зелень oor Noorse Bokmål
зелень
Vertalings in die woordeboek Russies - Noorse Bokmål
urt
Очевидно, горькая зелень служила израильтянам напоминанием о том, насколько горькой была их жизнь под гнетом египтян.
Urtene skulle tydeligvis minne israelittene om de bitre forholdene de hadde levd under mens de var i trelldom i Egypt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сегодня утром смертник взорвал КПП зелёной зоны.
Sender SMS fra minneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Описывая исток реки, руководитель команды Эндрю Пятовски сказал: «Это красивейшее место. Зеленая долина у подножия величественного, почти черного утеса высотой около 40 метров. Тишина и спокойствие».
Fant du noe der inne?jw2019 jw2019
По обе стороны сотни лотков и торговцев. Повсюду кучи красного и зеленого перца чили, корзины спелых помидоров, груды о́кры.
Den rapporten ligger på mitt bord i morgen tidlig!jw2019 jw2019
Нажав на эту кнопку вы можете выбрать цвет на оригинале, который будет использоваться как цвет светов сразу для всех каналов: Красного, Зелёного, Синего и Яркости
Ingenting er visstslik det virker somKDE40.1 KDE40.1
Как ты докатился до работы в каком-то подвале или где мы там находимся, и борьбы с преступностью с парнем в зеленом капюшоне?
Og vi er fanget i midtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему, что касается света, красный плюс зелёный равен жёлтому.
Jeg sender Nelly opp med frukt og en bolleQED QED
В двух бело-зеленых пластиковых пакетах из «Консума» лежит ее сын Хенрик, разрубленный на куски.
Så lang tid i det ytre rom er farligLiterature Literature
Почему же тогда Солнце не зеленое?
Han kjenner ingen kjærlighet til megjw2019 jw2019
У окна стоял письменный стол из красного дерева с обитой зеленым бархатом столешницей.
Det er ikke eggesalat i dagLiterature Literature
Как по-твоему, чёрная с зелёным — это что?
Vores udvekslingsstudentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда она была совсем не робкого ребенка и всегда делал то, что она хотела сделать, Мария пошла в зеленую дверь и повернул ручку.
Jeg skal vise deg skandale!QED QED
ЗЕЛЕНЫЕ ИСПОЛИНЫ
Livet er hardt og kortjw2019 jw2019
НА СЕВЕРЕ Мозамбика есть зеленая равнина, окруженная горами. Некоторые из гор скалистые, другие покрыты пышной растительностью.
Det er helt meningsløstjw2019 jw2019
И, кстати говоря, об автомобилях, итальянцы никогда не могли точно передать темно-зеленый цвет, правда?
tusen treffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Светофор изменил свет с красного на зеленый. 3.
Bunyan, vi er klare til bilenLiterature Literature
Вы и Донни готовы на зеленый свет?
Hører du hva jeg sier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем дальше мы поднимаемся на север, тем заметнее меняется климат – мы попадаем в роскошную зеленую зону с умеренным климатом, где процветает сельское хозяйство, специализирующееся на выращивании тропических фруктов и зерновых культур.
Det er ikke for sent å ombestemme segLDS LDS
Я слышал, его стрелы зеленые.
Du skal ikke drepe flere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В пасхальную ночь израильтяне должны были есть не только зажаренного на огне ягненка и пресный хлеб, но и горькую зелень, или травы (Исх 12:8).
Hun har dette årlige " I hater Valentinsdag " middagjw2019 jw2019
Out, вы зеленой болезни падаль!, вы багажа!
Du har vært god å ha de siste dageneQED QED
Братья и сестры, с наступлением осени здесь, в Скалистых горах, листва окрасилась в восхитительные цвета: от зеленого до ярко-оранжевого, красного и желтого.
Er du bekymret over universitetsøknadene dine?LDS LDS
Ну то есть, почему зелёный?
For du skal finne dem og drepe dem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом летнем доме для овец, который располагается поблизости от зеленых пастбищ и хорошего источника воды, овцы лучше набирают вес.
Hun vil jeg skal ta en tur ned elva, før den blir forurensetjw2019 jw2019
Зеленые
Men vi elsker deg, og vi vil bare ditt besteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, какую рубашку вы носите, – зеленую или синюю – не имеет никаких далеко идущих последствий.
Franklins del splittes ikkeLDS LDS
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.