상기 기부 광고를 수집하는 단계; 상기 광고 제공 서버가 상기 기사, 상기 광고주의 광고, 상기 기부 광고를 포함하는 페이지를 구성하는 단계; 및 상기 광고 제공 서버가 상기 구성된 페이지를 디스플레이 하는 단계를 포함할 수 있다.LDS LDS
Проявляя веру в Спасителя и Его Искупление и прощая согрешившего, невиновные тоже получают исцеление.
공구 소지용 벨트LDS LDS
Для того, чтобы заглянуть за пределы видимого, требуется постоянно быть сосредоточенными на Спасителе.
DRM 환경에서의 클립보드 보호 시스템 그 방법을 컴퓨터에서 실행시키기 위한 프로그램을 기록한 기록매체LDS LDS
Какое таинство, заменившее Пасху (Исход), учредил Спаситель?
동물용 단백질 보충제LDS LDS
В Послании к Ефесянам 5 мы читаем, что Апостол Павел учил членов Церкви, что они должны следовать примеру отношений Спасителя с Церковью в своих отношениях в семье и с окружающими.
비수송기계기구용 트랜스미션LDS LDS
Алма описал этот аспект Искупления Спасителя: «И пойдет Он, перенося боли и страдания и искушения всякого рода, и все это дабы исполнилось слово, которое гласит: Он возьмет на Себя боли и недуги народа Своего» (Алма 7:11; см. также 2 Нефий 9:21).
전기식 모니터장치LDS LDS
* Если бы вы могли лично выразить свою благодарность Спасителю за Его жертву ради вас, что бы вы Ему сказали?
경매준비 및 진행업LDS LDS
Когда студенты закончат изучение, предложите нескольким из них написать на доске рядом с соответствующей ссылкой одну истину о Спасителе, которую они нашли.
무선 통신 시스템에서 기지국이 단말의 동기화를 위한 정보를 전송하는 방법 및 이를 위한 장치LDS LDS
Изучая учения Спасителя в Евангелии от Луки 8–9, найдите истины, которые могут направлять вас, когда вы чувствуете себя обиженным действиями или словами других людей.
개인좌석 매트LDS LDS
Спаситель также похвалил Своих Апостолов за то, что они продолжают следовать за Ним, и пообещал им, что однажды они воссядут на престолах и будут судить двенадцать колен Израилевых.
가스분석기구LDS LDS
Свидетельство Книги Мормона подтверждает свидетельство Библии о том, что Иисус – Единородный Сын Божий и Спаситель мира.
카드판독장치LDS LDS
Марк также упоминает, что Апостолы Спасителя помазывали больных маслом.
라디오중계용 케이블LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.