как ты oor Osseties
как ты
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18, 19. а) Как ты можешь быть сосредоточен на духовных целях?
7 Ӕмӕ абон куыд фидарӕй архайы мӕ фӕдзӕхстытӕ+ ӕмӕ мӕ закъӕттӕ+ ӕххӕст кӕныныл, дарддӕр дӕр афтӕ фидарӕй куы архайа, уӕд ын йӕ паддзахад+ ӕнустӕм ӕрфидар кӕндзынӕн“.jw2019 jw2019
Как ты реагируешь на подобные сообщения?
51 Ӕвдӕм бон та йӕм сауджын ӕркӕсдзӕн, ӕмӕ кӕд апырх уӕлӕдарӕсыл, уӕфт дзаумайыл+ кӕнӕ сӕракыл, уыцы сӕрак цӕмӕнфӕнды ма уа, уӕддӕр, уӕд уый у ӕвзӕр хъотыр+.jw2019 jw2019
А соседка сказала: „Не знаю, как ты там служишь Богу, но продолжай служить ему от всего сердца“.
9 Ӕмӕ уӕд Моисей лӕдзджытӕ иууылдӕр Йегъовӕйы разӕй рахаста Израилы фыртты размӕ, уыдон сӕм ӕркастысты ӕмӕ дзы алчидӕр йӕхи лӕдзӕг райста.jw2019 jw2019
То, как ты говоришь, должно отражать твои чувства и соответствовать смыслу твоих слов.
22 Мыййаг куы фӕрӕдийат ӕмӕ куы нӕ сӕххӕст кӕнат, Йегъовӕ Моисейӕн кӕй загъта, уыцы фӕдзӕхстытӕ иууылдӕр+,– 23 Йегъовӕ уын Моисейы уылты цыдӕриддӕр бафӕдзӕхста ӕмӕ сӕ Йегъовӕ цы бон бафӕдзӕхста, уыцы бонӕй фӕстӕмӕ сымахӕн дӕр ӕмӕ уӕ байзӕддӕгтӕн дӕр ӕххӕстгӕнинаг чи у, уыдон,– 24 ӕмӕ уыцы рӕдыд ӕнӕрхъуыдыйӕ куы ӕрцӕуа арӕзт ӕмӕ адӕм уый тыххӕй куы нӕ зоной, фӕлӕ стӕй куы рабӕрӕг уа, уӕд адӕм иууылдӕр хъуамӕ судзинаг нывондӕн ӕрхӕссой уӕныг, цӕмӕй йӕ тӕф Йегъовӕйӕн уа ӕхсызгон, ӕмӕ ма йемӕ хоры кувинаг ӕмӕ кувинаг нозт дӕр, уымӕн цы ӕгъдау ӕмӕ цы фӕтк ис, уымӕ гӕсгӕ+. Стӕй ма хъуамӕ ӕрхӕссой сӕныкк дӕр тӕригъӕды тыххӕй нывондӕн+.jw2019 jw2019
Как ты думаешь, что их к этому побуждает?»
23 Уӕд сӕ Петр мидӕмӕ бахуыдта ӕмӕ сӕ суазӕг кодта.jw2019 jw2019
б) Как Иегова относится к спиритизму и как ты к нему относишься?
20 Иу иннӕмӕй йе сӕфт куы уына ӕмӕ йӕ уый тыххӕй куы атъӕпп кӕна+, кӕнӕ йӕ размӕ куы бабада ӕмӕ йыл уырдыгӕй исты куы фехса+ ӕмӕ йӕ куы амара, 21 кӕнӕ йӕм йӕ зӕрдӕйы фыдӕх кӕй хаста, уый тыххӕй йӕ къухӕй куы ныццӕва ӕмӕ йӕ куы амара, уӕд ныццӕвӕджы хъӕуы амарын.jw2019 jw2019
Как ты можешь подготовиться к дню Иеговы?
14 Уый фӕстӕ йын ӕрбакӕн йӕ фыртты ӕмӕ сыл скӕн даргъ хӕдӕттӕ+.jw2019 jw2019
Как ты можешь восхвалять Иегову?
45 Хъотырӕй рынчын чи у, уымӕн йӕ уӕлӕдарӕс хъуамӕ уа скъуыдтӕ+, йӕ сӕр ӕнӕфаст+ ӕмӕ хъуамӕ йӕ рихитӕ бамбӕрза+ ӕмӕ хъӕр кӕна: „Сыгъдӕг нӕ дӕн, сыгъдӕг нӕ дӕн!“jw2019 jw2019
Как ты думаешь, воскресит ли Иегова таких людей? ~
Йе знӕгтӕй райсдзӕн йӕ маст+jw2019 jw2019
б) Как ты думаешь, почему важно открыто говорить о своих чувствах в молитве?
9 Стӕй Йесо фӕдзырдта Израилы фырттӕм: «Рацӕут ӕмӕ байхъусут уӕ Хуыцау Йегъовӕйы ныхасмӕ».jw2019 jw2019
10 Чаще всего совесть заявляет о себе после того, как ты совершишь какой-либо поступок.
11 Сбадт херувимыл+ ӕмӕ атахт,jw2019 jw2019
2 Как ты думаешь, исполнится ли когда-нибудь замысел Иеговы?
25 Фӕлӕ паддзах Авессаломӕн загъта: «Нӕ, мӕ фырт!jw2019 jw2019
12 На это все собравшиеся громко сказали: «Мы должны сделать, как ты говоришь+.
Ӕфсад кӕм ӕрбынат кодтой+, уырдӕм куы бахӕццӕ, уӕд ӕфсӕдтӕ рацӕйцыдысты тохы быдырмӕ+ ӕмӕ тохы хъӕр кодтой.jw2019 jw2019
Как ты думаешь, почему Моисей боялся идти к фараону?
Ӕрхуы бынӕвӕрӕнjw2019 jw2019
Пусть всё произойдёт со мной так, как ты говоришь».
30 Уый фӕстӕ Моисей райста сӕрмагонд сойӕ+ ӕмӕ, нывондхӕссӕныл цы туг уыди, уымӕй ӕмӕ дзы бапырх кодта Ааронӕн йӕхиуыл дӕр ӕмӕ йӕ дарӕсыл дӕр, стӕй йӕ фырттыл ӕмӕ сӕ дарӕсыл дӕр.jw2019 jw2019
• Как ты можешь показать свою признательность за доброту Иеговы?
38 Ӕмӕ адӕмты ’хсӕн фесӕфдзыстут+, ӕмӕ уӕ уе знӕгты зӕхх аныхъуырдзӕн.jw2019 jw2019
Чувство печали — совершенно нормальная реакция на утрату, и нет ничего зазорного, если другие увидят, как ты горюешь.
Адӕймаджы ныцъцъӕл кӕны, ӕмӕ йӕ дзӕбӕх дӕр йӕхи къухӕй скӕны.jw2019 jw2019
И твою ярость, чтобы бояться тебя так, как ты того достоин?
33 Паддзах куы сси, уӕд ыл цыди дыууын фондз азы ӕмӕ ӕхсӕрдӕс азы уыд паддзах Иерусалимы.jw2019 jw2019
Как ты думаешь, почему? ~*
19 Ӕнӕхъӕн Израилы зӕххыл та иу куырд дӕр нӕ уыд, уымӕн ӕмӕ филистимӕгтӕ дзырдтой, израилӕгтӕ сӕхицӕн хъама кӕнӕ арц ма саразой, зӕгъгӕ+.jw2019 jw2019
Как ты реагировал в подобной ситуации?
5 Исчи йӕ фосы искӕй хуыммӕ кӕнӕ сӕнӕфсирдонмӕ куы бауадза ӕмӕ йын йӕ хуым куы фесафой, уӕд ын ӕй хъуамӕ бафида+ йӕ хуымы хуыздӕр хорӕй кӕнӕ йӕ сӕнӕфсирдоны хуыздӕр сӕнӕфсирӕй.jw2019 jw2019
И, в-третьих, как эта надежда может повлиять на то, как ты живешь сейчас?
7 Хелӕйы фырттӕ уыдысты Цереф, Ицгар ӕмӕ Ефнан.jw2019 jw2019
б) Как ты относишься к тому, что Иегова дает нам для духовного благополучия?
8 Ӕмӕ йӕ уый фӕстӕ Исав бафарста: «Ӕппӕт уыцы дзугтӕ ӕмӕ адӕмы та цӕмӕн рарвыстай?»jw2019 jw2019
Как ты думаешь, если Иегова даст тебе какое-нибудь задание, поможет ли он тебе с ним справиться?
7 Нывондӕн фыркъа куы хӕсса, уӕд ӕй хъуамӕ Йегъовӕйы размӕ ӕрбакӕна+.jw2019 jw2019
Как ты можешь заботиться о нуждах своей жены?
Хӕдзар сараздзынӕ, фӕлӕ дзы нӕ цӕрдзынӕ+.jw2019 jw2019
Как ты мог бы проявить внимание:
3 Иухатт Саулы фыд Кисӕн йӕ хӕрджытӕ+ фесӕфтысты.jw2019 jw2019
1449 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.