люблю тебя oor Osseties
люблю тебя
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я знаю тебя, знаю твои грехи, знаю твое сердце — и я люблю тебя“.
10 Адӕм ӕй фарстой: «Ӕмӕ нын уӕд цы кӕнгӕ у?»jw2019 jw2019
Люблю тебя и всю твою семью.
37 Хистӕрӕн райгуырд лӕппу ӕмӕ йӕ схуыдта Моав*+.jw2019 jw2019
15 Она сказала ему: «Как ты смеешь говорить: „Я люблю тебя“+, когда твоё сердце не со мной?
34 Ӕмӕ уый дӕр дзурын райдыдта: «Ӕз дӕн Авраамы лӕггадгӕнӕг+.jw2019 jw2019
4 Поскольку ты драгоценен в моих глазах+, ты достоин уважения, и я люблю тебя+.
19 Дӕ хид калгӕйӕ амал кӕндзынӕ дӕ къӕбӕр, цалынмӕ фӕстӕмӕ зӕхмӕ нӕ аздӕхай, уӕдмӕ, уымӕн ӕмӕ уымӕй конд дӕ+.jw2019 jw2019
Я знаю тебя, знаю твои грехи, знаю твое сердце — и я люблю тебя».
3 Фӕлӕ мын ӕцӕг Хуыцау загъта: „Мӕ номыл хӕдзар ды нӕ сараздзынӕ+, уымӕн ӕмӕ ды хӕстыты хӕцыдтӕ ӕмӕ бирӕ туг ныккалдтай“+.jw2019 jw2019
Я люблю тебя всем сердцем
22 Афтӕ зӕгъы Йегъовӕ: «Цӕгатаг зӕххӕй ӕрбацӕуы адӕм, зӕххы кӕрӕттӕй сыстдзӕн стыр адӕм+.jw2019 jw2019
Я люблю тебя!
5 Йегъовӕ Моисейӕн загъта: 6 «Ӕрбакӕн Левийы мыггаг+ ӕмӕ сӕ сауджын Аароны раз ӕрлӕууын кӕн, ӕмӕ йын уыдон лӕггад кӕндзысты+.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я люблю тебя больше жизни
Уый арвыста Веоры фырт Валааммӕ, цӕмӕй уӕ ралгъыстаид+.Мадина Касаева Мадина Касаева
Это все равно что сказать: «Я люблю тебя».
11 Мӕ фӕрцы дӕ царды бонтӕ уыдзысты бирӕ+ ӕмӕ дӕ царды азтыл бафтдзӕн+.jw2019 jw2019
У нее было такое ощущение, будто Иегова говорит ей: «Я люблю тебя не просто потому, что ты служишь пионером, а потому, что ты моя дочь и посвятила мне свою жизнь.
Ӕмӕ Хелки уыцы чиныг Шафанмӕ радта, ӕмӕ йӕ уый кӕсын райдыдта.jw2019 jw2019
Старейшина, который женат 20 лет и счастлив в браке, сказал: «Порой слово „прости“ важнее, чем „я тебя люблю“».
8 Стӕй, нывондӕн кӕй ӕрхӕсса, уыцы уӕныгӕн хъуамӕ сиса йӕ фиу иууылдӕр. Хъуамӕ сиса тъӕнгты фиу – тъӕнгтыл цы фиу ис, уый иууылдӕр+, 9 стӕй йӕ дыууӕ уырджы ӕмӕ сӕ фиутӕ – фӕрсты фиутӕ.jw2019 jw2019
я тебя люблю
13 Уӕдмӕ Саул пехуымпары ӕвзагӕй нал дзырдта ӕмӕ кувӕн бынатмӕ ссыд.Алана Алана
Пётр сказал: «Да, Господи, ты знаешь, что тебя я люблю больше».
3 Ӕндӕрбӕстагӕн+ исйӕ хӕс бафидын кӕнӕн. Фӕлӕ дӕ де ’фсымӕр цыфӕнды ма дара,– йӕ хӕсӕй йӕ ссӕрибар кӕн.jw2019 jw2019
Всею душой тебя я люблю.
Иоанны дыккаг фыстӕгjw2019 jw2019
Иегова, тебе говорим: «Я люблю!»
Фӕлӕ йын уый загъта: «Мӕ номӕй мӕ цӕмӕн фӕрсыс?»jw2019 jw2019
Тебя всею силой, всем сердцем люблю,
19 Ахазы иннӕ хъуыддӕгты тыххӕй та, цы сарӕзта, уыдӕтты тыххӕй, фыст ис Иудӕйы паддзӕхты царды хабӕртты чиныджы+.jw2019 jw2019
Тебя всею силой, всем сердцем люблю,
39 Адӕм уый куы федтой, уӕд се ’ппӕт дӕр сӕ зонгуытыл ӕрхаудтой, сӕ сӕртӕй зӕххы онг акуывтой+ ӕмӕ загътой: «Йегъовӕ у ӕцӕг Хуыцау!jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.